麦田沙的读书主页
麦田沙的书评 · · · ( 5篇 )
没完没了的托老遗作……
这个评价针对的不是故事本身而是出书行为。 The Children of Hurin在Silm、UT和HoMe里就有好几个版本了，现在专门出个单行本，内容多少有点扩充和变化，但总的框架与以前一致，让人联想起LotR三版较之二版改变的内容有多么稀少。克里斯托弗·托尔金在整理HoMe方面做的工作堪称伟大，CoF却有敛财嫌疑。 他说自己的出书...(9回应)
麦田沙关注的人 · · · ( 全部68 )
最近阅读 · · ·
- 5月16日
- 读过 Modem Times 2.0
- 5月7日
- 读过 The Lucky Strike
- 5月5日
- 读过 走在蓝色的田野上
- 4月24日
-
读过
Mammoths of the Great Plains
喜欢观鸟的奶奶
- 4月12日
- 读过 偶然的音乐
- 4月9日
- 想读 旧制度时期的地下文学
- 4月8日
- 读过 托尔金的袍子
- 3月26日
- 想读 地图与疆域
- 3月15日
- 读过 The Annotated Legends、The Wild Girls
- 3月6日
-
读过
The Second Generation
这四星是被前面几本书冗长拖沓的情节逼疯了之后打的
- 3月5日
- 在读 水彩入门
- 3月4日
- 读过 The Lord of the Rings Sketchbook
- 2月29日
- 想读 花事
- 2月26日
- 读过 波斯少年
- 2月21日
- 想读 the country diary of an edwardian lady
- 2月19日
- 读过 导师、缪斯和恶魔
- 2月16日
- 想读 The Summer Book
- 2月12日
- 读过 The Thorn and the Blossom
- 2月11日
- 读过 歪斜的复印
麦田沙的图书豆列 · · · ( 3个 )
麦田沙收藏的丛书 · · · ( 4套 )
-
西方经典美术技法译丛( 共23册 ) 27人推荐
-
西方传统：经典与解释( 共149册 ) 186人推荐
-
最终幻想联盟( 共12册 ) 32人推荐
-
世界奇幻大师丛书( 共31册 ) 38人推荐
一个托尔金控的吹毛求疵
最近读《万物之要义：〈牛津英语词典〉编纂记》，读到提及托尔金的部分时比较留心，发现了一些令人费解的译法，去Google Books上找了原书来对照，果然有问题。 中译本的引子里有这么一段翻译： 他们当中有一位，名单上就只写了J.R.托尔金几个字，还应该继续——加上名字缩写R，他是蜚声世界的幻想小说作家，以所著...(12回应)