热门评论最新评论
只看此版本的评论........我已经老了......
-
- 纳兰妙殊 今天,是我做为2X岁女人的第3天。 2X岁生日那天凌晨,一个该死的死党发短信:“祝贺你奔三的脚步又有了阶段性的迈进!” ——我已经老了。 我知道当我的脑子里出现这件事,当我开始为这件事情恐慌,我就已经老了。 张爱玲说:“八岁我要梳爱司头,十岁我要穿高跟鞋。”头发稀黄平胸无臀的小女孩急切地盼望长大。那时她不知:岁...... (346回应)2008-06-18 1049/1112有用来自 上海译文出版社2005版
当你老了
-
- 龙之芥(掌心若蓮,心若初嬰。) “一个年轻人的青春是美的,一个老人的苍老同样是美的。” 这是让•科克托在《存在之难》中的一句话,当我读到这句话时,象是被什么东西击中了似的,顿时脑子一片空白。记得曾经读杜拉斯《情人》也有这样的感受,小说是这样开始的: 我已经老了,有一天,在一处公共场所的大厅里,有一个男人向我走来。他主动介绍自己,他对我说:...... (90回应)2007-02-16 287/306有用来自 上海译文出版社2005版
你可以说我是变态 但不能说这不是爱
-
- 乐安蓝 我已经老了。有一天,在一处公共场所的大厅里,有一个男人向我走来,他主动介绍自己,他对我说:“我认识你,我永远记得你。那时候,你还很年轻,人人都说你美,现在,我是特为来告诉你,对我来说,我觉得现在你比年轻的时候更美,那时你是年轻女人,与你那时的面貌相比,我更爱你现在备受摧残的面容。” 这是杜拉斯《情人》开头的一段。在长...... (81回应)2009-05-05 191/198有用来自 上海译文出版社2005版
距离的阅读
-
- 南朵朵(若天见怜) 一直以为,杜拉斯的小说无论是它的主题还是叙事,都并不是能轻易被读者接受或是被广泛阅读的。但是我在大学时买到上海译文出版社出版的《情人·乌发碧眼》,已经是第11次印刷了。如今又重新装帧出版,追捧的人依然不减当年的热情。 6年的时间,一直不断尝试阅读这本书,一直不断缩小与这本书的距离,但到现在才发现,一直都和这本...... (43回应)2006-05-06 146/147有用来自 上海译文出版社2005版
古典爱情故事 - 和《情人》无关的评论
-
- jianghupig 还记得杜拉丝的《情人》里开篇第一句话是"我已经老了",真的是无限沧桑沉痛尽在其中。那个男人径直向她走过去,说"你过去很美丽,但我想告诉你,比起过去,我更爱你现在备受摧残的面容"。一句"备受摧残"四字,世界上所有的海誓山盟,或者花前月下的"我爱你",都不能比得上它所包含的爱情的分量。真正的爱情,应该是抛开所有容颜的。或者...... (91回应)2006-08-13 108/118有用来自 上海译文出版社2005版
永远的分离
-
- suki “我认识你,永远记得你。那时候,你还很年轻,人人都说你美。现在,我特来告诉你,对我来说,我觉得现在你比过去更美。相比你年轻的容貌,我更爱你现在备受摧摧残的面容。”——《情人》 一直下着淅沥的雨,然后现在终于停了。抬头望向天空,那是一种奇异的蓝色。寂寞,空旷而美丽。窗户外面有匆匆的人群,忙碌,疲倦,却不留痕迹。坐在角落...... (22回应)2005-11-10 55/60有用来自 上海译文出版社2005版
闲读:《情人》
-
- 林文 http://prepare.blogbus.com/logs/6958747.html 我不知道有多少人是带着一种情结来看这本小说的,杜拉斯的《情人》,反正我是。这个情结刚开始的时候,还只是一种现象。《情人》从1984年秋季出版之后,便立即引起热读,这个时间也就是王道乾先生刚刚完成译著之后几个月,而又在《情人》...... (23回应)2007-07-22 34/35有用来自 上海译文出版社2005版
少年时爱上,年老时祭奠
-
- 人间四月天(生年不满百,长怀千岁忧) 很多女子爱杜拉斯,很多女子恨杜拉斯。在又爱又恨的纠缠中,你能那么清楚的看出时光是精雕细琢的杜撰故事,又是如何云淡风轻的沉淀故事。 在还是一个孩子的时候,你表情倔强的行走于街道之中,有飞驰而过的电车惹起的尘埃一瞬间模糊你的面庞。你的心里又小小的哀伤又有小小的期盼,陌生男子的目光会惹起你略带敌视的一瞥...... (10回应)2009-05-20 23/23有用来自 上海译文出版社2005版
天空,或河流……
-
- 氰化情(我定征服你。) ——致杜拉斯 愛上你是在生命中最爲絕望的時候。 某天,當熱帶的熏風吹動棕櫚樹葉時,抑或是初夏的暴雨澆遍悶熱的大地時,不,也可能是某個午後,我在驕陽下緩緩走動時,我終於從你的文字中領悟到了你的孤獨。 一本打開的書也是漫漫長夜。 我錯了,原以爲愛情的出...... (6回应)2008-12-19 15/15有用来自 上海译文出版社2005版
《情人》,令人无法下咽的回忆
-
- 水湄物语(假如我是机器人,我会不惧失败) 临睡觉的时间还剩90分钟,看部电影容易睡着,美剧又提不起兴致,网上还有人聊天,只好翻翻硬盘里的书,挑了《情人》来看。 看《情人》颇似不到长城非好汉的无奈许愿,就像我这么个算爱看书的人,从是十年前知道有杜拉斯到现在,这也只是第一次从头到尾看这本书,每次都只是翻开前几页,看着看着,便不耐烦起来。但是慑于该书非凡的名声,又...... (21回应)2007-01-16 26/29有用来自 上海译文出版社2005版
关于杜拉斯的随想与笔录
-
- 向天而歌(哪里有自由,哪里就是我的家) (上班时候偷写的,东拼西凑了许多) 一 很久以来,我都想说说我对杜拉斯的感觉(其实我更喜欢叫她杜拉),每次打开电脑准备敲下的时候,心里就开始犹豫,想起杜拉在《长别离》中的对白: 皮尔:“你是不肯呢,还是不能把心事告诉我?” 黛蕾丝轻声答道:“不能。...... (10回应)2006-09-15 26/33有用来自 上海译文出版社2005版
那么骄傲
-
- 大眼睛树熊(求毕业顺利!!!!!!!) 杜拉斯 一日早上醒来,恍然间觉得梦中有几个词语一直萦绕在耳边,其中的一个,就是杜拉斯。这是一种非常奇异的感觉。和同学谈起,她们竟笑言,那个名词是不是应该是杜蕾斯。其时我并不知杜蕾斯是什么,在大街上就以平常的嗓门坚定地说,就是杜拉斯,不是杜蕾斯,并 且追问杜蕾斯是谁。想想那时的窘态,便觉十分好笑。后来细想,大概...... (19回应)2009-11-03 24/27有用来自 上海译文出版社2005版
杜拉斯的情人,简单到不可能
-
- 亲爱的西瓜(浮生若梦) 杜拉斯说:我可以一次有50个男人。杜拉斯有许多情人。 但最骇人的话是:“每次我有欲望,我就有爱情。如果我只属于一个男人。我就不再完全是个女人。如果我只喜欢同一个男人做爱,我就是不喜欢做爱。” 杜拉斯相信爱情。 她说爱情就在那里,完好无损。即使爱情破碎了,它仍在那里。 你走过去,必须走过去,步子迈得大一些...... (8回应)2009-07-05 14/14有用来自 上海译文出版社2005版
杜拉斯:爱比死更冷
-
- dying(I'm dying,forever.) 世界上不存在爱情,存在的只是爱消失的过程。杜拉斯如是说。 爱与死亡,究竟哪个更冷? 有人说,写爱情主题小说的,要么是三流作家,要么是一流作家。三流作家,诸如中国的亦舒法国的萨冈,一流作家,写《霍乱时期的爱情》的马尔克斯是杰出典型。那么,杜拉斯算哪一种呢? 静下心来,缓缓走过她用一生的激情所碾出的那些密密麻麻的...... (4回应)2007-11-23 19/20有用来自 上海译文出版社2005版
我要情人
-
- into_the_forest(轻点鼠标,江山不稳) 在网吧写的,有点乱七八糟。 这本书是在火车上看的,当时已经是深夜了,卧铺车厢里漆黑一片,只有过道灯散发着幽暗的暧昧的光,加之车厢有节奏的晃动和低沉的哐当哐当的巨响,很贴合书中阴沉咸湿的气氛。 杜拉斯在文艺女青年眼中是教母级人物,江湖地位要远高于张爱玲之流。当年卫慧,棉棉搞的“身体写作”就是她玩剩下的。杜教母...... (12回应)2008-07-19 7/8有用来自 上海译文出版社2005版
再评《情人》
-
- Margaret*K11(行万里路,才有灵感呢~) 对于杜拉斯的偏执也许因为我们实在太像。一样的偏执,一样的疯狂,一样的歇斯底里,一样的自我,一样的特立独行……或许这就是白羊座女子的共鸣。 《情人》读了很多遍,想了很多遍。我更喜欢把这本小说当成一本最纯粹的爱情寓言。最纯粹的爱情。是的,只与爱情有关,爱情的结局,爱情的激烈,爱情的遥不可及,爱情的悲痛……却与爱无关。不过...... (6回应)2009-06-11 7/7有用来自 上海译文出版社2005版
他说他爱她将一直爱到他死
-
- 細細陳(首先必須學好氣功。) 那时,堤岸的那个中国男人坐在车内,就是那样的,他坐在车内望着靠着船舷站立的十五岁少女。她是那么独特,那么虚无,在早晨干净、温煦的空气里,纤弱修长像随时都会消融于阳光的影像。他注意她很久了,是从她还坐在渡船上那辆公车内望着车窗外的时候,还是从她走下公车走上渡船甲板开始,抑或是他一抬眼之间望见她靠着船舷独立于暖日的一...... (7回应)2008-08-19 6/6有用
情人的两个译本
-
- [已注销] 戴明沛译本: 我已经上了年纪,有一天,在一处公共场所的大厅里,有个男人朝我走过来。他在做了一番自我介绍之后对我说:“我始终认识您。大家都说您年轻的时候很漂亮,而我是想告诉您,依我看来,您现在比年轻的时候更漂亮,您从前那张少女的面孔远不如今天这副被毁坏的容颜更使我喜欢。” 我常常忆起这个只有我...... (8回应)2008-07-19 10/11有用来自 上海译文出版社2005版
摘抄
-
- [已注销] 以下是个人做的读书笔记。个人收藏专用,没有过多参考价值~~ “吻在身上,催人泪下。”P56 “我们从公寓走出来。我依旧戴着那顶有黑饰带的男帽,穿着那双镶金条带的鞋,嘴唇上搽着暗红唇膏,穿着那件绸衫。我变老了。我突然发现我老了。他也看到这一点,他说:你累了。”P57 “我们不仅互不通话,而且彼此谁也不看...... (17回应)2008-02-03 6/7有用来自 上海译文出版社2005版
《情人》:除了爱情之外的那些东西
-
- 大 白(他人即地狱) 第一次看杜拉斯的《情人》是刚上大一时,那时看了王小波的书,他在书里一直推崇王道乾译的《情人》,而我那时是抱着一个跟风的心态,看看王小波推荐的这书究竟是怎么样的。可惜的是,当时看书只觉得自己是“牛嚼牡丹”,不知其好,读罢没什么感觉。但合上书那瞬间,我知道,总有一天我会再读《情人》的。 再读《情人》,因我依然没...... (12回应)2009-05-06 5/5有用
我以为我在爱,其实我却又从未爱过
-
- 鬼小玉。(还是豆瓣安静,就混这里吧) 我更爱你现在备受摧残的面容。——《情人》 玛格丽特﹒杜拉斯的《情人》为什么我会买,为什么会置于我的床头,就不细说了。似乎是听信曾经提起过,在晓风书屋遇到过,于是就进了我的书包。当我抛开一本一本的哲学书投入到这样一本书的时候,不禁有些难受与烦躁。本想着单纯地听作者给我讲故事,但是杜拉斯明显不是那么合我的胃口。她把故...... (2回应)2012-03-04 4/4有用来自 上海译文出版社2009版
我把真实当作神话 —— 杜拉斯访谈录
-
- 摩羯陶陶(月下温酒,摔碗,磨飞刀~) [ 法 ] 阿莉埃特·阿梅尔 从五个月的昏迷中苏醒过来的玛格丽特·杜拉斯,又沉浸在了另一本新书的创作中,她谈起了病床上的噩梦,写作,上帝以及爱情。 “她写作,玛格丽特·杜拉斯。玛格丽特·杜拉斯,她写作。她有的只是用来写作的铅笔和水笔。除此之外,她一无所有。”这是一九八八年玛格丽特·杜拉斯接受吕斯·佩罗访问...... (2回应)2008-09-04 5/5有用来自 上海译文出版社2005版
按评分查看书评 · · · · · ·
> 情人
用你的鼠标投票 · · · · · ·
如果你觉得一篇评论对你有帮助,请你点击“有用”。你的投票直接决定哪些评论出现在豆瓣首页和“豆瓣最受欢迎的评论”里,以及在书、电影和音乐介绍页里评论的排序。
所有“没用”的点击都是匿名的。
所有“没用”的点击都是匿名的。
订阅情人的评论:
feed: rss 2.0

