马尔克斯妻子写的《百年孤独》

2007-09-20 19:07:23   来自: 茉莉
百年孤独的评论   5 star rating5 star rating5 star rating5 star rating5 star rating 5


  
  
  马尔克斯的《百年孤独》使他成为拉丁美洲的骄傲。也让他获得了世界级的声望。《霍乱时期的爱情》使他得到了1982年的诺贝尔文学奖。
  
  在他沉着冷静地讲着一些令人毛骨悚然或者幽默荒谬的故事的时候,他的背后也有一个人,一个如他笔下所写的那个魔幻现实主义世界中,坚定地站稳现实主义大地的乌苏拉,她永远不会像她疯狂的丈夫奥雷良诺•布恩地亚那样想:“咱们很快就会有足够的金子,用来铺家里的地都有余啦。”——对乌苏拉来说,地就是土地,不是金子铺成的。正是这个朴素的理念支撑着魔幻现实主义世界的天空。马尔克斯的妻子也是这样一个女人,可以说,是她,为马尔克斯魔幻现实主义之笔注入了墨。正如作者所说:没有梅塞德斯,我永远也写不成这本书。
  
  梅塞德斯是马尔克斯的妻子。
  
  那可能是一个风和日丽的早晨,马尔克斯带着一家人准备去旅行,就在旅行的路上,他突然恍然大悟,他应该像他的外祖母讲故事那样写一本书,写一部拉丁美洲百年孤独的历史,跟着他这个想法而来的就是《百年孤独》著名的开头:多年之后,面对行刑队,奥雷良诺•布恩地亚上校会想起,他父亲带他去见识冰块的那个遥远的下午。然后,他们放弃旅行,一家人的车停在马尔克斯写字台上。
  
  马尔克斯为了写《百年孤独》,把几个月前买的一辆小车抵押了出去,把钱如数交给了妻子梅塞德斯,心里想着还够六个多月的——他认为他六个月时间能写完这本书。结果,马尔克斯用了一年半时间才写完这本书。钱用完了,梅塞德斯一声没吭。马尔克斯不知道妻子是怎么让肉店老板赊给她肉、面包师赊给她面包、房东答应她晚交九个月房租的——梅塞德斯瞒着丈夫把所有事情都承担下来了,每隔一段时间还给丈夫送来500张稿纸。——少了什么也不能少这500张稿纸。
  
  梅塞德斯当然没有亲笔写《百年孤独》,但她和丈夫一起经历了写作的过程,马尔克斯写完让奥雷良诺•布恩地亚上校死掉的那章,浑身哆哆嗦嗦地走上三楼,梅塞德斯正在那儿。她一看作家的脸色就明白发生了什么事情。
  “上校死了”她说。
  马尔克斯一头倒在床上,整整哭了两个钟头。
  
  也是她亲自到邮局去把这篇她没看过的《百年孤独》手稿寄出去的——她拒绝看手稿,我怀疑她多少也有些胆怯。她边走边想:要是到头来这部小说被认为很糟糕可怎么办?那时候,她脑子的库房里是否堆满了欠下的面包肉和稿纸?
  
  正如人们评价《百年孤独》中那些拉丁美洲的妇女们一样:妇女们不仅保证了这个家庭的不断香火,还保证了这部长篇小说的连贯性。面对《百年孤独》,梅塞德斯也应该得到这句话。
  
你认为这篇评论: 735 28

2007-09-21 09:30:47 时间

  茉莉的角度总是很别致。
  

2007-09-21 12:29:24 alwaysun

  女人啊,女人^^

2007-09-21 15:29:58 kiwa

  这本书现在还买得到么?转了转米找到。。。

2007-09-21 15:53:54 Melody

  想起在昨天在《读者》上看到的达利和他的妻子加拉的故事,天才背后的女人是天才和这个世界沟通的桥梁,没有她们,天才们一定会在这个世界上更加孤独和无助~

2007-09-21 16:13:49 茉莉

  这是豆瓣所有版本《百年孤独》的页面,有不少是有书的:http://www.douban.com/subject_search?search_text=%E7%99%BE%E5%B9%B4%E5%AD%A4%E7%8B%AC
  
  记得选黄锦炎的译本。

2007-09-21 18:38:31 吴家可归

  其实这不是男人与女人,
  只是精神与现实.

2007-09-21 19:22:01 熊猫lx

  这是一部疯狂而伟大的书
  它不仅是咆哮翻滚的拉美灵魂
  更是整个人类最原始最图腾的人性 肆溢喷溅
  粗糙而细腻 生命的纹理 即是如此

2007-09-21 19:37:53 丁小云

  留记号

2007-09-21 19:40:27 布冰块

  看这本书我一直记得那块冰,所以有了我的网名

2007-09-21 19:53:26 普珉

  hao

2007-09-21 20:28:04 蓝色鸢尾

  所以 这个世界上 女人就是造物主 呵呵

2007-09-21 20:30:44 路人甲是谁?

  可是有的人就是不希望女人承担这么多,仿佛是对他们的一种侮辱,比如我的那位……唉

2007-09-21 20:41:38 Naru

  从来不知道在马尔克斯的后面,以及这本我很喜欢的百年孤独后面还有这样的一个女人。或许就是那传说中的乌苏拉。
  多年以后,当我重新看这本书年轻时很喜欢的书,依旧时那么心酸。

2007-09-21 20:51:48 NOW OR NEVER

  我把圖書室地呢本發黃地偷回來了  
  
  雖然不是這版本   這版我沒偷 不顯舊   呵呵
  

2007-09-21 21:18:30 水纹

  真巧,我正在看这本书,看完第一章就已经被吸引住了

2007-09-21 21:19:24 zilong

  记号

2007-09-21 21:34:29 刘继涛

  长见识了!

2007-09-21 21:37:06 第一恶人^小胖

  在我求学的年代,找了好多地方,费了好多时间,都没能找到此书。曾经与我相爱过的那个女孩,在我们毕业之后,给我邮寄了这本我梦寐以求的《百年孤独》。大概,当时的她没有意料到,快十年了,我依旧是这样的孤独。生命里,最不可抗拒的,想必,也就是灵魂深处无法解释的孤独吧!

2007-09-21 21:54:43 Stella

  有理,看过书,没想到马尔克斯还有个这么贤惠的老婆

2007-09-21 22:30:21 jessicabin

  你把番石榴飘香的访谈串了起来

2007-09-21 23:18:45 路小西

  让我想到 飘 那些坚韧的女人们

2007-09-21 23:20:53 茉莉

  番石榴飘香的味道深深地烙在我的记忆里,那是少年时读的一本书,后来丢了。你说起,我刚刚在豆瓣找了下,只有二手转让的,要是有再版就好了。定会重读。
  
  这几年能与这本访谈媲美的,大约只有《博尔赫斯八十忆旧了》。——我太喜欢博尔赫斯的母亲了,或者有闲了也写写她。

2007-09-21 23:23:38 茉莉

  看着马尔克斯的妻子,博尔赫斯的母亲,我在想,中国作家何时会有这样的母亲(父亲)和妻子(丈夫),那中国作家就有希望了。

2007-09-21 23:32:03 猫喵喵

  挺喜欢这小说的,高中的时候就学过了这小说的精彩部分。这就是魔幻现实主义的代表。

2007-09-21 23:36:28 singingfly

  总是想比较,霍塞.阿卡迪奥.布恩地亚和乌苏拉;奥雷良诺和霍塞.阿卡迪奥;蕾贝卡和阿玛兰塔。最后发现都很喜欢。像天空和大地的美丽。

2007-09-21 23:55:34 奔波儿霸

  赞一个女人~

2007-09-22 00:21:22 mark

  留个记号

2007-09-22 02:06:30 kzor

  这本书荣登我的荒岛书目第一名,如此一本书,应当有如此一段故事。只有这种疯子,才能写出这种小说。

2007-09-22 02:19:50 ︶ㄣ神秘園メ

  en

2007-09-22 02:41:05 Vicky

  很希望自己也可以成为那么一个无私的女人。

2007-09-22 02:44:19 小骷髅需要人工智能+

  mark

2007-09-22 05:56:41 牧先生

  在一些杂记,散文里面多少听说过一些类似的琐事.作家也要吃饭,也要生活,靠的,多数是他们背后的女人.母亲,或者妻子.只有不孤独的人才能写出令人绝望的孤独.我不知道我这句话是什么意思,或许你也不知道.
  
  那本书我收藏着,纸张已经全部发黄,现在每看一次都得小心翼翼,生怕书页不自觉就掉了下来. 现在在读原版,又是一种风味.

2007-09-22 08:29:31 [已注销]

  mark

2007-09-22 08:34:53 茉莉

  “只有不孤独的人才能写出令人绝望的孤独”我想来句话的意思是说,一个人不可能承受太多的孤独和绝望,且前面的那个孤独和后面的孤独应该不是一个精神层面上的。
    
  这好比杜甫诗:国破山河在,城春草木深,感时花溅泪,恨别鸟惊心——国虽破,但还有山河在,还有城春草木之深,所以才能“感时花溅泪,恨别鸟惊心”。若都没有了,还能在何处感,何处惊心?何处接家书?

2007-09-22 08:42:40 安歌

  这个关于“孤独”和“不孤独”的回复说得好!

2007-09-22 09:09:07 蔷薇

  有机会要会会上校

2007-09-22 09:37:16 香芒女

  高中语文课上就被这本书迷上了,也许是想弄清楚人物之间的关系吧……

2007-09-22 10:50:08 茉莉

  安歌取笑了:)
    
  或者正是因为少年时读孤独绝望的东西太多了,所以如今对温暖的东西特别喜欢,你的《植物记》对我来说,就是那山河在,是城春草木之深……起码在读的时候是这样。
    
  欢迎“孤独”的人儿们去我另一篇评论取取暖:
    
  http://www.douban.com/review/1203760/

2007-09-22 11:21:32 200

  要看

2007-09-22 11:45:38 牧先生

  茉莉,你的回复很好.我想我明白. 在我的理解中,这有一种破而后立的感觉. 只有淹没在海底,才格外想念浮在水面上的幸福.而既然已经到达了最低端,和在最上面又有什么区别吗? 没有了,知道就好了.
  
  或者英文可以说,you still feel lonely,even you are not alone. vice versa.

2007-09-22 12:40:14 白良

  这本书看一一遍又一遍,每次都是奇幻的旅程.
  

2007-09-22 13:01:51 米虫慧々

  2007-09-21 15:53:54: Melody
    想起在昨天在《读者》上看到的达利和他的妻子加拉的故事,天才背后的女人是天才和这个世界沟通的桥梁,没有她们,天才们一定会在这个世界上更加孤独和无助~
  
  所以我一定不会嫁给天才

2007-10-04 11:37:06 老扁

  俺也藏有番石榴飘香

2007-10-13 13:29:16 银链子

  最喜欢~

2007-11-15 10:41:06 Amaranta

  喜欢。原来还有这么一段!谢谢!

2007-12-01 23:20:40 Mr hola'

  喜欢

2007-12-03 04:06:19 阿强和Mary

  “《霍乱时期的爱情》使他得到了1982年的诺贝尔文学奖。”
  这句话比较可笑了,《霍》是1985年的作品。

2007-12-07 13:44:38 茉莉

  谢谢叶青青青的订正,查了下,原来《霍》是他得奖后的第一部小说。
  
  靠记忆写的,可见记忆不总是靠得住。

2007-12-13 21:38:10 Rococo❤两个梦想。

  2007-09-21 15:53:54: Melody  想起在昨天在《读者》上看到的达利和他的妻子加拉的故事,天才背后的女人是天才和这个世界沟通的桥梁,没有她们,天才们一定会在这个世界上更加孤独和无助~
  
  
  但是,更多人是因为有了女人而感到更加孤独和无助~
  

2008-01-02 22:19:01 somegirl

  一直觉得乌苏那是整个家族的支柱,作者也有意让这位老人活了120,大概也觉她就是这段历史能够演绎100多年必不可少的人物吧。
  难得作者刚开始写就想着以她妻子为原型塑造乌苏娜吗?
  这个让人有点怀疑。
  还是以整个拉丁美洲的女性为原型?
  
  

2008-02-13 14:40:37 红线

  为什么百年孤独这么难买到?在书店,我几乎从没看到过这本书的影子,哭啊~~~~~~~~~~~

2008-05-05 21:02:45 哔哔

  百年孤独确实不好买..
  
  我运气好..我们这里的书店有天突然冒出好多02年版本的..我马上就买了一本...
  
  背后的女人啊...真是个好女人

2008-05-27 00:28:58 三余书频

  最后 把打字机也给变卖了 不知道真的假的

2008-05-30 17:46:29 秋刀

  《霍乱时期的爱情》使他得到了1982年的诺贝尔文学奖。
  
  
  1985年 - 《霍乱时期的爱情(El amor en los tiempos del cólera)》
   这书发表于1985年。
  普及一下。省得觉得诺贝尔奖有未卜先知的能力

2008-06-13 17:08:41 crazycat

  忘记了是高几时买到的这本书,被摆在在书架的最上层,满是灰尘。废寝忘食地看完了。出来上学、上班,这本书也不知在家里的哪一个角落里

2008-06-24 11:30:51 黑鹭

  正忙着看《霍乱时期的爱情》

2008-07-06 13:07:17 LUAN

  这本书背后的故事竟然也一样的动人。。。

2008-07-27 22:43:58 文新竹

  在见识冰块的那个遥远的下午,我很想感受这本百年的孤独!

2008-10-18 09:00:22 大狼

  这书开始看起来很混乱,越看越清晰。
  感觉里面的人其实都是现实世界的影子,
  只是没看懂最后一个被蚂蚁吃掉的人预示着什么。。。

2008-12-04 14:21:49 水为之

  《霍乱时期的爱情》是他拿好诺奖之后的事情了

2008-12-22 23:02:28 敬襟

   我那本书后的小札,貌似什么回忆什么访谈之类的,
   其中一偏和LZ的书评惊人的相同..

2009-01-17 00:55:30 喜欢半条虫

  茱莉又一次唤醒了我的回忆,我已经无法记起太多细节了,又或者我从来没有真正读懂过,可能是因为我没有看完的缘故吧。直到如今,唯有诵读时的感觉在心底淡淡淌过,恐怕我永远也忘不掉了吧~~谢谢你,茱莉

2009-01-27 05:00:18 娜美星来的偷渡女王

  每个成功的男人背后都有一个女人...
  但很少有人记住,甚至知道那个女人...

2009-02-17 23:28:21 四月

  看书的时候感觉到作者对乌苏拉有种微妙的情感

2009-04-29 11:53:31 ourmask

  ......坚定地站稳现实主义大地的乌苏拉,她永远不会像她疯狂的丈夫奥雷良诺•布恩地亚那样想:“咱们很快就会有足够的金子,用来铺家里的地都有余啦......
  =============================================
  开篇就错了,乌苏拉的丈夫叫霍塞.阿卡迪奥.布恩地亚,奥雷良诺.布恩地亚是她的二儿子,老大叫霍塞.阿卡迪奥。

2009-05-12 19:53:17 重庆法语联盟

  我只能对猪尾巴儿子触目惊心了
  
  同样是高三最爱书籍
  
  点亮我无望的生活,感谢这样魔幻的作品

2009-06-09 10:08:36 朵那

  看这本书的时候,人物众多,所以出现一个名字,我都用小本记好他们的关系,后面越看越清晰。
  我喜欢乌苏拉,她支撑着那个家。坚强,独立,现实主义,但不唯利是图,趋炎附势。

2009-06-15 17:27:51 [已注销]

  有一个错误,不是《霍乱时期的爱情》这本书使他获得了诺贝尔文学奖,是《百年孤独》。作品《百年孤独》获诺贝尔文学奖。获奖理由:“由于其长篇小说以结构丰富的想象世界,其中糅混着魔幻于现实,反映出一整个大陆的生命矛盾”。而《霍乱时期的爱情》是1985年的作品。

2009-07-20 16:16:19 yukiko213

  何大草在上课的时候不断的提到《百年孤独》,读书馆里一直显示有书,却怎么也找不到。直到我工作后一年才在书市上偶然发现,阅读中^

2009-08-02 19:27:50 OrrrrrrrrrO

  好温暖的故事...
  准备再看一遍,事隔7年,再回去那个迷人的世界里游荡一次...

2009-09-09 20:14:03 El Pájaro

  从高中就开始到处找这本书,但在书店里的文学名著区里每每没有《百年孤独》的影子,暑假前偶然遇到,如获至宝的买了回来,如饥似渴的读完。

2009-09-09 21:09:04 cc

  喜欢~~感谢语文老师的分享才有幸在高中就看了。

2009-09-21 18:03:34 土土佳人

  据说《百年孤独》的版权马尔克斯50万美元预付都不愿卖到中国,现在我们看到的版本到底意味着什么?不过这样一本好书,盗也值了。只是要找好的出版社的版本。看到太多二流出版社的抄袭之作,痛!

2009-10-09 22:34:39 NONO

  我要安安静静得看完这本书…

2009-10-22 19:41:11 fenggxl

  记得是高中的时候迷上这本书的,当时是从租书店借来的,还记得一天3毛钱~破破烂烂,被人翻过很多遍的旧书。但确实很吸引我。确实,看这部书,不是那么轻松。

2009-11-21 23:36:32 serenacher

  82那个诺贝尔不是给百年的么

2009-11-25 17:57:06 哦派路飞

  女人!!

2009-12-01 15:33:47 白素

  这本书不好找的原因在此:
  
  马尔克斯没给中国版权。1991年,“伯尔尼国际版权公约”生效后,中国有好几家出版社,都曾想买下它的版权,但都被马尔克斯代理人开出的5年25万美元的版权费吓退了。而随着拉美文学近年来在中国的阅读热潮的衰退,对《百年孤独》感兴趣的出版社更是所剩无几了。故坊间全是非法出版,这就是鼎鼎大名的《百年孤独》主流出版社(人民文学、上海译文、译林等)均不出该书的原因。大概要等老马死后50年,版权成为公版才行吧。
  
  以上来自Google

2009-12-13 15:03:59 Mulder

  我喜欢

2009-12-13 20:58:42 穿着裤子的云

  写得相当的好!

2009-12-13 21:18:42 穿着裤子的云

  写得相当的好!

2009-12-17 23:37:38 [已注销]

  很喜欢ursula呢,她在我脑海里总是挥之不去。

2009-12-19 12:27:43 heavenkite

  坚定地站稳现实主义大地的乌苏拉,她永远不会像她疯狂的丈夫奥雷良诺•布恩地亚?
  奥雷良诺•布恩地亚是她儿子啊

2010-01-18 16:34:10

  茉莉,你的回复很好.我想我明白. 在我的理解中,这有一种破而后立的感觉. Mikhaele:只有淹没在海底,才格外想念浮在水面上的幸福.而既然已经到达了最低端,和在最上面又有什么区别吗? 没有了,知道就好了.
    
    或者英文可以说,you still feel lonely,even you are not alone. vice versa.
  
  =========================================================
  水下的是颓靡,水上的是冷醒
  
  我原来拒绝了这么应该读的书~

2010-01-22 10:42:53 小罗家的

  写的真好,愿他能给我机会补偿曾经......

2010-01-31 20:59:58 许小鱼

  想来,没有马尔克斯的天才,光有妻子,还是没有用的吧:)
  但此评论角度,的确新颖独到。
  呵呵,闹个笑话,我一度将这篇无意GOOGLE到的评论保存了下来,但自己没看作者的。
  因此上,刚又看到,都以为作者是转来的呢,还想大骂:转的,为什么不写明出处,呵呵:)
  原谅原谅

2010-03-04 00:55:10 银次

  哎!让人叹息。。。。

2010-04-13 17:25:29 诺斯塔吉亚

  里面对于各种女人的描写是最有感触的,乌苏拉辛劳孤寂的一生,庇拉的母爱与追求,阿玛兰塔面对爱情的孤僻怯懦,雷蓓卡的失望和放纵,雷梅苔丝的一阵清风,菲南达的虚伪与无奈。。。太多太多,都是殖民地女人的背影。

2010-04-30 23:10:56 湛蓝森林

  看到乌苏拉总会想到我的祖母……其实在任何一种混乱的现实中,都是靠乌苏拉这样的女人把无数家庭串联起来的吧
  
  虽说女人感性,母亲总是很现实呢

2010-07-06 19:48:42 wubaly

  第二句话就让我疑惑了

2010-08-10 17:53:25 红黄蓝

  中学时候看的,到现在,记忆仍在。。。

2010-08-13 17:45:14 maywu513

  我喜欢乌苏拉
  

2010-08-17 23:09:26 蓝港

  我也喜欢乌苏拉
  

2010-08-18 13:27:11 商夏

  为什么买不到?因为大师没有授权给中国人。
  

2010-09-03 00:27:44 乐米豆

  好比杜甫诗:国破山河在,城春草木深,感时花溅泪,恨别鸟惊心——国虽破,但还有山河在,还有城春草木之深,所以才能“感时花溅泪,恨别鸟惊心”。若都没有了,还能在何处感,何处惊心?何处接家书?
   茉莉的回答总比文章还美
  

2010-09-03 00:28:49 乐米豆

  好比杜甫诗:国破山河在,城春草木深,感时花溅泪,恨别鸟惊心——国虽破,但还有山河在,还有城春草木之深,所以才能“感时花溅泪,恨别鸟惊心”。若都没有了,还能在何处感,何处惊心?何处接家书?
   茉莉的回答总比文章还美
  

2010-09-06 20:41:15 推开你的心

  下定决心,要在毕业前把这个大部头啃掉~~西语的

2010-09-16 17:57:33 Luca

  马尔克斯的《百年孤独》使他成为拉丁美洲的骄傲。也让他获得了世界级的声望。《霍乱时期的爱情》使他得到了1982年的诺贝尔文学奖。
  
  《霍乱时期的爱情》不是85年才出版么?怎么能帮马尔克斯获得82年的诺贝尔文学奖?得奖的就是这部《百年孤独》···

2010-09-17 12:52:38 wangwang

  这本书是从同学那里借来的,我看了两遍。很庞杂和极端精美的书。除了马,谁还能写成这样的书?

2010-09-23 21:26:25 梵高的耳朵

  唉 这书看了一半了 去图书馆没找到 遗憾~
<前页12后页>

>百年孤独

百年孤独
作者: [哥伦比亚] 加西亚·马尔克斯
原作名: Cien años de soledad
isbn: 7532706907
页数: 385
译者: 黄锦炎, 沈国正, 陈泉
定价: 12.70元
出版社: 上海译文出版社
装帧: 精装
出版年: 1989-10
书名: 百年孤独

茉莉的其他评论   · · · · · ·