2009-05-23 12:52:45
来自: 侯亮
设计中的设计的评论
5
【博客原文（有图片）：http://www.naowan.co
在核桃爸爸的推荐下，读了原研哉的《设计中的设计》，一本很有东方味道的书。
和诺曼的《设计心理学》和《情感化设计》相比，《设计中的设计》没有学术味，少有实验数据和名词术语。书中更多的是思考。作者通过大量的设计实践，思索设计的本质、经济文化对设计的影响、设计传达信息的方式，等等。作者并不想告诉读者“你应该遵守如下原则进行设计”，而是在和我们共同商讨：关于设计，我们能做些什么？我们该怎么做？这些，可能并没有答案。
打个不太恰当的比喻，这本书有点像京剧或歌剧，如果只为看热闹，可能会不知所云或莫名其妙，但如果是为了听韵味，你就会有随声附和的冲动。
比如，书中提到了对卫生纸的重设计。纸筒被设计成四角形。为什么呢？因为这种设计造成了不便：平常的圆筒卫生纸，只要一拉就可以轻松的拉下纸张，而这种四角形纸筒会让你在拉动时产生阻力，不那么轻便。这种不便警醒人们：要节省能源。
正如书中所言，并非所有的卫生纸都要设计成这样，重要的是，这个作品表明，设计传达的信息也具有“批判性”。
书中还有一副无印良品的概念广告。为了拍摄这幅地平线的“空”照片，他们去了南美洲的玻利维亚，在安第斯山的鸟犹市找到了这个干涸的盐湖。
为了拍这样一个地平线，扛着摄影机跑到南美洲，还要忍受高原反应，是不是太折腾了？同样的，在这个设计中，除了“无印良品”四字，没有其他 文字，是不是有点浪费空间？这样做是不是也太亏了？然而，作者的意图，就是这种无中生有，也就是东方智慧中的“虚无”，正所谓有容乃大。作者把简约的风格推到极致。
从另一种角度，这个设计是不是很似中国画？松下友人下棋，上面是空旷的天空，老远处挂着一个明月。这种“空”的意境，蕴含着无限的美，无限的内容，比任何丰富的内容都更加丰富。
对于虚无的运用，书中有几段写的很精彩：
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
我对无印良品的概念提案，用一句话说，就是“虚无”（EMPTINESS）。… 有时候，可以用空无一物的容器取代信息本身，为受众留出想象的空间，它们所给出的意义填充和容器共同完成信息的传达。… 仔细观察一下那些取得成功的品牌广告，也是以相同的原理进行着运作：也就是以能接受多元解读的向心力为核心，让人们可以寄托自己的各种期待。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
可惜的是，在我看来，这种设计中的东方智慧，在现今中国却很少见。是否可以这样认为：中国的快速发展说明中国还处在成长阶段。就像人一样，成长最快的阶段，是最不成熟的阶段，在这个阶段，赶时髦，搞刺激，图新鲜，具有学习和叛逆精神，同时，也缺少自己独特的人格和个性魅力。
就像书中谈到审美意识与商品设计的关系时提到的：
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
如果是在一个审美意识相对不成熟的国家进行精密的市场调研，就能生产出不太有美感的商品在这个国家热卖；但如果在一个审美意识比较成熟的国家进行精密调研，则会制造出很有美感的商品，一样会在这个国家大卖。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
当今的中国，很多领域处在这种审美意识不成熟的阶段，包括建筑、服装、美术，甚至民族音乐和互联网。我们虽然有几千年的艺术和文化底蕴，但近百年来，却几近枯死。
希望，它们会在自己的土地上重生，并尽快成熟起来，展现久违的东方智慧。
---
闹玩(不是闹着玩)：
http://www.naowan.co
设计中的设计的评论
5
【博客原文（有图片）：http://www.naowan.co
在核桃爸爸的推荐下，读了原研哉的《设计中的设计》，一本很有东方味道的书。
和诺曼的《设计心理学》和《情感化设计》相比，《设计中的设计》没有学术味，少有实验数据和名词术语。书中更多的是思考。作者通过大量的设计实践，思索设计的本质、经济文化对设计的影响、设计传达信息的方式，等等。作者并不想告诉读者“你应该遵守如下原则进行设计”，而是在和我们共同商讨：关于设计，我们能做些什么？我们该怎么做？这些，可能并没有答案。
打个不太恰当的比喻，这本书有点像京剧或歌剧，如果只为看热闹，可能会不知所云或莫名其妙，但如果是为了听韵味，你就会有随声附和的冲动。
比如，书中提到了对卫生纸的重设计。纸筒被设计成四角形。为什么呢？因为这种设计造成了不便：平常的圆筒卫生纸，只要一拉就可以轻松的拉下纸张，而这种四角形纸筒会让你在拉动时产生阻力，不那么轻便。这种不便警醒人们：要节省能源。
正如书中所言，并非所有的卫生纸都要设计成这样，重要的是，这个作品表明，设计传达的信息也具有“批判性”。
书中还有一副无印良品的概念广告。为了拍摄这幅地平线的“空”照片，他们去了南美洲的玻利维亚，在安第斯山的鸟犹市找到了这个干涸的盐湖。
为了拍这样一个地平线，扛着摄影机跑到南美洲，还要忍受高原反应，是不是太折腾了？同样的，在这个设计中，除了“无印良品”四字，没有其他 文字，是不是有点浪费空间？这样做是不是也太亏了？然而，作者的意图，就是这种无中生有，也就是东方智慧中的“虚无”，正所谓有容乃大。作者把简约的风格推到极致。
从另一种角度，这个设计是不是很似中国画？松下友人下棋，上面是空旷的天空，老远处挂着一个明月。这种“空”的意境，蕴含着无限的美，无限的内容，比任何丰富的内容都更加丰富。
对于虚无的运用，书中有几段写的很精彩：
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
我对无印良品的概念提案，用一句话说，就是“虚无”（EMPTINESS）。… 有时候，可以用空无一物的容器取代信息本身，为受众留出想象的空间，它们所给出的意义填充和容器共同完成信息的传达。… 仔细观察一下那些取得成功的品牌广告，也是以相同的原理进行着运作：也就是以能接受多元解读的向心力为核心，让人们可以寄托自己的各种期待。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
可惜的是，在我看来，这种设计中的东方智慧，在现今中国却很少见。是否可以这样认为：中国的快速发展说明中国还处在成长阶段。就像人一样，成长最快的阶段，是最不成熟的阶段，在这个阶段，赶时髦，搞刺激，图新鲜，具有学习和叛逆精神，同时，也缺少自己独特的人格和个性魅力。
就像书中谈到审美意识与商品设计的关系时提到的：
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
如果是在一个审美意识相对不成熟的国家进行精密的市场调研，就能生产出不太有美感的商品在这个国家热卖；但如果在一个审美意识比较成熟的国家进行精密调研，则会制造出很有美感的商品，一样会在这个国家大卖。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
当今的中国，很多领域处在这种审美意识不成熟的阶段，包括建筑、服装、美术，甚至民族音乐和互联网。我们虽然有几千年的艺术和文化底蕴，但近百年来，却几近枯死。
希望，它们会在自己的土地上重生，并尽快成熟起来，展现久违的东方智慧。
---
闹玩(不是闹着玩)：
http://www.naowan.co
本评论版权属于作者侯亮，并受法律保护。除非评论正文中另有声明，没有作者本人的书面许可任何人不得转载或使用整体或任何部分的内容。
> 设计中的设计
作者: [日] 原研哉
isbn: 7209041060
页数: 212
译者: 朱锷
定价: 48.00元
出版社: 山东人民出版社
装帧: 平装16开
出版年: 2006-11
书名: 设计中的设计
2009-06-02 13:27:44 1+1等于4-2
++12009-10-01 13:22:57 Angle
好书，要读。2009-10-01 13:24:17 KongKe
有很多中国文化在里面。2009-10-01 13:27:50 只剩苹果核
我对无印良品的概念提案，用一句话说，就是“虚无”（EMPTINESS）。… 有时候，可以用空无一物的容器取代信息本身，为受众留出想象的空间，它们所给出的意义填充和容器共同完成信息的传达。… 仔细观察一下那些取得成功的品牌广告，也是以相同的原理进行着运作：也就是以能接受多元解读的向心力为核心，让人们可以寄托自己的各种期待。> 我来回应