读过"英汉同声传译"的豆瓣成员

2012-05-15

这本书超好！推荐下 ！哈哈，虽然有点小纰漏，但绝对是目前这方面的经典喽！

2012-05-09

2012-04-20

2012-03-22     tags: 同声传译 翻译 口译

中国版的“口译圣经”！没啥有趣，不过技巧详细。。。虽然还是不会用。。。

2012-03-01

2012-02-19

2011-11-28

9月开始终于在11月末读完，粗略做完后面的综合练习，但仍有待复习

2011-09-19

2011-08-27     tags: 语言

2011-08-17

2011-09-07

2011-07-07

2011-03-01

例子都还不错

2011-01-01

2010-11-24

2010-11-15

2010-09-30

一审哦，嘿嘿嘿~~~

2010-05-13

2010-04-23

2010-03-23

2012-04-22

A practitioner's handbook

2012-01-25

2011-09-04

2010-12-01

2010-10-13

2010-10-08

2010-09-17     tags: 口译

技巧都知道，之所以做不了同传，原因有三：一是英文底子差，二是技巧不够熟练，三，也是最重要的一点，明明认识到一和二就是不愿意努力。这辈子是练不出来了

2010-08-21

2010-05-12

2010-03-09

2010-03-03

2009-12-25

2009-05-05

2007-06-17     tags: 同声传译

2007-05-17

2012-05-29

2012-05-21

2012-05-05

2012-05-03

2012-03-03     tags: 同传 口译

2012-02-16

2011-12-20

2011-12-11

2011-12-09

2011-11-23

2011-11-03

2011-10-03

2011-09-26

2011-09-25

2011-09-16     tags: 同声传译

以前看到的论文 以及师长和师兄都直接或间接的提到过这本书

2011-09-09

2011-09-05     tags: 口译

2011-08-22

2011-08-06

2011-07-16