Googol的读书主页
Googol的书评 · · · ( 13篇 )
翻译能不能不毁书啊!
书的内容很好,讲了很多数学上违背直观但真实存在的事实。 但是……能不能别翻译的这么糟糕?读的直恶心!不带你们这么害人的!(0回应)
Googol的推荐 · · · (2个)
- 推荐冰与火之歌(卷一)的评论:【读冰火前,你需要知道的十件事】——... 2011-08-26 20:53
1、没有任何角色是安全的。 你以为是主角的人其实是跑龙套,在别的小说里金灿灿的主角光环在此书很可能是荆棘之冠——甚至包括POV角色。无论作者在前面投入了多少的...
-
推荐冰与火之歌(卷二) 2011-08-19 14:36
列王的纷争 / [美] 乔治.R.R.马丁 / 重庆出版社凛冬已至,各人自保




























翻译的一般
大调音阶都翻成了大音阶,害的我还以为是啥不知道的新东西…… 其余的内容还算好吧,有些地方感觉过于做作,可能是美国习惯这么教育孩子。(1回应)