刚读了白文

刚刚读了白文。因为之前读了一个英文版本的，勉强能直接看懂白文。曹操的竹很想看看。

今译就算了吧。

呵呵，没看过这本书。
只能比较白文和英文翻译 （Lionel giles翻得），个人觉得英文似乎某些方面不仅有不能全面表述的问题，而且有误读和不确切的嫌疑。
文采就不比较了，云泥之别！我完全是为了能去读白文才先翻英文的了解下大意。