Zelda的读书主页
Zelda的书评 · · · ( 2篇 )
又是上译文的好译本！！
加上从百度找来的译者介绍： 合作编辑者： 范冠华 项星耀（1924－1997），江苏苏州人。解放前曾任新闻记者。1949年后，先在苏州文联工作，后至上海师范学院、福建师范大学等校任讲师、教授，讲授外国文学。其主要译作有《平凡的北极带》、《谢德林寓言选集》、《基督教简史》、《英雄艾文荷》、《一位女...(5回应)
Zelda的笔记 · · · ( 7篇 )
Les revenants (7)
Jean-Claude Schmitt / Gallimard / 1994-2-15 / EUR 25.92
-
第22页
Quand saint Augustin affirme que les morts ne peuvent revenir sur terre, il ne met pas en cause la réalité de l’existance des âmes dans l’au-delà, mais seulement le désir de Dieu de les laiss... -
第20页
Croyance ne pourrait pas être réifiée, ce qui intéresse les historiens, c'est plutôt les conditions d'énonciations du croire. Ainsi l'objectivation du contenu du récit rapporté allait-ell... -
第17页
pénitence purgatoire aumône pie Loc. (1544) Œuvre pie. è pieux. « un pauvre prêtre viendra vous demander quarante mille francs pour une œuvre pie » (Balzac). dysfonctio...
Zelda关注的人 · · · ( 全部170 )
最近阅读 · · ·
- 5月30日
- 想读 Etudes sur le temps humain
- 5月29日
- 想读 张纯如
- 5月23日
- 想读 中国，我能对你说不吗？
- 5月20日
- 读过 Qu'est-ce qu'un genre littéraire?
- 5月19日
- 想读 纸上卧游记
- 5月16日
- 想读 Recueil Des Historiens Des Gaules Et de La France, Volume 12...
- 5月14日
- 想读 永远讲不完的童话
- 5月8日
- 想读 最初的爱情 最后的仪式
- 5月7日
- 想读 中世纪的秋天
- 4月23日
-
读过
L'Ovide moralisé
Assez clair pour les débutants.
- 4月20日
- 读过 巴黎高师史
- 4月18日
- 想读 红楼梦在法兰西的命运
- 4月17日
-
读过
L'Opéra de la lune
- Que dit la lune? - Elle ne dit pas, elle réfléchit. - qu'est-ce qu'elle réfléchit? - Le soleil!
- 4月10日
- 读过 这些年，二哥哥很想你、那些年，我们一起追的女孩
- 想读 En l'absence des hommes、由于男人都不在了、法国汉学.第五辑，敦煌学专号
给那些因痴迷语言而感到好奇的人
标题的原文是Aux curieux que passionne la langue，诸位看官谅我才疏学浅，翻得只有八分信，无论达雅。（若大家有好的建议望不吝指出。） Maurice Grevisse（1895-1980）是法语语法的泰斗级人物，忘不了初见Le Bon Usage的惊艳。谁能把语法讲成哲学，讲成社会心理学？欢喜赞叹之余不禁遥想这位老先生的风采，该是一...(4回应)