在读"散步"的豆瓣成员

2012-05-14

瓦尔泽的作品无疑属于20世纪，在他的作品中梦境和想象的美好、现实的冷酷和滑稽，被他完美地结合在了一起。

2012-05-06

译者好耍小聪明。

2012-04-18     tags: 罗伯特·瓦尔泽 瑞士文学 小说

罗伯特·瓦尔泽的语言绵密、恣意、絮絮叨叨，很像卡夫卡，在袒露自己的同时隐藏自己。情节很淡，而且经常失控，把庸常的情景一步步异化到荒谬。值得注意的是，他的小说有大量的元叙述，这正说明了瓦尔泽远远走在同代人之前。

2012-03-14

2012-02-26

2012-02-19

2012-02-22     tags: 德语文学

我以为能译出“青春美丽疙瘩豆”及“八九点钟的太阳”“不过那顿饭还路漫漫其修远兮，他还端的要在字里行间上上下下求索一阵呢”的人一定是个痞子。

2012-04-13

2011-12-30

2011-12-28

2011-12-26

2011-12-11     tags: 罗伯特·瓦尔泽 电子书

2011-12-14     tags: 外国文学 小说

2011-11-11

【一本聪明之书，聪明在此没有任何轻、薄的成分，而是清醒、是通透。我们的尊严是一种非常非常流水性的、微小的并且是可伸可屈、可捏可做的尊严。真想不到一个活得这么明白的人，居然在精神病院度过后半生？感觉像是一个谜。包括作者最后的结局。在圣诞前夜散步途中摔倒，在冰雪中离世。译者序之中的这段很动感情，说先是引起周围几条狗，再是引来周围的村民，然后引起全世界的注意。《雅考伯・冯・贡滕》透过还没长出胡子的少年视角莱描绘“世界”，那个仆人学校几乎是个哲学世界，有时天真得像童话。】

2011-10-31     tags: 瓦尔泽

2011-12-20     tags: 瑞士 罗伯特瓦尔泽 德语文学

有点困难

2012-03-04     tags: 德语文学 瑞士 罗伯特·瓦尔泽 小说 外国文学

2011-10-04

2011-06-06

2011-12-07     tags: 瓦尔泽

2012-04-25

2012-01-10

2011-11-14     tags: 罗伯特·瓦尔泽 散步

2010-12-10

2010-08-06

2010-10-01

看了一半，挺喜欢的

2010-04-03

2010-04-14

2009-12-04

2009-11-20     tags: 瓦尔泽

2009-07-14     tags: 瓦尔泽

本该早点读

2009-05-31     tags: 瑞士

2009-03-15

2008-10-22

2008-07-10

2008-07-09

2008-04-15

2009-04-27

2008-03-27

2007-11-20

2012-06-02     tags: 瑞士

2012-05-24     tags: 小说 瓦尔泽 外国文学 瑞士

2012-05-23     tags: 小说 外国文学 瑞士 德语文学

2012-05-14

2012-05-14

2012-05-14

2012-05-11

2012-04-24

2012-04-11

2012-04-11     tags: 选读

雅考伯・冯・贡滕

2012-04-11

2012-04-11     tags: 罗伯特瓦尔泽

2012-04-10

2012-04-10

2012-03-31

2012-03-28     tags: 小说

2012-03-26

2012-03-25

2012-03-25

2012-03-25