如此好色的剽窃!
![](https://img1.doubanio.com/icon/user_normal.jpg)
第一次看到标题,立马觉得似曾相识.的确,无论从书名到内容,这本无赖的<好色的哈姆雷特>和Pauline Kiernan所著的<Filthy Shakespear>有着惊人的雷同.还有书里其中各种语源分析,历史典故,简直就是照原书照搬!!!
我想说的是,这个叫小白的作者是真的白痴还是故意装得如此小白,你要是懂点英文会翻译别人的书,就不要把自己摆在作者的位子上,你充其量就是个翻译好吧!看着所有读过你这本书然后大发感慨说写得如此之好,连梁文道都说小白的西方文学功底深厚,我真觉得既荒谬又可笑.
感兴趣的读者可以从以下连接有限阅读<Filthy Shakepear>:
http://books.google.ca/books?id=-hDmsea7LLwC&printsec=frontcover&dq=filthy+shakespear&hl=zh-CN&cd=1#v=onepage&q&f=false
总而言之,你个作者别把读者都当白痴!!!!!!
我想说的是,这个叫小白的作者是真的白痴还是故意装得如此小白,你要是懂点英文会翻译别人的书,就不要把自己摆在作者的位子上,你充其量就是个翻译好吧!看着所有读过你这本书然后大发感慨说写得如此之好,连梁文道都说小白的西方文学功底深厚,我真觉得既荒谬又可笑.
感兴趣的读者可以从以下连接有限阅读<Filthy Shakepear>:
http://books.google.ca/books?id=-hDmsea7LLwC&printsec=frontcover&dq=filthy+shakespear&hl=zh-CN&cd=1#v=onepage&q&f=false
总而言之,你个作者别把读者都当白痴!!!!!!
有关键情节透露