kikilovekiki的读书主页
kikilovekiki的书评 · · · ( 3篇 )
原著很好。翻译一般。
之所以没有选择“力荐”。差在翻译上。 翻译得一般，但不影响阅读理解我就感恩不尽了。 这本书个人觉得非常有份量，作者的每句话都言之有物。条理非常清晰。读起来也不费力。(2回应)
kikilovekiki关注的人 · · · ( 全部42 )
最近阅读 · · ·
- 2011年9月12日
-
读过
The Prodigal God
"Home, is a powerful but elusive concept. The strong feelings that surround it reveal some deep longing within us for a place that absolutely fits and suits us, where we can be, or perhaps find, our true selves."
- 2011年8月15日
- 想读 九人
- 2011年5月12日
- 读过 亲爱的安德烈、送你一颗子弹
- 2011年4月22日
- 想读 福音谷
- 2011年3月22日
- 读过 包法利夫人
- 2011年3月1日
- 读过 活着回家
- 2011年1月2日
- 读过 Camera、Brassai, Paris、Unclassified: A Walker Evans Anthology 等13本书
平淡的生活
这是我读的第一本张爱玲的长篇小说。之前只看过她写的一些随笔以及小评论。觉得她把中文拿捏地很地道，阅读起来很畅快。 这本小说前半部分断续看了很久，到后半部分的时候用了一个晚上的两个钟头就读完了。读完结尾的时候愣了一下“在一片笑声中，翠芝却感到一丝凄凉的胜利与满足。”哦？就这么就突然结束了。好像一...(1回应)