觉得 杨苡 译版最好。

2008-02-25 13:49:06   来自: nancy527 (青岛)
  如题。


你认为这篇讨论:


2008-06-11 09:57:40 白山千鸟

  译文版的都不错,而且祥细的前言有助理解全文。

2008-08-01 11:59:42 飞熊 (大道至简)

  顶
  其他的以本也翻过啊
  很难读下去

2009-02-15 14:01:23 David

  同意 最后的结尾翻译得很美
  
  或者原文本身就很美

2009-07-04 11:23:56 ki

  很赞成,手头这本就是

2009-07-18 00:49:17 步兵 (申城)

  买的第一本呼啸山庄就是这个版本,后来被人接走就再也没那回来,重新没了译林出版社的精装版。



哪些内容不适合这里 · · · · · ·

请尊重创作者的劳动,不要在讨论区里提供或讨论下载方面的内容。

> 去呼啸山庄的论坛


其他话题: