shiroi的读书主页
shiroi的书评 · · · ( 16篇 )
《瓦尔登湖》的两个译本
《瓦尔登湖》徐迟译本,是好不容易读完的。时隔两年,虽然对于《瓦尔登湖》的具体内容已经记不清,但某些句子的印象还是有的。然而重读王家湘的译本时,竟然完全不觉得自己在读一本读过的书,而更像读一本新书,并且读得非常流畅——那种流畅并非出自熟悉,仅仅是出于文字表达的流畅。 对隔了一个国度的书,翻译是...(2回应)
What a great book!
如题。 之所以great,因为作者简直是我之心声代言人,所以“很好”。 之所以great,更因为此书深刻刻画了资本主义社会的本质,以及活在资本主义里的人的本质,所以“伟大”。(0回应)
shiroi的推荐 · · · (2个)
- 推荐豆列W.H.史密斯图书奖 02-26 21:43
该奖开始由英国人W.H.史密斯创办,开始是为提振英国(爱尔兰)及英...
- 推荐丛书短经典 2011-12-26 14:09
短经典系列:收集当代世界最重要的作家、最重要的短篇小说集。 惊...推荐这套书
shiroi关注的人 · · · ( 全部63 )
最近阅读 · · ·
shiroi收藏的丛书 · · · ( 2套 )
-
吴尔夫文集( 共12册 ) 12人推荐
-
短经典( 共19册 ) 276人推荐


































二十年分量,不是谁都能读懂
与《查令十字街84号》有关的书,另外还有两本:海莲·汉芙1971年初访英伦时每一天都记有日记,出版成《布鲁姆斯伯里的女公爵》(The Duchess of Bloomsbury Street);1985年又出版自传《Q的遗产》(Q’s Legacy),介绍她爱书的起始,与德尔·弗兰克的通信以及书、电视剧、舞台剧出品的前后经过。 I 在《查令十字...(0回应)