剑桥中华民国史（上卷）的评论 (13)

刚买到中国社会科学出版社1994年版的剑桥中华民国史（以下称京版），另外网上下有上海人民出版社1991年版的（以下称沪版）。两相对比，发现一些问题。这个后续对比以后还会继续贴上来。 京版号称未经删节，且是后出，但译文还是未见多么胜出。至少下面这一段是如此。 试看上卷第六章末尾论军阀一段—— 京版： ...... (14回应)

我们现在的生活方式 塞林格是我心目中的英雄。《麦田里的守望者》说：“我不在乎是悲伤的离别还是不痛快的离别，只要是离开一个地方，我总希望离开的时候自己心中有数。”大多数人做不到心中有数，处了几个姑娘，换了几份工作，租了几套房子，吃了几顿宵夜，交了几个朋友……生活就是一笔糊涂账。离别的时候也讨厌悲伤，尤其恨火车要开的时候...... (3回应)

内容很翔实 但是鉴于中国内地目前的中学历史教学状况 不推荐给没有民国历史基础的人 目前中国内地的高中历史课本中 民国时期的历史没有讲授多少 且有意无意地忽略了民国这个特定的历史时期在中国历史上的作用 只突出了辛亥革命、五四运动等部分事件 可以说并没有形成完成的历史脉络 但是这本书实在太详细，...... (2回应)

新四军事变——《剑桥中华民国史》下册 费正清 Chapt 12 Page 760 在这种环境下，毛号召扩展，这或者是一次大胆的赌博，认为蒋不致投降日本；或者是一项紧急准备，尽可能争取有利地位，以防国共发生分裂。在华中，从1939年最后几个月罗炳辉的第五支队与高邮湖附近韩德勤的江苏军队发生冲突开始，战斗的规模和发展速度......

著名汉学家费正清主编的《剑桥中华民国史》（上卷），将中华民国的诞生置放在中国历史上的沿海与内陆的背景上，使其成为近现代中西文化碰撞的产物。 又在人口、国民收入、工业、农业、运输、对外贸易等诸多方面，以统计数据详尽的勾勒中华民国的状况，指出在上世纪初期，在中国经济始终为政治的配角。 外国在华势力，是影响中国的重要力量......

新四军事变——《剑桥中华民国史》下册 费正清 Chapt 12 Page 760 在这种环境下，毛号召扩展，这或者是一次大胆的赌博，认为蒋不致投降日本；或者是一项紧急准备，尽可能争取有利地位，以防国共发生分裂。在华中，从1939年最后几个月罗炳辉的第五支队与高邮湖附近韩德勤的江苏军队发生冲突开始，战斗的规模和发展速度......

新四军事变——《剑桥中华民国史》下册 费正清 Chapt 12 Page 760 在这种环境下，毛号召扩展，这或者是一次大胆的赌博，认为蒋不致投降日本；或者是一项紧急准备，尽可能争取有利地位，以防国共发生分裂。在华中，从1939年最后几个月罗炳辉的第五支队与高邮湖附近韩德勤的江苏军队发生冲突开始，战斗的规模和发展速度......

《中华民国史》朱汉国、杨群著（全10卷） 金品图书订购QQ：1172175064 作者:朱汉国、杨群 出版社：四川人民出版社2006年1月出版 装帧：精装 开本：16开 页码：568页码 册数：全10卷 编号：三Q090404 ISB......

　　在读完此书后，我有了一点想法，历史究竟是什么？应该怎么样去对待历史现实？是被动的接受、无奈的接受、主动的接受还是去思考去辩证的接受。说出来当然容易，人人都会选择最后一种，但真正如何能做到？ 　　试举外国入侵为例。历史上的租界、治外法权之类的确实给中国带了了耻辱，带给中国人民苦难，应该大力批判。但仅只之此吗？那真正......

中华民国作为我国第一个资产阶级共和国，其历史在我国历史上占有重要地位，美国历史学家费正清，一个对中国十分了解的学者写了这本《剑桥中华民国史》，讲述了从1912年中华民国成立到1949年国民党政权在大陆覆灭的这段历史，将中华民国时期的各个事件的来龙去脉，前因后果讲清楚，值得一读。......

...本店销量最好的史书.... 销售网站 孔夫子旧书网 http://book.kongfz.com/1861/83237573/ 淘宝店铺: http://item.taobao.com/auction/item_detail.htm?item_num_id=6199303003...... (4回应)

我们用我们的眼光来看历史，总以为我们的历史或者是别人的历史就是这个样子，然而当另一种角度来看待我们的过去的时候，总会有一些惊奇，原来历史还是这样子，接不接爱不重要，重要的是历史就是过去的事，你只要看你喜欢看的事情就行了。......

历史是一条长河，那些改变历史的人，无非也只是一颗沙砾。 跳开我们的宣传工具，抛开我们的传统教育，你悄悄地拨开那些迷雾，你静静的还原那些历史。 原来，那依然是一个追求民主、共和的中国；原来，那依然是一个追求自由、平等的中国；原来，那依然是一个追求独立、自强的中国；原来，那依然是一个追求完整、统一的中国；原来，那依然是一个...... (4回应)