目录 · · · · · ·
书评 · · · · · · 我来评论这本书
热门评论 最新评论
董乐山·翻译甘苦谈·奥威尔
-
- luke(Out of Africa) 我总是说，董乐山先生是我在翻译上的一个偶像，说是人生上的偶像也不过分，因为现在翻译可不是我的很大一部分人生么。董先生是那种翻译者的原本形象——普罗米修斯式偷火者，不仅仅是为了完成任务或者单纯的个人爱好（Luke在此检讨一下先）而翻译，而是着眼于通过介绍进具有思想价值的作品，为推动这个社会向着人性、理性、文明的方向发展尽...... (9回应)2006-05-25 25/25有用
群众为复数，人民为单数
-
- chinaman 以下文字摘录自《董乐山文集-第二卷-P29-革命者的悲剧》 （从上下文看，原话应当是《中午的黑暗》之译笔。） “只有群众觉悟水平追上客观状态的时候，才能实现民主，不论是用和平的手段还是暴力的手段。每次历史阶段的发展，总是把群众抛在后面，使他们处于相对不成熟的状态，这就有可能和有必......2006-05-10 2/4有用
"董乐山文集(全四卷)"的论坛 · · · · · ·
| 群众为复数，人民为单数 | 来自chinaman | 2006-05-10 |
- > 点这儿转让 有168人想读,手里有一本闲着?
以下豆列推荐 · · · · · · (全部)
- 董乐山作品译作收集 (小米=qdmimi)
- 书香门第（坑） (RMR)
- The Mengest Way by mengest ajie (Mirabilis)
- 書架IX (麈生)
- 08年购书清单 (阿飞)
谁读这本书?
喜欢这本书的人常去的小组 · · · · · ·
- 《随笔》的人 (206)
- 小白 (168)
- 王元化 (261)
- 闲闲书话 (192)
- 建造巴别塔的苦力 (230)
- 穆旦 (1293)
- 谢泳先生豆瓣门户 (1298)
- 朱家溍 (470)
喜欢这本书的人关注的活动 · · · · · ·
-
时间：2012-02-16 19:30
地点：香港 九龙 旺角西洋菜南街68號7樓 序言書室
44人关注 -
时间：2012-02-12 14:00
地点：上海 卢湾区 上海季风书园陕西南路店咖啡廊（地铁一号线陕西南路站站厅）
175人关注 -
时间：2012-02-18 13:00
地点：上海 虹口区 曲阳路574号 曲阳图书馆三楼数字放映厅
408人关注 -
时间：2012-02-10 19:00
地点：北京 东城区 东直门外香河园路1号 当代MOMA T4座 百老汇电影中心
854人关注
订阅关于董乐山文集(全四卷)的评论:
feed: rss 2.0