“云丽莎”公司搭建的古建筑模型曾经停留在我们学校原创中心的大门前不少时间,每天有许多老师和学生经过、看过,不过有多少人能够准确地叫出那个模型里各个部分的名称?什么叫“顶梁柱”、“栋梁”,为什么“出头的椽子先烂”,“成材”是啥意思,这种在一百年前中国人还普遍居住的木建筑以及它所象征的传统文...(0回应)
大陆的版本是程乃珊翻的,还没读过,台湾译者对一些名词用的是台湾的译法,如壳牌公司翻成蚬壳,或者由于不熟悉大陆的情况,很多名词都是根据英文的直译,如上海党书记、某某省党书记,上海影片摄影场(应该就是上海电影制片厂吧),里面一直用“激进分子”来称呼文革中追随毛并获得权力的人,猜想是“革命...(6回应)
好几年后再读还是不能不动容,尤其是机场那段。被那样一个男人爱,一开始很吃力,但最终很幸福。(0回应)
在读品和季风组织的沙龙上见到了达娃,很有气质,看得出年轻时是个美人,穿着一条红色长裙,赤脚穿了一双浅口藤编鞋子,围着一条棕黄的披肩,谈吐幽默,态度从容。 沙龙主要是以对话和问答两种形式进行的,有一些例行的提问,如进入科普写作这行的动因,写作的目的,科普写作的价值等,也有对于文本的探讨。 ...(0回应)
> 他的豆瓣主页
理解中国的途径 1人推荐
有关藏书票的书 5人推荐
跟着赵广超亲近传统文化
“云丽莎”公司搭建的古建筑模型曾经停留在我们学校原创中心的大门前不少时间,每天有许多老师和学生经过、看过,不过有多少人能够准确地叫出那个模型里各个部分的名称?什么叫“顶梁柱”、“栋梁”,为什么“出头的椽子先烂”,“成材”是啥意思,这种在一百年前中国人还普遍居住的木建筑以及它所象征的传统文...(0回应)