内容简介 · · · · · ·
书本的读者――我正不知不觉地加入其家庭,将一个我们普遍具有的功能加以扩充或集中。阅读书页上的字母只是它的诸多面相之一。天文学家阅读一张不复存在的星星图;动物学家阅读森林中动物的臭迹;舞者阅读编舞者的记号法,而观众则阅读舞者在舞台上的动作;双亲阅读婴儿的表惰,以察觉喜悦或惊骇或好奇的讯息;中国的算命师阅读古代龟壳上的标记;情人在晚上盲目地阅读爱人的身体,在被窝底下;夏威夷渔夫将手插入海中以阅读海流;农夫阅读天空以测天气,这一切阅读都和书本的读者共享辨读与翻译符号的技巧。
不管是哪一种情况,阅读其意义的都是读者;允诺或承认事物、地方或事件具有某种可能的可读性的是读者;觉得必须把意义归诸一套符号系统,然后辨读它的是读者我们每个人都阅读自身及周边的世界,俾以稍得了解自身与所处。我们阅读以求了解或是开窍。我们不得不阅读。阅读,几乎就如呼吸一般,是我们的基本功能... (展开全部) 书本的读者――我正不知不觉地加入其家庭,将一个我们普遍具有的功能加以扩充或集中。阅读书页上的字母只是它的诸多面相之一。天文学家阅读一张不复存在的星星图;动物学家阅读森林中动物的臭迹;舞者阅读编舞者的记号法,而观众则阅读舞者在舞台上的动作;双亲阅读婴儿的表惰,以察觉喜悦或惊骇或好奇的讯息;中国的算命师阅读古代龟壳上的标记;情人在晚上盲目地阅读爱人的身体,在被窝底下;夏威夷渔夫将手插入海中以阅读海流;农夫阅读天空以测天气,这一切阅读都和书本的读者共享辨读与翻译符号的技巧。
不管是哪一种情况,阅读其意义的都是读者;允诺或承认事物、地方或事件具有某种可能的可读性的是读者;觉得必须把意义归诸一套符号系统,然后辨读它的是读者我们每个人都阅读自身及周边的世界,俾以稍得了解自身与所处。我们阅读以求了解或是开窍。我们不得不阅读。阅读,几乎就如呼吸一般,是我们的基本功能。
不管是哪一种情况,阅读其意义的都是读者;允诺或承认事物、地方或事件具有某种可能的可读性的是读者;觉得必须把意义归诸一套符号系统,然后辨读它的是读者我们每个人都阅读自身及周边的世界,俾以稍得了解自身与所处。我们阅读以求了解或是开窍。我们不得不阅读。阅读,几乎就如呼吸一般,是我们的基本功能... (展开全部) 书本的读者――我正不知不觉地加入其家庭,将一个我们普遍具有的功能加以扩充或集中。阅读书页上的字母只是它的诸多面相之一。天文学家阅读一张不复存在的星星图;动物学家阅读森林中动物的臭迹;舞者阅读编舞者的记号法,而观众则阅读舞者在舞台上的动作;双亲阅读婴儿的表惰,以察觉喜悦或惊骇或好奇的讯息;中国的算命师阅读古代龟壳上的标记;情人在晚上盲目地阅读爱人的身体,在被窝底下;夏威夷渔夫将手插入海中以阅读海流;农夫阅读天空以测天气,这一切阅读都和书本的读者共享辨读与翻译符号的技巧。
不管是哪一种情况,阅读其意义的都是读者;允诺或承认事物、地方或事件具有某种可能的可读性的是读者;觉得必须把意义归诸一套符号系统,然后辨读它的是读者我们每个人都阅读自身及周边的世界,俾以稍得了解自身与所处。我们阅读以求了解或是开窍。我们不得不阅读。阅读,几乎就如呼吸一般,是我们的基本功能。
作者简介 · · · · · ·
阿尔维托·曼古埃尔(Alberto Manguel, 1948- )生于布宜诺斯艾利斯,曾旅居意大利、法国、英国及大溪地,1985年后,成为加拿大公民。他是作家、小说家、翻译家兼文集编纂者,国际间享有盛名。获奖作品包括:《天堂之门》、《虚拟处所辞典》。
目录 · · · · · ·
最后一页
第一章最后一页
阅读活动
第二章阅读黑影
第三章沉默的读者
第四章记忆之书
第五章学习阅读
第六章遗漏的首页
第七章图像阅读
第八章聆听朗读
第九章书的外形
第十章私人阅读
第十一章阅读的隐喻
读者的力量
第十二章开始
第十三章宇宙的制定者
第十四章阅读未来
第十五章象征性读者
第十六章在墙内阅读
第十七章偷书
第十八章作家即读者
第十九章译者即读者
第二十章禁止阅读
第二十一章书呆子
补页
第二十二章补页
索引
· · · · · · (收起)
第一章最后一页
阅读活动
第二章阅读黑影
第三章沉默的读者
第四章记忆之书
第五章学习阅读
第六章遗漏的首页
第七章图像阅读
第八章聆听朗读
第九章书的外形
第十章私人阅读
第十一章阅读的隐喻
读者的力量
第十二章开始
第十三章宇宙的制定者
第十四章阅读未来
第十五章象征性读者
第十六章在墙内阅读
第十七章偷书
第十八章作家即读者
第十九章译者即读者
第二十章禁止阅读
第二十一章书呆子
补页
第二十二章补页
索引
· · · · · · (收起)
按有用程度 按页码先后 最新笔记
-
第123页
毛毛 (小王子從來不曾擁有玫瑰。)
第一章 阅读活动 但是,不管是哪种情况,阅读其意义的都是读者;允诺或承认事物、地方或事件具有某种可能的可读性的是读者;觉得必须把意义归诸一套符号系统,然后辨读它的是读者。我们每个人都阅读自身及周遭的世界,俾以稍得了解自身与所处。我们阅读以求了解或是开窍。我们不得不阅读。阅读,几乎就如同呼吸一般,是我们的基本功能。 我的生活中或许可以没有书写,但是不可以没有阅读。我发现,阅读乃先于书写。一个社会.. (更多)第一章 阅读活动但是,不管是哪种情况,阅读其意义的都是读者;允诺或承认事物、地方或事件具有某种可能的可读性的是读者;觉得必须把意义归诸一套符号系统,然后辨读它的是读者。我们每个人都阅读自身及周遭的世界,俾以稍得了解自身与所处。我们阅读以求了解或是开窍。我们不得不阅读。阅读,几乎就如同呼吸一般,是我们的基本功能。我的生活中或许可以没有书写,但是不可以没有阅读。我发现,阅读乃先于书写。一个社会可以没有书写而存在——很多社会的确就是如此,④但是没有社会可以缺乏阅读而存在。我首先是从书本中得悉人生的经验。后来,每当我在生活中偶然碰到类似读过的书中的事件、状况或人物时,通常会有稍稍吃惊但又失望的似曾相识之感,因为我想象,现在正在发生之事已经在文字中发生于我身上,已经有了名称。<原文开始></原文结束>由于父亲在外交单位服务,我们经常旅行;书本给我一个永久的家,也是我随时可以安居的家,不管必须睡在多么奇怪的房间,或是房间门外的声音多么难懂。有许多个夜晚,我会打开床头灯,而保姆在她的电动编织机前勤奋地工作,或是在我旁边另一张床上呼呼打鼾。我一边想把正在读的书看完,一边又想尽可能延搁结束的到来,所以就不断翻回前面几页,寻找最喜爱的段落,检查有无遗漏掉精彩细节。 我从来不把阅读的事告诉任何人;感觉有和别人分享的需要是后来才出现的。在这段时间,我极端自私,而且我完全认同斯蒂文生的诗行: 这就是世界,而我就是国王; 蜜蜂来我旁边歌颂, 燕子为我飞翔。每本书都自成一个世界,可以让我逃到里面避难。虽然自知无法像喜爱的作家一样编造故事,我常常感到和他们心有灵犀一点通,而且(借用蒙田的话)“我逐渐习惯于远远跟在他们后面,喃喃说着:‘听呀,听呀。’”我很快得知,阅读是累积式的,以几何式的进展来增加:每种新阅读都是建立在先前所读的基础之上。但是,不只极权政府恐惧阅读。读者在校园和更衣室所受到的欺凌就如同在官府和监狱一样严重。几乎不管在何处,读者社群都因其所获得的权威和被感受到的权力而博得暧昧的名声。 (收起)2011-04-09 19:52:15 回应
-
第123页
毛毛 (小王子從來不曾擁有玫瑰。)
第一章 阅读活动 但是,不管是哪种情况,阅读其意义的都是读者;允诺或承认事物、地方或事件具有某种可能的可读性的是读者;觉得必须把意义归诸一套符号系统,然后辨读它的是读者。我们每个人都阅读自身及周遭的世界,俾以稍得了解自身与所处。我们阅读以求了解或是开窍。我们不得不阅读。阅读,几乎就如同呼吸一般,是我们的基本功能。 我的生活中或许可以没有书写,但是不可以没有阅读。我发现,阅读乃先于书写。一个社会.. (更多)第一章 阅读活动但是,不管是哪种情况,阅读其意义的都是读者;允诺或承认事物、地方或事件具有某种可能的可读性的是读者;觉得必须把意义归诸一套符号系统,然后辨读它的是读者。我们每个人都阅读自身及周遭的世界,俾以稍得了解自身与所处。我们阅读以求了解或是开窍。我们不得不阅读。阅读,几乎就如同呼吸一般,是我们的基本功能。我的生活中或许可以没有书写,但是不可以没有阅读。我发现,阅读乃先于书写。一个社会可以没有书写而存在——很多社会的确就是如此,④但是没有社会可以缺乏阅读而存在。我首先是从书本中得悉人生的经验。后来,每当我在生活中偶然碰到类似读过的书中的事件、状况或人物时,通常会有稍稍吃惊但又失望的似曾相识之感,因为我想象,现在正在发生之事已经在文字中发生于我身上,已经有了名称。<原文开始></原文结束>由于父亲在外交单位服务,我们经常旅行;书本给我一个永久的家,也是我随时可以安居的家,不管必须睡在多么奇怪的房间,或是房间门外的声音多么难懂。有许多个夜晚,我会打开床头灯,而保姆在她的电动编织机前勤奋地工作,或是在我旁边另一张床上呼呼打鼾。我一边想把正在读的书看完,一边又想尽可能延搁结束的到来,所以就不断翻回前面几页,寻找最喜爱的段落,检查有无遗漏掉精彩细节。 我从来不把阅读的事告诉任何人;感觉有和别人分享的需要是后来才出现的。在这段时间,我极端自私,而且我完全认同斯蒂文生的诗行: 这就是世界,而我就是国王; 蜜蜂来我旁边歌颂, 燕子为我飞翔。每本书都自成一个世界,可以让我逃到里面避难。虽然自知无法像喜爱的作家一样编造故事,我常常感到和他们心有灵犀一点通,而且(借用蒙田的话)“我逐渐习惯于远远跟在他们后面,喃喃说着:‘听呀,听呀。’”我很快得知,阅读是累积式的,以几何式的进展来增加:每种新阅读都是建立在先前所读的基础之上。但是,不只极权政府恐惧阅读。读者在校园和更衣室所受到的欺凌就如同在官府和监狱一样严重。几乎不管在何处,读者社群都因其所获得的权威和被感受到的权力而博得暧昧的名声。 (收起)2011-04-09 19:52:15 回应
-
第123页
毛毛 (小王子從來不曾擁有玫瑰。)
第一章 阅读活动 但是,不管是哪种情况,阅读其意义的都是读者;允诺或承认事物、地方或事件具有某种可能的可读性的是读者;觉得必须把意义归诸一套符号系统,然后辨读它的是读者。我们每个人都阅读自身及周遭的世界,俾以稍得了解自身与所处。我们阅读以求了解或是开窍。我们不得不阅读。阅读,几乎就如同呼吸一般,是我们的基本功能。 我的生活中或许可以没有书写,但是不可以没有阅读。我发现,阅读乃先于书写。一个社会.. (更多)第一章 阅读活动但是,不管是哪种情况,阅读其意义的都是读者;允诺或承认事物、地方或事件具有某种可能的可读性的是读者;觉得必须把意义归诸一套符号系统,然后辨读它的是读者。我们每个人都阅读自身及周遭的世界,俾以稍得了解自身与所处。我们阅读以求了解或是开窍。我们不得不阅读。阅读,几乎就如同呼吸一般,是我们的基本功能。我的生活中或许可以没有书写,但是不可以没有阅读。我发现,阅读乃先于书写。一个社会可以没有书写而存在——很多社会的确就是如此,④但是没有社会可以缺乏阅读而存在。我首先是从书本中得悉人生的经验。后来,每当我在生活中偶然碰到类似读过的书中的事件、状况或人物时,通常会有稍稍吃惊但又失望的似曾相识之感,因为我想象,现在正在发生之事已经在文字中发生于我身上,已经有了名称。<原文开始></原文结束>由于父亲在外交单位服务,我们经常旅行;书本给我一个永久的家,也是我随时可以安居的家,不管必须睡在多么奇怪的房间,或是房间门外的声音多么难懂。有许多个夜晚,我会打开床头灯,而保姆在她的电动编织机前勤奋地工作,或是在我旁边另一张床上呼呼打鼾。我一边想把正在读的书看完,一边又想尽可能延搁结束的到来,所以就不断翻回前面几页,寻找最喜爱的段落,检查有无遗漏掉精彩细节。 我从来不把阅读的事告诉任何人;感觉有和别人分享的需要是后来才出现的。在这段时间,我极端自私,而且我完全认同斯蒂文生的诗行: 这就是世界,而我就是国王; 蜜蜂来我旁边歌颂, 燕子为我飞翔。每本书都自成一个世界,可以让我逃到里面避难。虽然自知无法像喜爱的作家一样编造故事,我常常感到和他们心有灵犀一点通,而且(借用蒙田的话)“我逐渐习惯于远远跟在他们后面,喃喃说着:‘听呀,听呀。’”我很快得知,阅读是累积式的,以几何式的进展来增加:每种新阅读都是建立在先前所读的基础之上。但是,不只极权政府恐惧阅读。读者在校园和更衣室所受到的欺凌就如同在官府和监狱一样严重。几乎不管在何处,读者社群都因其所获得的权威和被感受到的权力而博得暧昧的名声。 (收起)2011-04-09 19:52:15 回应
书评 · · · · · · (共15条) 我来评论这本书
热门评论 最新评论
"阅读史"的论坛 · · · · · ·
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部2 )
- 台湾商务版 4人读过
以下豆列推荐 · · · · · · (全部)
- 关于书的书 (卡博维)
- 《大学语文》 参考书目 (普珉)
- 万物简史 (自在)
- 景行文论豆列 (mcpanther)
- 阅读和读书有关的书 (LazyLorna)
谁读这本书?
喜欢这本书的人常去的小组 · · · · · ·

- 楚尘文化 (247)

- 浙江文艺出版社 (177)

- 诗·W.H.Auden (308)

- 上海书店出版社 (895)

- 世纪文景·人文 (234)

- Marina Tsvetaeva (1353)

- 新文本 (1573)

- 信使孙甘露 (291)
喜欢这本书的人关注的活动 · · · · · ·
订阅关于阅读史的评论:
feed: rss 2.0











