登录 注册

翻译的一般

2006-03-24 19:29:59 　　来自: 威尔麦 (北京)
　　读起来容易走神


你认为这篇讨论：


2006-04-05 10:27:06 阿树 (菩薩凝神的島嶼)

　　的确如此，翻译太差了，简直读不下去。
　　第一版纸张非常好，后来买的就差远了。

2006-06-24 18:37:44 小讨厌 (作品集:www.cocophoto.com.cn)

　　同感，我是一边看一边做笔记，自己理解后整理，否则下次上课完全没头绪。

2006-06-25 10:09:29 witch (新浪微博：annilove)

　　个人感觉还可以.值得留着当资料,随时查.

2008-08-14 19:11:04 bao7654321

　　那我买的可能就是第一版。
　　不好看，不知所云。

2008-09-27 13:35:32 [已注销]

　　我在想，是不是因为原作者的文字风格就是酱紫的呢？
　　看的真实费劲啊啊啊

2008-12-20 19:02:02 富贵 (莫怕!组织给你做主!)

　　谁有英文原版的电子版?

2009-02-11 10:54:01 ryanjill (:))

　　觉得还行。有几段读起来也能让我激动。

2009-10-26 13:15:28 橘色

　　我从后往前看的，后面很好。可以说受益匪浅。

2009-12-05 23:22:29 soon

　　我说我怎么读不下去呢

2010-03-19 09:36:12 疯了的疯子

　　我也读不下去…囧！

2010-06-05 11:05:44 原 (隐约闪耀着 总会是我的)

　　单句很长。。。



哪些内容不适合这里 · · · · · ·

请尊重创作者的劳动，不要在讨论区里提供或讨论下载方面的内容。

> 去摄影简史的论坛


其他话题:

当年买书不晓得打折(斗斗堂)