蒙小田的读书主页
蒙小田的书评 · · · ( 6篇 )
《狂热分子》——关于群众运动的思考
1 昨天把《狂热分子》(The True Believer: Thoughts on the Nature of Mass Movement)看完,是一本有关群众运动的书,作者霍弗(Eric Hoffer)。其人生平颇有传奇色彩。霍弗出生于1902年的纽约,7岁莫名其妙失明,15岁莫名其妙复明。从15岁起,他每天花八到十个小时啃书,因为觉得自己随时可能再度失明。霍弗的大半...(0回应)
Interview of the translator by Khabdha.org
[Last week, Dhondup Tashi Rekjong from Khabdha.org asked me a few questions about my experiences translating this book. Below is the interview.] Dhondup: Can you tell our readers a little bit about your background? Xiaoxiao: I was born in Chongqing and lived there until I graduated from hig...(3回应)
科学已淘汰了对上帝的信仰吗?
(按:下文译自米勒为约翰·邓普顿基金会所写的文章《科学已淘汰了对上帝的信仰吗?》,对于了解《Finding Darwin's God》的大意或有帮助。原文见:http://www.templeton.org/belief/) 科学已淘汰了对上帝的信仰吗? 肯尼斯•米勒(Kenneth Miller) 著 黄潇潇 译 当然不是! 科学本身与上帝的假设...(1回应)
蒙小田关注的人 · · · ( 全部56 )
最近阅读 · · ·
- 昨天
- 读过 The Metropolitan Museum of Art Guide Revised Edition
- 3月14日
-
读过
The War of Art
Through this work, especially the opening sections, my long time prayers are answered.
- 3月10日
-
读过
我的倒儿爷生涯
大一还是大二时读过,当时非常喜欢,还跟作者通过几封信。不知道他现在怎么样了,是否还在写作。
- 2月9日
-
读过
A Million Little Pieces
Actually very good writing, but unfortunately, a shameless lie.
- 1月31日
-
读过
Dr. Henry Lee's Forensic Files
讲述李昌钰博士亲自经历的五件大案,以及其中刑事鉴识所起的作用(or lack thereof, according to Dr. Lee...)。刑事鉴识本身是纯科学,法庭判案却既包含它又超越它,两者关系并不那么简单。这是我个人觉得有意思的地方。
- 2011年12月28日
- 读过 清史大纲
-
写了清史大纲的评论
清史抄袭第一人?
读萧一山的《清史大纲》,前面讲入关以前的历史,以及康乾盛世等等,都是我不太熟悉的。读到晚清鸦片战争左右,越瞅就越眼熟了。这种眼熟不单是因为对这段历史相对熟悉...
- 2011年11月21日
-
写了一位藏族革命家的评论
Interview of the translator by Khabdha.org
[Last week, Dhondup Tashi Rekjong from Khabdha.org asked me a few questions about my experiences translating this book. Below is the interview.] Dhondup: ...
- 在读 紫禁城的黄昏
- 2011年8月31日
-
读过
老北京的生活
整个一“北京”梦华录
- 2011年8月24日
-
读过
Heaven Is for Real
Highly recommended. Judge for yourself.
- 2011年8月13日
-
读过
翻译研究
有用。但毕竟是民初作者,而语言的演化日新月异。可参考。
- 2011年7月11日
-
读过
余光中谈翻译
部分篇目对于纠正“翻译体”颇有助益。
-
写了Finding Darwin's God的评论
科学已淘汰了对上帝的信仰吗?
(按:下文译自米勒为约翰·邓普顿基金会所写的文章《科学已淘汰了对上帝的信仰吗?》,对于了解《Finding Darwin's God》的大意或有帮助。原文见:http://www.templeto...
- 2011年7月10日
- 在读 The Imitation of Christ (Dover Thrift Editions)
- 2011年6月30日
- 想读 走向十字架上的真、明清江南农村社会与民间信仰





























清史抄袭第一人?
读萧一山的《清史大纲》,前面讲入关以前的历史,以及康乾盛世等等,都是我不太熟悉的。读到晚清鸦片战争左右,越瞅就越眼熟了。这种眼熟不单是因为对这段历史相对熟悉,而是觉得这些文字总觉得在哪里读到过。及至文中出现了这句话——“从前我们不肯给人家平等待遇,以后外国也不肯给我们平等待遇了”——顿时让我傻眼...(2回应)