热门评论最新评论
初中语文老师推荐的唯一一本好书。
-
- 糖炒栗子(压力大的拖延症患者) 一开始只是为了完成老师的作业才看的。 然后才慢慢喜欢上，特别是《飞鸟集》。 其中的一句话很有感触「You smiled and talked to me of nothing and I felt that for this I had been waiting long.」 很值得一看。...... (6回应)2006-07-16 5/5有用
Thanks giving
-
- Hasmeaning Thanks giving,Tagore, for your clement poems. 在感恩的節日裏,謹以此改自Tagore的詩句,獻給所有被自由所困惑的人兒. The mind ever seeks its words from its sounds and silence as the sky fro...... (6回应)2006-11-23 2/2有用
那些不足入耳的呢喃呓语
-
- 秦人遗珠(我和这个世界不熟) 时间的诡谲模糊了你的批判力，于是你的眼睛永远在看着别人时严苛而挑剔。然而哪怕是我的虚假的谦虚也不妨碍我毫无怀疑地说，我一定会比你幸福。此外，我还要更大胆地预测一句，我也会比你成功。我不喜欢你的尖酸，不妨碍我从你的尖酸中得到动力。 单方面再强势又有什么用？生活早已证明了一个人想力挽狂澜至少也是难度极大的。你没有那么......2010-12-18 2/2有用
能让所有其后的现代体诗歌都黯然失色
-
- Renq Cheng(hello, all) 中学时期的最爱，早上自习时偷偷拿出来读一段，特别是《园丁集》，那种意境写出来无人能及。不光是原作诗人泰戈尔，冰心的翻译功底也确实深厚，让人不得不佩服，将泰戈尔的诗集拿到桌面，能让所有其后的现代体诗歌都黯然失色。...... (3回应)2005-12-23 2/3有用
泰戈尔的诗，真的很美。。。
-
- sure （以下是网上看到的一篇摘录：） ＜泰戈尔传＞节选： 许多批评家说，诗人是“人类的儿童”。因为他们都是天真的，善良。在现代的许多 诗人中，泰戈尔（RabindranathTagore) 更是一个“孩子的天使”。他的诗正如这个天真 烂漫的天使的脸；看着他，就“能知道一切事物的意义”，就感得和平，感得安慰，并......2008-04-04
飞鸟飞在天上，像个逗号。
-
- 表哥 用片刻的宣嚣，嘲笑的了永恒音乐，唯独一人爱你朝圣者的心。我喜欢冰心翻译的那个版本，简短，精辟。真的就像飞鸟在天空飞过，飞鸟飞走了，眼前留下了一串残影，梦里留下了一打欢喜忧愁的回忆。 我爱花开，但更爱花谢时的感伤；我爱飞鸟，更爱飞鸟飞过留下的遐想。 再次强调，“最远的距离·······”什么的时......2010-12-23
温润如玉，华而不宣，人生至境。止于冲淡。
-
- 御风独立(无风) 我很少买书， 基本都是图书馆借书，书城看书，或者下载电子书。 但是这本我却买了，因为有些书不是过眼之物， 而是值得不断细细品味的， 同样我也很喜欢红楼梦和金庸小说。 若说他们的共同点，或许就是 “温润如玉，华而不宣” 都是一种“润物细无声"的美, 真正的美，在于沁入心田，而非震撼性。 真的......2008-12-06
解读几句泰戈尔的诗。。。浅读而已
-
- T^T好好先生(再见，好好先生) I leave no trace of wings in the air, but I am glad I have had my flight. 这句诗的意义现在一直没有定论，诗本来就是这样，或许，只有当泰戈尔老人重新苏醒，才可能告诉我们他的真实感受吧。 有的人认为，是过程来的比结果......2011-06-10
我自己翻译的《飞鸟集》（附英文，节选）
-
- everforever(哈利路亚——以马内利) 如果大家觉得翻译得还可以的话，我会贴上更多。 请大家多多指教。 Stray birds of summer come to my window to sing and fly away. And yellow leaves of autumn, which have no songs, flutter a......2009-10-25
..孩子和妈妈的对话
-
- 软哨酸粉.. 第一次认真读泰戈尔的诗作让我感到欣喜.. 怎会有如此可爱的诗集出自一个大诗人之手.. ""妈妈..你为什么讨厌那个邮差..是不是因为他不把爸爸的信给你.."" 毫无矫揉造作..天真无比........2010-05-16
按评分查看书评 · · · · · ·
> 泰戈尔诗集
用你的鼠标投票 · · · · · ·
如果你觉得一篇评论对你有帮助，请你点击“有用”。你的投票直接决定哪些评论出现在豆瓣首页和“豆瓣最受欢迎的评论”里，以及在书、电影和音乐介绍页里评论的排序。
所有“没用”的点击都是匿名的。
所有“没用”的点击都是匿名的。
订阅泰戈尔诗集的评论:
feed: rss 2.0