冬至的读书主页
冬至的书评 · · · ( 6篇 )
书中松尾芭蕉的一些俳句
对诗歌翻译不能要求太苛刻，好像会日语的人都比较鄙视俳句译作。诗歌有翻译的必要，“信达雅”最好，另一种语言的神韵翻不过来，只能惋惜。觉地这本书的翻译还是不错的，在国内的俳句翻译，也算是优秀的了。 摘录松尾芭蕉的一部分诗作，分享大家！ 汲水去， 寒僧鞋底声。 屋顶漏春， 顺着蜂巢点...(0回应)
冬至的笔记 · · · ( 4篇 )
搜神記 (2)
干宝 撰 / 汪绍楹 校注 / 中华书局 / 1979-9 / 0.86
特朗斯特罗姆诗全集 (2)
[瑞典] 托马斯·特朗斯特罗姆 / 李笠 / 南海出版公司 / 2001-3 / 20.00元
-
第二部及第三部诗集 (p46~p98)
（前一阵子想重读一些诗人，便先找特老爷子，原因很简单，他写得少，总共不足两百首。结果前几天他就获奖了，甚喜。看到很多人都跑来读他的诗，估计也是赶着诺奖的热潮。希望读过的人以后也能再次重温。） 《途... -
17首诗（1954）
特老的第一部分诗集中我喜欢的段落或诗篇： 17首诗（1954）<原文开始></原文结束> 高大的橡树——像一头石化的 张着巨角的麋鹿。面对九月的大海 那这墨绿的城堡 ……在.. (4回应)
冬至关注的人 · · · ( 全部418 )
最近阅读 · · ·
- 5月24日
- 想读 人间、地狱和天堂之歌、Jade Ladder
- 5月13日
- 读过 跟塞斯学素描
- 5月10日
- 想读 山水有清音
- 5月3日
- 想读 生命的轨迹、内在的天空、从巫术到数术
- 5月2日
- 想读 Abide with Me、Amy & Isabelle
- 4月29日
- 想读 经典素食名人厨房、阿拉伯文学史
- 4月27日
- 想读 与友人谈里尔克、焚舟纪
- 4月23日
- 在读 仰观垂象
- 4月16日
- 想读 白石老人自述、时空中的美术
冬至收藏的丛书 · · · ( 3套 )
-
北京大学艺术史丛书( 共5册 ) 14人推荐
-
艺术史研究丛书( 共6册 ) 5人推荐
-
开放的艺术史丛书( 共11册 ) 51人推荐
可惜了素材啊
对风情的描写和行程的叙述混乱而不得章法，夹杂在比喻句间的想象力混沌而失衡，作者面对许多异域的生活场景经常会感情泛滥，将历史的影像牵强地附会之，显出余秋雨般的矫情。书中的几首诗也松散不堪，要场景没场景，要意蕴没意蕴。(0回应)