Keystroke的读书主页

战斗与冲突心理学 (4)

沙特 / 王京生 / 中国轻工业出版社 / 2005-7 / 16.00元

• 第22页

  22页的stress翻译为应激，23也的stress翻译为压力。 虽然英文的stress有应激和压力两方面的意思，但从文章的上下文来说是同一个概念。

• 第20页

  译文： 在这种情况下，问题依然存在，但此时此刻感到有解决问题的必要，应对也被认为是有可能成功的， ... 原文： The individual may have a false picture of his success—in which case the problem does per...

• 第18页

  关键因素条目下面的： 但在特定情境下，无论是那种因素，有无能力成功应对它也决定了有无能力成功地应对其他的所有情境。 原文为： but whichever is that factor in a given situation, success in dealing with...