门口的野蛮人的笔记(3)

按有用程度 按页码先后 最新笔记

• 

  第35页

  邋遢流~~

  书是好书，但翻译得实在太差，忍受着巨大痛苦在读 (更多)

  书是好书，但翻译得实在太差，忍受着巨大痛苦在读 (收起)

  2011-05-02 21:56:26   回应

  收藏

  推荐
• 

  第170页

  Raine (~C'est la vie)

  翻译继续错误百出。找到原文PDF版。计划啃完中文啃原文重读。 (更多)

  翻译继续错误百出。找到原文PDF版。计划啃完中文啃原文重读。 (收起)

  2011-02-05 10:05:36   8回应

  收藏

  推荐
• 

  第82页

  Raine (~C'est la vie)

  咬牙坚持，翻译得太滥了！ (更多)

  咬牙坚持，翻译得太滥了！ (收起)

  2011-01-28 16:04:02   回应

  收藏

  推荐