又又的读书主页

在读   · · ·  ( 3本 )

  • 王小波全集(第一卷 杂文)
  • 翻译与文学之间
  • 经典200

读过   · · ·  ( 221本 )

  • 单向街004
  • 流影海德园
  • 楼上楼下,屋里屋外
  • 香港新浪潮電影
  • 許鞍華說許鞍華(增訂版)
  • 後女性主義POSTFEMINISM
  • 吃的后现代
  • 非常罪 非常美(增订版)
  • 译书记
  • 豪爽女人

想读   · · ·  ( 189本 )

  • 虚齿记
  • 汉品01
  • 对照记@1963
  • 译者的隐形
  • 鲤·写信
  • 翻译匠语
  • 文化与社会
  • 骑驴找马
  • 女人的历史
  • 城市九章

又又读的杂志   · · · 

  • 天南
  • 南都周刊
  • 号外
  • 电影世界
  • 中国银幕

>   想读 (3)   有时读 (21)

又又的书评   · · ·  ( 2篇 )

晚清女性与近代中国

尋覓女性歷史 重構晚清圖景

女性在歷史上的地位向來是被埋沒的,近年女性史研究的發展讓女性在歷史上的地位和作用得以重現,然而系統全面地介紹晚清女性的學術著作仍十分缺乏。在這一背景下,北京大學中文系夏曉虹教授在2004年出版的《晚清女性與近代中國》一書就極具學術價值和歷史意義。夏教授在本書導言中說,本書的構想是重構晚清社會,而她選...(0回应)

尘曲

迟到十年的回信------《尘曲》代序(郭珊)

评论: 尘曲

致堇年: 这是我第一次为别人写序,没想到是给你写的。十年,不过一眨眼,日影偏移,物影渐淡。不过如此。 十年前,你初次在纸上遇见我,给我写信,无果而终,那时你才十四岁,而我不过是一本青少年杂志上刚刚冒头的年轻作者,瞬间出现又猝然消失。我以为我对读者,不过是没有心肠的刹那流星,来去洒然,不落爱憎...(7回应)

又又的笔记   · · ·  ( 18篇 )

電影是什麼? (2)

BAZIN, ANDRE著 崔君衍 譯 / 遠流 / 19951016 / NT$ 360

  • 第214页
    将绘画搬上银幕的电影大多失败,因为银幕彻底打破了绘画的空间。绘画实际上是经由四周边框与现实本身,尤其是与它所表现的现实相对立。画框更根本的作用是强调出画品中的微型世界语恢弘的自然界之间的异质性。因此,...
  • 第113页
    将文学改编为电影的过程类似翻译,逐字直译毫无价值,而过于自由的转译似乎也不足取,好的改变应当能够形神兼备地再现原著精髓。

看懂李安 (4)

Whitney Crothers Dilley / 黃煜文 / 時周文化事業股份有限公司 / 2009年10月05日 / 350 TWD

  • 第124页
    饮食男女中食物与性的隐喻 电影开头做菜的场景,李安聘请了三位台湾顶级主厨,担任手部动作的替身演员,替身演员在色情电影拍摄上相当常见,李安这么做使得准备食物的拍摄过程多了一层与性诱惑的连结。 食欲的...
  • 第108页
    喜宴中,威威说了一句“我要解放你”,由伟同排斥的态度,和威威具侵略性、支配性的肢体动作,可以看出这是一种强奸。然而这种侵略行动导致她的地位被重新置放于家庭生活中,成为伟同怀孕的妻子。 此外,威威使用...
  • 第95页
    太极拳的推手概念被当做非常有效的隐喻,一方面代表丈夫与妻子的冲突,推手就像婚姻一样。另一方面也可用来形容美国与中国两股文化力量的冲突。

当代电影艺术导论 (5)

本社 / 高等教育出版社 / 2007-1 / 48.00元

  • 第199页
    1 经典好莱坞叙述结构 起(发生)25% ----承(发展)50% ----转(高潮)----合(结局)共25% 2 倒V字结构 平衡-失去平衡-非平衡-恢复平衡-平衡 中国电影倾向于失去平衡感伤主义 美国电影倾向于恢..
  • 第173页
    用人物的性格和命运总结基本的故事原型: 1)Achilles阿克琉斯:一个具有致命缺点的人物的命运,多悲剧,偶尔喜剧。 2)Candide康迪德:一个纯真无邪的乐天派英雄,在陌生的土地上出人意料地大获全胜。阿甘正传..
  • 第131页
    1 叙述的完整性 《游击队》1946 将观众带入一种真实的语境中。 《我的九月》1990 使人物活动的过程、人物所处的环境具有完整感。 2 表意的丰富性 《本命年》 意味深长的效果,情感上将观众带入电影。 3 画...

又又的推荐   · · ·  (6个)

  • 推荐丛书海外中国研究丛书  2011-10-14 19:54
  • 长日留痕 推荐长日留痕  2011-10-06 14:11
    [英国] 石黑一雄 / 译林出版社
    跪求txt。。謝謝
  • 推荐秘密的评论:坏诗的秘密  2011-09-05 15:47
    钱穆晚年写过一篇很好的文章,叫做《谈诗》,是从《红楼梦》里的香菱学诗开始的。香菱喜欢陆游的两句诗:重帘不卷留香久,古砚微凹聚墨多。去问林黛玉,黛玉说:“这种...
    北島啊。。詩歌翻譯啊。。
  • 推荐现代汉语新词语词典的评论:【转载】一次充满快感的阅读冒险  2011-09-02 19:02
    原址http://www.guokr.com/post/61802/,by 果壳网友 叶广陵。 一次充满快感的阅读冒险 叶广陵 发表于 2011-09-02 13:21:11 请允许我向大家郑重推荐——《...

又又关注的人  · · ·  ( 全部75 )

小斑
小斑
圓
猫伯爵
猫伯爵
茱茱
茱茱
林 淮
林 淮
Qtn
Qtn
ursula
ursula
秋豆麻袋
秋豆麻袋
Shawn
Shawn
农夫山泉有点~
农夫山泉有点~
木西
木西
向沉默下拜
向沉默下拜

最近阅读   · · · 

  • 5月28日
  • 读过 单向街004
    除了《請不要阻礙我成功》一文讓我一陣反胃之外,其它文章都非常喜歡。
  • 5月8日
  • 读过 流影海德园
  • 5月6日
  • 想读 虚齿记
  • 5月1日
  • 读过 楼上楼下,屋里屋外
    太好看了
  • 4月23日
  • 读过 香港新浪潮電影
    完全是劇情介紹,分析也太少了吧。
  • 4月22日
  • 想读 汉品01
  • 4月20日
  • 读过 許鞍華說許鞍華(增訂版)
    許鞍華講話很港式啊!盧偉力那篇評論不錯。
  • 4月15日
  • 读过 後女性主義POSTFEMINISM
  • 3月26日
  • 读过 吃的后现代
  • 3月13日
  • 读过 非常罪 非常美(增订版)
    文字能再翻譯腔點嗎
  • 3月8日
  • 读过 译书记
    之前覺得只是譯后感想,並無學術價值。可是我低估了這本書對我的衝擊力,每天晚上看得甚至想哭,一篇篇短短幾頁紙的文章道盡了每個作者幾十年的翻譯路,一條心酸路,但回頭看時,沒有人後悔過,更有種實現了理想的成就感。文學翻譯者其實就是理想主義者,完全不為名不為利,是苦行僧,到頭來能把這條路走盡了的,沒有幾人。
  • 3月4日
  • 读过 豪爽女人
    感覺作者一味強調性解放而忽略了很多其它可能會影響“性”的元素,其中一些觀點也和其它流派女權主義觀點有矛盾之處。
  • 2月26日
  • 想读 对照记@1963
  • 2月22日
  • 读过 拾贝集
    周有光和季羨林很多觀點有不同啊
  • 2月14日
  • 想读 鲤·写信
  • 读过 個人意見关于岁月的隐秘情事
  • 2月6日
  • 读过 陷落的电影江湖
    注重劇情與角色的分析,看得出背後實力,只是往往被文字表面掩蓋,非常中規中矩,有時好像放不開的樣子。其實,影評也應該要有賣點的。
  • 2月4日
  • 读过 放映001
    兩位男性主編竟能出這樣一本極具女性主義性質的書,實屬難得。當然最喜歡的還是旭斌大叔的那篇文章啦~ 可惜沒有002了,是夭折了么?

又又的图书豆列   · · ·  ( 6个 )

又又收藏的丛书  · · ·  ( 1套 )