2006-03-14 15:08:31
来自: daisy
全部成为F的评论



2
绫行迁人说,这本书里有日本本格派推理的精髓。
看了这句话,才看了这本书。
老实说,对本格派推理、特别是日本的,有一种或者是偏见的看法,那便是太沉迷于精妙杀人手段的本身,整个故事却弥漫着一股冷。这股冷绝非英国推理小说中那种冷冷刻薄、但经常毒辣有趣的话语;也不是硬汉派侦探小说中出现的角色,那种人,骨子里倒往往热情澎湃。
象达希尔·哈米特写的《瘦子》中的那个侦探。与他认识多年的20岁女孩说:当然,我知道这案子中的一些事情……,不过,你能不能让我从我12岁那时说起?这很重要。
他冷冷道:不能。要不然你不说吧。
然后回家对另一半承认自己什么线索也没抓着。
反复多次之后,读者忽然明白,那女孩实际是在说:从12岁开始,我就在爱你。
而他冷冰冰的态度之后实际上是说:不用说,我知道。
但他不让她说,不让少女心灵深处的暗涌浮到表面,变成语言,造成伤害。
宁可为此破不了案也要在这方面留个地步。
日本一些推理小说中的冷,怎么说呢,只能说是一种非人性的、活人也象幽灵一样的冰冷。有点象欧美的恐怖片里,再怎么吓人的僵尸、怪物、杀人狂也还是“象人”的,日本的就是另一个路子,人物都没什么人气,更恐怖。
具体到这本小说,先是——天才少女真贺田四季在15岁时杀了双亲,被幽禁在研究所里。
15年后,一具穿着新娘婚纱、被砍断手脚的女尸被机器人驮了出来,而根本没人看到有人进去。
四季博士消失了。
据说她有多重人格,一会儿是一名男子,一会儿是小孩,一会儿是一位母亲。
从小说情节来讲,倒是本格派推理的典型架构,密室杀人。案情的进展和解决利用了每一个交待过的微妙线索,又不涉及怪力乱神。
看完却又有深重的不适感。
不能讲出凶手,以免扫了兴,万一有人正在看呢。
那就不清不楚地接着说,这种不适感就来源于人物的毫无人气。
动辄就是一句:不愧是天才人物啊。
精英人物才会这么想的啊——这种句子看多了实在让人怒火中烧。
绝对是对冷血杀手的那种钦佩之情。按这种语气,潜台词似乎可以这么写——把人的生命和血肉之躯玩弄于手掌之上的快感——只有天才和精英人士才能做到啊。
对了对了,经常就是这种弥漫在一些日本小说里的快感、这种仰慕让人恼火。
跟作者的理工科背景没什么关系。
而且附带着要说上一句:这本书写于96年,那年据说在日本大卖。
十年后才到中国,我是觉得里面的电脑知识连我也不觉得震惊了。而我在这方面绝对属于知识浅薄的人。
没了这层高科技外衣,气势上就差了一层。
当然,情节的构思、层次依旧很清楚,可现在看来,又未免太“光滑”了。
就象是前些时看的《冲出宁静号》这部电影在镜头上的剪辑。很知道在哪下剪刀能把人吓一下,简直是太知道了,就象电视台晚会的导演背住了“煽情点”,充满了炫技的味道,几乎没什么失手——结果就更招人烦了。
不过,也许十年前看到,起码还会有点神乎其神的感觉?
这部书肯定是过时了,来晚了。
但对她无论什么时候我都不愿喝彩。
全部成为F的评论




2
绫行迁人说,这本书里有日本本格派推理的精髓。
看了这句话,才看了这本书。
老实说,对本格派推理、特别是日本的,有一种或者是偏见的看法,那便是太沉迷于精妙杀人手段的本身,整个故事却弥漫着一股冷。这股冷绝非英国推理小说中那种冷冷刻薄、但经常毒辣有趣的话语;也不是硬汉派侦探小说中出现的角色,那种人,骨子里倒往往热情澎湃。
象达希尔·哈米特写的《瘦子》中的那个侦探。与他认识多年的20岁女孩说:当然,我知道这案子中的一些事情……,不过,你能不能让我从我12岁那时说起?这很重要。
他冷冷道:不能。要不然你不说吧。
然后回家对另一半承认自己什么线索也没抓着。
反复多次之后,读者忽然明白,那女孩实际是在说:从12岁开始,我就在爱你。
而他冷冰冰的态度之后实际上是说:不用说,我知道。
但他不让她说,不让少女心灵深处的暗涌浮到表面,变成语言,造成伤害。
宁可为此破不了案也要在这方面留个地步。
日本一些推理小说中的冷,怎么说呢,只能说是一种非人性的、活人也象幽灵一样的冰冷。有点象欧美的恐怖片里,再怎么吓人的僵尸、怪物、杀人狂也还是“象人”的,日本的就是另一个路子,人物都没什么人气,更恐怖。
具体到这本小说,先是——天才少女真贺田四季在15岁时杀了双亲,被幽禁在研究所里。
15年后,一具穿着新娘婚纱、被砍断手脚的女尸被机器人驮了出来,而根本没人看到有人进去。
四季博士消失了。
据说她有多重人格,一会儿是一名男子,一会儿是小孩,一会儿是一位母亲。
从小说情节来讲,倒是本格派推理的典型架构,密室杀人。案情的进展和解决利用了每一个交待过的微妙线索,又不涉及怪力乱神。
看完却又有深重的不适感。
不能讲出凶手,以免扫了兴,万一有人正在看呢。
那就不清不楚地接着说,这种不适感就来源于人物的毫无人气。
动辄就是一句:不愧是天才人物啊。
精英人物才会这么想的啊——这种句子看多了实在让人怒火中烧。
绝对是对冷血杀手的那种钦佩之情。按这种语气,潜台词似乎可以这么写——把人的生命和血肉之躯玩弄于手掌之上的快感——只有天才和精英人士才能做到啊。
对了对了,经常就是这种弥漫在一些日本小说里的快感、这种仰慕让人恼火。
跟作者的理工科背景没什么关系。
而且附带着要说上一句:这本书写于96年,那年据说在日本大卖。
十年后才到中国,我是觉得里面的电脑知识连我也不觉得震惊了。而我在这方面绝对属于知识浅薄的人。
没了这层高科技外衣,气势上就差了一层。
当然,情节的构思、层次依旧很清楚,可现在看来,又未免太“光滑”了。
就象是前些时看的《冲出宁静号》这部电影在镜头上的剪辑。很知道在哪下剪刀能把人吓一下,简直是太知道了,就象电视台晚会的导演背住了“煽情点”,充满了炫技的味道,几乎没什么失手——结果就更招人烦了。
不过,也许十年前看到,起码还会有点神乎其神的感觉?
这部书肯定是过时了,来晚了。
但对她无论什么时候我都不愿喝彩。


2006-03-15 19:56:33 V
推理小说我也喜欢,但不是日本的。虽然,我知道,我看的推理小说里,很多受日式套路的影响。理由和你文中说的基本一样。
2006-03-30 16:05:26 卷心菜
推理小说写到今天,能想出的诡计都被人写过了,没办法,只好捞偏门了.2006-04-14 19:03:11 woodyallen
故事还是精彩的,不过看了以后的确觉得有些失望,没有想象中那么好.作者把情绪全浪费在赞扬天才和描绘犀川和萌绘间的那点暧昧上了,对于推理的整个故事本身倒是一点都没用上.何必这样写书呢.2006-05-10 21:42:58 daisy
可不是吗!2006-05-18 01:45:55 emlary
故事其实很简单,主要是作者想要用两位主人公的日常生活来讲述大学里的生活,似乎有炫耀之嫌疑,可笑的是那时的日本研究生竟然连杀毒软件都不会用:)2006-05-25 22:41:13 长河落日
关于日本推理的“冷”,这段说得很妙啊2006-06-30 18:26:55 山药
我昨天和今天读完了<全部成为F>mbb,06年6月30日
2006-07-06 15:19:01 眠瞳
的确有时候一些推理小说故事过余注重安排,会让人看了很是泄气。这年头好看的推理故事好难找。2006-07-17 19:55:28 [已注销]
的确不好看天才人物的故事让人觉得很没意思
另一方面作案手法也非常业余
2007-08-06 22:00:46 Sankey
技巧上的完美,故事上的残废.日本新本格派在推理技巧上相当的精湛,可在塑造故事上却是婴儿水平.相比之下森村诚一的社会派推理还是崴然不倒.2007-11-27 20:29:39 孜然(常州)
我还是宁愿看横沟正史或行人的本格推理,这上面的推理简直是,有四种人格的人做凶手不要太容易啊,既然这种人有几重人格,作为凶手把他与出来根本没意思的2007-12-01 21:51:33 round
说实话,这本书翻译的也不怎么样。那些生硬的名词翻译,把这本书完全变成了让人昏然欲睡的无聊东西,有时候完全感觉不到润色加工的存在,这么生硬的、干巴巴的翻译先让人没了好兴致。就算是笔调原本就冷的吧,那些对话也不该无趣到这种地步。
再说本来这作者就不太擅长细致的描写吧……反正除了一个迷题,这本书空落落再无其他东西。人物性格也好,故事的紧凑感悬念感也好,做的都不是很到位。
2009-02-12 09:00:34 奇想·民工道长
2006-07-17 19:55:28 迷惑的安魂曲@学习去呀学习去 的确不好看天才人物的故事让人觉得很没意思
另一方面作案手法也非常业余
————————————————————————————————
······彻底无语······
2009-06-08 00:50:30 lakeblur
各有所爱吧,我是就喜欢日系侦探的谜题+诡异气氛,完全受不了什么硬汉侦探
2009-06-19 13:55:15 夜祈
我不喜欢纯解谜。原因是喜爱心理描写和气氛情绪渲染。纯解谜……动机啊内心活动啊全都可以略,干嘛不去做数学题呢
欣赏不了诶。文科生。
……纯粹乱入,与书无关
2009-11-22 19:05:23 靡姽婳
绫行迁人。。。。。。绫辻行人吧。。。2009-11-22 19:08:37 靡姽婳
我可不认为他们是本格了,既然都是新本格,余味差是没办法的,何况我本来也不欣赏这两人,但请不要把所有日本推理小说都概括成这样吧。。。连绫辻行人的名字都打错,我也不认为你看遍了所有日本新本格推理。。。2009-12-03 20:54:32 SkyTripleprism
啊....打错我最喜欢的作家名....再纠正一次,绫辻行人。2010-02-10 17:09:10 阮徒吟
绫辻行人居然成了绫行迁人……2010-08-16 00:32:08 裕剑流
我觉得很不错啊!2011-01-02 17:52:08 teisyo
除了在四季逃出研究室那段有点牵强外、两人的感情描写有点多余外、都觉得不错啊…我倒觉得本格推理和数学有相通的乐趣2011-01-20 16:18:11 泥酱
精英人物才会这么想的啊——这种句子看多了实在让人怒火中烧。绝对是对冷血杀手的那种钦佩之情。按这种语气,潜台词似乎可以这么写——把人的生命和血肉之躯玩弄于手掌之上的快感——只有天才和精英人士才能做到啊。
对了对了,经常就是这种弥漫在一些日本小说里的快感、这种仰慕让人恼火。
————————————————————————
同感
还有她逃出来的目的到底是什么,想必也是什么天才的目的吧,我们常人难以理解罢了。呵
2011-07-23 21:41:25 神所遗弃
冷的看法是对的。可是对“不愧是天才人物”的看法,尽管楼主不太爽,可是天才就是那样子的了,因为是天才所以才会说那样的话,天才可不管什么人情。2011-11-29 15:24:58 AS
绫辻行人。。。> 我来回应