犸骐的读书主页

在读 · · · ( 7本 )

读过 · · · ( 710本 )

想读 · · · ( 269本 )

犸骐读的杂志 · · ·

> 经常读 (4) 想读 (1) 有时读 (7)

犸骐的书评 · · · ( 12篇 )

翻译习作

评论: Cien años de soledad

本来发在讨论区里谁知天有不测风云讨论区居然一夜之间灰飞烟灭只好挪过来夏天的时候买到了一本原版的百年孤独http://book.douban.com/subject/2285040/ 看了一下马尔克斯语言平实比较容易翻译之前黄锦炎先生等人的版本由于年代久远网络不发达很多专有名词只是给出音译不仅给读者造成阅读困难势必也影...(18回应)

险些错过这本书

评论: 樹上的男爵

第一次看卡尔维诺的书是很多年前译林出版社的《卡尔维诺文集》（第四卷）一共三个故事：《命运交叉的城堡》《看不见的城市》《宇宙奇趣》语言晦涩凹造型无生气看得我很心生怨怼恨不得把给那本书打高分的人都当装逼犯供起来但是就此放弃卡尔维诺的话还是不甘心对我来说完全否定一个作者至少要看他三本书如果...(2回应)

千万不要对下蛋的鸡抱有好奇心

评论: 王尔德狱中记

乖乖吃鸡蛋就得了，为什么偏偏要对下蛋的鸡产生好奇心，跑去调查一番，以后再吃鸡蛋心里都有阴影…… 同性恋不是问题，问题在于那种优柔寡断的性格。这本书看得我相当的吃力，本来生活就不是完美的，干嘛找这种满纸怨言的书来看。王尔德呢就是那种外貌协会又爱慕虚荣的人，不过他的优点是会说俏皮话-----但是这本书里...(3回应)

我恨欧阳应霁

评论: 寻常放荡

很不幸的是看了他三本书，更不幸的是第一个是这本。本来开始找他的书看，是因为还算欣赏的人，不约而同地提过他几次。听说他是漫画出名？但是没有遇到漫画结集出版，就想先看看文字也行吧。三联书店就爱出这种小名人信手写来的小册子，却要卖个好价钱。不过那也无所谓，谁让以前一块砖头能砸到八个小资现在遍地都是...(26回应)

犸骐的笔记 · · · ( 270篇 )

人生论 (1)

弗兰西斯・培根 / 中国友谊出版公司 / 2003-10-1 / 22.00元

第4页

And therefore Mountaigny saith prettily, when he enquired the reason, why the word of the lie should be such a disgrace, and such an odious charge? saith he, ‘If it be well weighed, to lay that a man...

查泰莱夫人的情人 (9)

D.H.劳伦斯 / 外文出版社 / 2009-10 / 10.00元

第245页

`I tell you, it's invisible. I don't believe in the world, not in money, nor in advancement, nor in the future of our civilization. If there's got to be a future for humanity, there'll have to be ...
第238页

She looked in his face anxiously. It was thin, and the cheekbones showed. But his eyes smiled at her, and she felt at home with him. There it was: suddenly, the tension of keeping up her appearanc...
第233页

And people are only too ready to believe things against anybody.

飞鸟集新月集 (6)

罗宾德拉纳特·泰戈尔 / 郑振铎 / 2009-7 / 28.00元

The Last Bargain

“Come and hire me,” I cried, while in the morning I was walking on the stone-paved road. Sword in hand, the King came in his chariot. He held my hand and said, “I will hire you with my power.” ...
THE CHAMPA FLOWER

THE CHAMPA FLOWER SUPPOSING I became a champa flower, just for fun, and grew on a branch high up that tree, and shook in the wind with laughter and danced upon the newly budded leaves, would you kn...
CLOUDS AND WAVES

Mother, the folk who live up in the clouds call out to me- "We play from the time we wake till the day ends. We play with the golden dawn, we play with the silver moon." I ask, "But ...