刘小刺的读书主页
刘小刺的书评 · · · ( 1篇 )
刘小刺的笔记 · · · ( 1篇 )
刘小刺的推荐 · · · (1个)
- 推荐小偷日记的评论：热内－自我放逐的孤独者 2011-11-23 16:22
让.热内，1910年12月19日生于巴黎阿萨斯街的公共救济院，1911年7月，七个月的热内便遭遗弃。可以说，热内的流浪生涯便是从此开始的。 热内是一个典型的矛盾体，...
刘小刺关注的人 · · · ( 全部17 )
最近阅读 · · ·
- 昨天
-
读过
独唱团（第一辑）
即使作为一种现象，韩寒也是牛逼的。不扶他，难道去扶什么郭敬明张悦然之流？
- 5月28日
-
读过
人生
里里外外透着土鳖气，但可以说它提供的情感模型，恰是真实的。很想鄙视这部作品，但着实被它郁闷了一下。
- 5月27日
-
读过
诗学
引起了生理反应——头痛。
- 5月21日
- 想读 你永远都无法叫醒一个装睡的人
- 5月18日
-
读过
毕希纳全集
累。。。。
- 5月5日
- 想读 2666、恶棍来访
- 4月17日
- 在读 书写的神话、知性改进论
- 读过 现代人精神病历本、现代思想的冒险家---巴塔耶消尽、色情、耗费与普遍经济 等4本书
- 2月26日
-
读过
明室
不是摄影，是寂寞。
- 2月2日
- 读过 Bird King: And Other Sketches、Tales From Outer Suburbia、The Red Tree 等4本书
董强译的
董强教授翻译的感觉还是很不错的。 诚如本书谈及【流畅】一词说所说： “在一封信中，肖邦描绘了他在英国的生活。他在沙龙中演奏，那些贵妇人总是用同样一句话来表达她们的欣喜：‘啊，多美啊！像水一般流畅！’”肖邦非常恼火，就像我听到人们用同样一句话来赞扬一个译本：‘这非常流畅。’或者还有：‘就好像是一...(0回应)