莎士比亚全集(一)的书评 (6)

比较了《莎士比亚全集》中文译本的几个版本，感觉还是人民文学出版社版最好，决定买之。这个版本的主要问题是纸质不佳，字体模糊，显得比较老气。而且我只看到精装本，没看到平装本，这意味着我要多花几十大洋，颇有些不爽。 人民文学出版社版和译林出版社版都是以朱生豪译本...  (展开)

人是不得不读书的。因为人所处的时间和空间是有限且极其狭窄的，所以人注定会孤独寂寞，古人云“何以解忧，唯有杜康”，但是李白也提示我们这样的事实“抽刀断水水更流，举杯浇愁愁更愁”，解忧以杜康，只是我们自欺欺人罢了，终究是逃不掉的。我觉得王羲之在《兰亭集序》里面...  (展开)

本书包括四个故事：《暴风雨》，《维洛那二绅士》，《温莎的风流娘们》，《一报还一报》。第一个感觉一般，第二个刚开始感觉写的还不错，可是结局却草草收场，第三个马马虎虎，第四个语言挺好，就是故事的安排差强人意，有些勉强。不过，莎士比亚的许多台词还是值得咀嚼的，挺...  (展开)