汉尼拔的评论 (9)

《沉默的羔羊》三部曲包括《沉默的羔羊》、《汉尼拔》、《红龙》，它们都是根据托马斯•哈里斯的同名小说改编为电影。按照小说中的时间顺序，应该是《红 龙》最早，讲述莱克特医生早期的经历。然后是《沉默的羔羊》，讲述莱克特和女特工克拉莉丝作抓捕“野牛比尔”的故事。最后一部《汉尼拔》说的是莱克特.汉 尼拔逃脱以后的新的历险，在这一...... (37回应)

汉尼拔·莱克特博士在长柄炖锅里放了一大块夏朗子奶油，熬成榛子色时放在一边待用。他取了一玻晶碗冰水，一个银盘，放到保罗·克伦德勒身边，像取下鱼子酱罐头的橡皮圈一样拿下克伦德勒头上的头带，锯开的头颅里泛红的灰白色脑髓清晰可见。汉尼拔拿了一把桃型勺从脑袋里舀出了一片前额叶，然后又舀，一共舀了4勺，全放进了有柠檬汁的冰水里。冻...... (4回应)

对于这本书我实在不想做什么评价。翻译的得太差了，一看就属于急功近利之作，特别像用金山词霸翻出来的。典型的烂翻译毁了好故事。...... (11回应)

想同时谈一谈书和电影。两者都有无法超越之处。 书很细致。多数由书改编的电影都做不到这一点，这是应该理解的。关于汉尼拔和克拉丽斯的心理，书里刻画得很细致，很精彩。例如，克拉丽斯受冤屈时，汉尼拔写给她的信，在书里尽展细腻。可以看出，每一句话都是精心锤炼的。 书有一条暗线，就是汉尼拔和克拉丽斯各自的童...... (6回应)

还记得巴尼(Barney)吗？莱克特博士住在巴尔的摩犯罪精神病医院的时候，那个大个子的看守员。这是汉尼拨系列重要的配角之一，仅次于杰克·克劳福德和阿黛莉亚·马普吧。 巴尼早年的时候在海军陆战队服役，退役之后读书的期间犯了一点前科（年少的失足？），结果他无法拿到正式的学位，只考取了高级护理的执照。按照我们的经验，这......

我习惯午睡前看书，所以那段时间的午睡都充满一种奇怪的氛围。缭绕在周围，难以拨开。越看到后面，越觉得自己也像史达琳那样，被他的魅力折服了。对艺术欣赏的高度，对美学的尊重，对人类的挑剔。。。。 最后一段总是让我觉得汉尼拔就是复仇天使或者末日审判。我承认，我已经原谅了他的血腥，而且忍不住要拍手称快了。这本书给我最大的...... (2回应)

虽然翻译很不尽人意，但是作者让莱克特博士的魅力发挥到了极致，我觉得故事的结尾没有我想象的有戏剧性，很多时候故事归于平淡了，那种急迫感没有了，复仇、恐惧的心理被一切磨平的时候，才发觉这才是我们追求的生活，惊心动魄只能是生活中的调味品而已。 总之很推荐这本书，比第一部好的多。...... (3回应)

当我再度以开始的章节时，印入脑中的是一个个片断，说实话我不喜欢这种电影似的镜头刻画，而这却又是美国文学的特色所在。但是当我逐渐深入到情节之中，我不得不说，它深深地抓住了我。情节是紧凑曲折的，对于莱克特博士的行为是我好奇的点之一。而文章的高潮在于最后博士和史达林的共处，简单温和却又是那样冲击着内心深处，只得让人赞不绝口却......

我是用了三个多小时的时间一口气读完的，其中有一些细节的东西因为文化的差异理解起来有些吃力就一带而过了。虽然是翻译的作品，但是还是能感觉到原作者的功力，对于一些情绪和心理上的描写和刻画丝丝入扣。其反常规的结局更是引人深思。不得不承认，老外在一些东西上确实有其独到之处。 电影我只看了前两部，第三部觉得过于苍白的血...... (2回应)