NaN的读书主页

在读 · · · ( 75本 )

读过 · · · ( 174本 )

想读 · · · ( 156本 )

NaN读的杂志 · · ·

> 经常读 (4) 想读 (1)

NaN的书评 · · · ( 2篇 )

《伪币制造者》漫想散记

评论: 伪币制造者

读一部文学作品的时候,我往往嗅出悲剧的发生。即使觉得悲剧才是理所应当，大团圆实则破坏连续性，也常常不能接受那种让人如鲠在喉的，很糟糕的感觉。所以我选择在winter blue的时候把李斯那本译得惨不忍睹的伪币制造者剩个三十页。幼稚起源于某种善良的愿望。我隐约觉得并坚信，如果我不翻过那页去，他就还没有死。...(0回应)

一种尴尬,一种无奈。(内容非针对原文)

评论: The Secret Garden

小时候读过秘密花园，长大了就读了原文。感动得稀里糊涂。中文版本是当年南海出版社的那本,不料两天前又被我翻出来了.原以为会是旧书重逢的欣喜,却没料到它教我五味杂陈。我不清楚是不是所有儿童文学译作都是这么马马虎虎，不过当我看到Yorkshire译成约克谢尔，把Master干脆译成马斯特，真是不知道该哭还是该...(3回应)

NaN的笔记 · · · ( 4篇 )

Hackers & Painters (1)

Paul Graham / O'Reilly Media / 2010-5-1 / GBP 13.99

Chapter 1

Alberti, arguably the archetype of the Renaissance Man, writes that "no art, however minor, demands less than total dedication if you want to excel in it."

Dreaming in Code (1)

Scott Rosenberg / Three Rivers Press / 2008-2-26 / USD 13.95

第17页

And so he formulated Brook's Law, which is both a principle and a paradox: "Adding manpower to a late software project makes it later."

Pictor's Metamorphoses (1)

Hesse, Hermann/ Ziolkowski, Theodore/ Lesser, Rika (TRN)/ Lesser, Rika / Lesser, Rika / St Martins Pr / $ 18.08

第21页

"But education and knowledge are two very different things. What I had in mind was the danger of gradually studying yourself into that damned state of self-consciousness. Everything must go throu...

NaN的推荐 · · · (8个)

推荐豆列Ulysses: My Selected Bibliography 2011-12-02 11:30
上完一学期，立此存照。从DK教授那里学来的最重要一课，就是不能...

推荐Algebra 2011-11-10 10:36
Michael Artin / Addison Wesley

我今天去數論教授hrs看見這本，因為線代教授莫名其妙在課上講抽象代數，我就拿來看。我教授就說：出版社送的，你想看就借你阿。結果我甚么證明也沒好好想，然后一個來串門的研究生突然發聲:Michael Artin! 我教授說：對阿，我的代數就是他教的。……莫名其妙變成了再傳弟子……