飞翔是一种病的读书主页
飞翔是一种病关注的人 · · · ( 全部920 )
![[已注销]](http://img3.douban.com/icon/user_normal.jpg){kind=icon}
最近阅读 · · ·
- 2011年12月22日
- 在读 香草山
- 2011年9月29日
- 想读 长眠不醒
- 2011年4月3日
- 想读 我作为男人的一生
- 2011年3月22日
- 在读 马道成功、激荡三十年
- 2010年6月4日
- 想读 沉默的证人
- 2010年5月13日
- 想读 沉默.暗哑.微小
- 2010年4月25日
- 想读 孤独及其所创造的
- 2010年4月18日
- 在读 孤独六讲
- 2010年4月14日
- 想读 与神对话（第一卷）
- 2010年3月17日
- 在读 动物庄园
- 2010年3月14日
- 想读 王鼎钧散文
- 2010年3月3日
- 读过 盛世
- 2010年2月24日
- 读过 切·格瓦拉传
- 2009年12月21日
- 读过 倚天屠龙记(共四册)
- 2009年12月16日
- 想读 圣女的救济
- 2009年12月8日
- 想读 恋爱时代（上）
不可停留，那就继续流浪
花了一周的时间读完了这本美国的经典著作。开始的时候逐字逐句的阅读，到后面就开始囫囵吞枣，最后草草翻完，一无所获。 我以为是我的阅读能力出了问题，在网上瞄了下，才发现也许是翻译的原因而导致我无法完全理解书中所要传达的真实含义。我读的是王永年版本的，没读过英文原著也不好说他翻译的一塌糊涂，但是确实...(36回应)