青州从事的读书主页
青州从事的书评 · · · ( 1篇 )
青州从事的推荐 · · · (2个)
- 推荐豆列大学生必读中医药文化类书籍 05-06 08:46
此辑录主要依据上海中医药大学推荐的中医文化、经典类书目而成，大...
- 推荐丛书《故宫珍本丛刊》精选整理本丛书 2011-11-18 16:11
略
青州从事关注的人 · · · ( 全部185 )
最近阅读 · · ·
- 5月6日
- 想读 滿庭芳
- 5月2日
- 想读 八仙得道传
- 4月20日
- 想读 熵：一种新的世界观
- 4月15日
- 想读 周代用玉制度研究
- 3月12日
- 想读 奥托手绘彩色植物图谱
- 2月25日
- 在读 摄影师的视界
- 2月17日
- 想读 山海经的智慧
- 2月11日
- 想读 明韻－－家青製器
- 2月7日
- 想读 《鲁班经匠家镜》研究、被遺忘的真跡
- 1月30日
- 想读 中国陕北米脂周苹英剪纸
- 1月26日
- 想读 到森林去
- 1月25日
- 想读 人各有异
- 1月18日
- 想读 面对疾病
- 1月9日
- 想读 北京图书馆藏青铜器铭文拓本选编
- 在读 内证观察笔记、呼吸之间、童蒙止观校释
- 1月7日
- 想读 破译《老子》祖本
- 1月2日
- 读过 古代的中医
此书翻译很不规范
主要是在鸟类名称方面不够严谨，包括大量诸如“鸻”写成“行鸟”、“蛇鹈”叫做“蛇鸟”之类的低级错误，按说应该请一位鸟类学家校对的。另外，无意中发现已故浙江美院教授陆抑非1951年作的一副“桃花鸣禽图”扇面，竟与1851年过世的奥杜邦先生在此书p162的所绘制的北美歌雀（Song Finch）极为相似，仅有的不同就是把蓝...(7回应)