登录 注册

2个版本的差别，有人知道么？

2009-11-10 14:00:03 　　来自: 沉默的舒尼
　　贵州人民出版社的才100来页，这个版的怎么接近300页了~~~


你认为这篇讨论：


2009-12-18 12:28:04 林小熏 (放下吧)

　　肯定页数多的全，另外一个版本说不定有删节，翻译语言再怎么精简也不可能少200页吧

2010-02-26 19:07:25 十三年蝉 (求学若饥，谦卑若愚)

　　今天在一个师兄这里发现了这本书，翻开一看觉得不对劲，记得语言很优美的，所以来豆瓣查。原来我以前读过的是贵州人民出版社刘继译 陈维正校 的那个版本。
　　个人觉得那个版本翻译得好一些。
　　

2012-02-19 02:25:14 physt (冬日里，绚烂如夏花！)

　　这个版本收录了其它作品。

2012-05-10 19:31:58 asdfgh (天堂即仰望)

　　天津的版本还行



哪些内容不适合这里 · · · · · ·

请尊重创作者的劳动，不要在讨论区里提供或讨论下载方面的内容。

> 去恐惧与颤栗的论坛


其他话题:

恐惧与颤栗([已注销])