evangel的读书主页
evangel的书评 · · · ( 9篇 )
译者和出版社能否认真点？
1. 这本书是2010年再版的，麻烦编辑们能不能看看原书的勘误表呢？不要只是重印好吗？ 2.同上，原书已经出第五版了，好多错误都改过来了。这本特别版还是没有任何改变。 3.对于这样一本经典读物，翻译需要极端准确的。我希望中文版也能成为经典，而不是语言难懂，有些地方还翻译反了。 4.不要以为加印一个C++编...(5回应)
evangel的笔记 · · · ( 1篇 )
Linux Kernel Development (1)
Robert Love / Addison-Wesley Professional / May 20, 2010 / USD 49.99
-
第5页
"I am a pragmatic engineer and this is a practical book. It should be fun, easy to read, and useful."
evangel关注的人 · · · ( 全部17 )
最近阅读 · · ·
- 5月19日
-
写了Shell脚本学习指南的评论
娓娓道来，了如指掌
作者对shell实在是太了解了，常常能够追根溯源，深入到其精神源流。 是一本好书。 翻译也还准确，虽然有些英文语法没有改成中文语法。 但是给人一种英文专业翻译...
- 5月16日
- 读过 鸟哥的Linux私房菜.基础学习篇（第三版）
- 5月10日
- 在读 Shell脚本学习指南
- 2月17日
- 读过 血酬定律、潜规则（修订版）
- 2011年10月30日
-
写了UNIX环境高级编程的评论
翻译的还可以
看了前7章都还翻译的可以，基本上意思都对了，语言也通顺，还能用一些本土化的语言，很不错。 第8章就有些差劲，有些地方词不达意，还喜欢自作聪明的加括号做解释，...
- 2011年9月16日
- 想读 代码阅读方法与实践
- 2011年9月11日
- 在读 Linux内核设计与实现（英文版·第3版）-华章经典原版书库
- 2011年9月4日
- 写了关于 Linux Kernel Development 的读书笔记： 第5页
- 2011年6月18日
- 读过 编程珠玑(第二版)、封神演义(上下)
- 2011年3月20日
-
想读
人类的性存在
恩，三宝 http://ishare.iask.sina.com.cn/f/12735281.html
- 2011年2月14日
- 在读 人生的真相
- 2011年2月9日
- 读过 编程之美、程序员面试宝典
- 2010年10月10日
-
读过
数据结构与算法
在复习算法，这本书相当好
娓娓道来，了如指掌
作者对shell实在是太了解了，常常能够追根溯源，深入到其精神源流。 是一本好书。 翻译也还准确，虽然有些英文语法没有改成中文语法。 但是给人一种英文专业翻译计算机书籍的感觉，准确则准确，然而不合常识惯例。 例如 3.2.11将programming language翻译为“程序语言” “the more programmable soft-ware ...(0回应)