2005-10-30 19:58:40
来自: Lynn Yang
(Relax, Focus/Enjoy)
了不起的盖茨比 夜色温柔的评论



4
爸爸在下午6点给我打了一个电话,说很想给我烧点啥吃的。之后,他的声音就开始游离,我知道他大概又陷入了自己的情绪,好似一个堂-吉诃德在空旷的田野上,孜孜不倦地与自己制作的大风车搏斗。挂掉电话前,他轻描淡写地说,你不要活得如此奢侈,幸福大部分时候只是一个秘密。我也不知道他是对自己说还是对我说,于是也无厘头地说:别想夺我的幼稚园。
我忘了和爸爸讲,其实很早就看完《The Great Gatsby》。——以前看村上,因为坚硬无比的永泽好它,我以为盖茨比大概也是一个没有弱点的家伙,但盖茨比似乎信奉了世界上一个最伟大的宗教——爱情,并由于感情强烈而没有节奏终身痉挛不已。——可悲的是,盖茨比知道黛西的声音中充满金钱( 显然,这是一个明白人的爱情),所以,我也就不知道他是在为欲望而战还是为了爱情而战。但盖茨比绝对是一个强大的情人,愿意为黛西承担杀人的代价。于是,这个原本养尊处优的女人在他死了以后,不负责任地和丈夫度假去了。——大概也这个世界上到处充满了粗心大意而懒洋洋的人,比如《死不瞑目》那位矜持的妇女新知。
悲剧结果当然都差不多,失心疯外还要死。但盖茨比有现代人的激烈,维特就比较古典了。在他穿着红色小马甲忧伤地冲向大湖,夏绿蒂根本就不明白这是一个什么样的人。对于这个单纯的女孩,维特实在是过分充满了。
所以,我在飞机上为这个古典的小册子哭得死去活来,但没有为盖茨比哭,没有为《生死朗读》哭,更没有为那个爱上洛丽塔的老男人哭。2和3一样,都是昆德拉《玩笑》中卢德维克在监狱里接受露西鲜花时内心有沟有壑的现代人。至于《洛丽塔》,那本来就是一个极其变态的事件。尽管文学的道德观最终要适应这些生活事实,但并非从人类本性出发的东西就是美的吧。我觉得,那还不如听一听潮湿的流行歌曲,没有分析只有抒情,也许还会让人内心简单一心向佛。
了不起的盖茨比 夜色温柔的评论




4
爸爸在下午6点给我打了一个电话,说很想给我烧点啥吃的。之后,他的声音就开始游离,我知道他大概又陷入了自己的情绪,好似一个堂-吉诃德在空旷的田野上,孜孜不倦地与自己制作的大风车搏斗。挂掉电话前,他轻描淡写地说,你不要活得如此奢侈,幸福大部分时候只是一个秘密。我也不知道他是对自己说还是对我说,于是也无厘头地说:别想夺我的幼稚园。
我忘了和爸爸讲,其实很早就看完《The Great Gatsby》。——以前看村上,因为坚硬无比的永泽好它,我以为盖茨比大概也是一个没有弱点的家伙,但盖茨比似乎信奉了世界上一个最伟大的宗教——爱情,并由于感情强烈而没有节奏终身痉挛不已。——可悲的是,盖茨比知道黛西的声音中充满金钱( 显然,这是一个明白人的爱情),所以,我也就不知道他是在为欲望而战还是为了爱情而战。但盖茨比绝对是一个强大的情人,愿意为黛西承担杀人的代价。于是,这个原本养尊处优的女人在他死了以后,不负责任地和丈夫度假去了。——大概也这个世界上到处充满了粗心大意而懒洋洋的人,比如《死不瞑目》那位矜持的妇女新知。
悲剧结果当然都差不多,失心疯外还要死。但盖茨比有现代人的激烈,维特就比较古典了。在他穿着红色小马甲忧伤地冲向大湖,夏绿蒂根本就不明白这是一个什么样的人。对于这个单纯的女孩,维特实在是过分充满了。
所以,我在飞机上为这个古典的小册子哭得死去活来,但没有为盖茨比哭,没有为《生死朗读》哭,更没有为那个爱上洛丽塔的老男人哭。2和3一样,都是昆德拉《玩笑》中卢德维克在监狱里接受露西鲜花时内心有沟有壑的现代人。至于《洛丽塔》,那本来就是一个极其变态的事件。尽管文学的道德观最终要适应这些生活事实,但并非从人类本性出发的东西就是美的吧。我觉得,那还不如听一听潮湿的流行歌曲,没有分析只有抒情,也许还会让人内心简单一心向佛。
本评论版权属于作者Lynn Yang,并受法律保护。除非评论正文中另有声明,没有作者本人的书面许可任何人不得转载或使用整体或任何部分的内容。


2005-11-15 10:41:06 白夜协奏曲
看这本书的缘起与你如出一辙,但很久了,不是很懂,大概他是现代而我是当代吧,同样失心疯,只是不够坚强也不够强大。谢谢,没有为什么。
2005-12-04 22:47:15 弥安
我记住这本书也是因为永泽。但我买的译本可能不算好。在当当买的。所以一直还没有把它读完。2007-01-09 23:09:52 unchained
对于这个单纯的女孩,维特实在是过分充满了。说得好
2007-04-24 00:59:58 叶镶嵌
好似一个堂-吉诃德在空旷的田野上,孜孜不倦地与自己制作的大风车搏斗。大概也这个世界上到处充满了粗心大意而懒洋洋的人
喜欢这些句子。
2010-03-16 14:52:02 璇璇
我也是因为永泽。挺喜欢,读了好几遍。生活本身就很荒谬,别把自己或者自己的那点爱情看太重了。2010-04-09 12:51:12 龙龙
我是因为《麦田守望者》中提到过才想看的,结果没有让我失望。结局很伤心,却没有眼泪。对于人的各种不同的信仰,如果不巧是爱情,那么结局总是悲惨的……> 我来回应