副标题: 卡帕战地摄影手记
作者: [匈] 罗伯特·卡帕
译者: 徐振锋
出版社: 广西师范大学出版社
出版年: 2005-3
页数: 251
定价: 18.00元
装帧: 平装
丛书: 影像阅读
ISBN: 9787563351862
作者: [匈] 罗伯特·卡帕
译者: 徐振锋
出版社: 广西师范大学出版社
出版年: 2005-3
页数: 251
定价: 18.00元
装帧: 平装
丛书: 影像阅读
ISBN: 9787563351862
内容简介 · · · · · ·
《失焦》是卡帕亲历二战的摄影手记,作品忠实记录了他在战争中经历和感受到的一切。展卷阅读,有时会哑然失笑,而更多的时候,则会让人心情沉重。卡帕深深热爱生命,热爱和平,他厌恶战争,痛恨自己的职业——眼看着一个个年轻的生命,生死只在一瞬间,任谁也无法承受这种巨大的反差——尤其是当这种事情就发生在自己的身边,甚至随时会发生在自己身上时。然而卡帕却以近乎“冷酷无情”的冷静忠实地记录下这一切,他的文字,他的照片,无一不充分体现出这种冷静,而隐藏在冷静北后的,是用生命才能换取的勇气。
作为战地摄影的鼻祖,卡帕有着典型的冒险家的性格,他曾说“战地记者的赌注——他的生命——就在他自己手里……我是个赌徒。”而他更著名的一句话则是:“如果你的照片拍得不够好,那是因为你离炮火不够近。”他的摄影作品,没有太多的技巧可言,焦点不够准确,裁切不够精当,色调不够丰富……但所有这些“... (展开全部) 《失焦》是卡帕亲历二战的摄影手记,作品忠实记录了他在战争中经历和感受到的一切。展卷阅读,有时会哑然失笑,而更多的时候,则会让人心情沉重。卡帕深深热爱生命,热爱和平,他厌恶战争,痛恨自己的职业——眼看着一个个年轻的生命,生死只在一瞬间,任谁也无法承受这种巨大的反差——尤其是当这种事情就发生在自己的身边,甚至随时会发生在自己身上时。然而卡帕却以近乎“冷酷无情”的冷静忠实地记录下这一切,他的文字,他的照片,无一不充分体现出这种冷静,而隐藏在冷静北后的,是用生命才能换取的勇气。
作为战地摄影的鼻祖,卡帕有着典型的冒险家的性格,他曾说“战地记者的赌注——他的生命——就在他自己手里……我是个赌徒。”而他更著名的一句话则是:“如果你的照片拍得不够好,那是因为你离炮火不够近。”他的摄影作品,没有太多的技巧可言,焦点不够准确,裁切不够精当,色调不够丰富……但所有这些“缺点”都无法掩盖其作品的伟大性。
作为战地摄影的鼻祖,卡帕有着典型的冒险家的性格,他曾说“战地记者的赌注——他的生命——就在他自己手里……我是个赌徒。”而他更著名的一句话则是:“如果你的照片拍得不够好,那是因为你离炮火不够近。”他的摄影作品,没有太多的技巧可言,焦点不够准确,裁切不够精当,色调不够丰富……但所有这些“... (展开全部) 《失焦》是卡帕亲历二战的摄影手记,作品忠实记录了他在战争中经历和感受到的一切。展卷阅读,有时会哑然失笑,而更多的时候,则会让人心情沉重。卡帕深深热爱生命,热爱和平,他厌恶战争,痛恨自己的职业——眼看着一个个年轻的生命,生死只在一瞬间,任谁也无法承受这种巨大的反差——尤其是当这种事情就发生在自己的身边,甚至随时会发生在自己身上时。然而卡帕却以近乎“冷酷无情”的冷静忠实地记录下这一切,他的文字,他的照片,无一不充分体现出这种冷静,而隐藏在冷静北后的,是用生命才能换取的勇气。
作为战地摄影的鼻祖,卡帕有着典型的冒险家的性格,他曾说“战地记者的赌注——他的生命——就在他自己手里……我是个赌徒。”而他更著名的一句话则是:“如果你的照片拍得不够好,那是因为你离炮火不够近。”他的摄影作品,没有太多的技巧可言,焦点不够准确,裁切不够精当,色调不够丰富……但所有这些“缺点”都无法掩盖其作品的伟大性。
作者简介 · · · · · ·
罗伯特・卡帕,原名安得烈・弗里德曼,匈牙利人,有史以来最伟大的战地摄影家。成名于西班牙国内战争时期,以表现一个战士中弹将要倒下的照片震动当时的摄影界,这幅作品也成为战争摄影的不朽之作。二战期间,他采访了中国,以及非洲、欧洲等国家的许多重大战役,拍摄了不少极为精彩的照片,其中尢以诺曼底登陆最为令人难忘。1947年,他与摄影家西摩和布勒松在纽约组成了玛农图片社,这是第一人国际性的自由摄影家联合机构,也由此引发了摄影业的一场革命。1954年,他志愿来到越南战场,不幸误踏地雷身亡,为自己的传奇一生画上了句号。
译者简介:
徐振锋,毕业于上海外国语大学国际新闻系,现供职于广告公司,业余从事翻译工作。曾在《文汇读书周报》发表译文多篇,自2004年起负责《译文》“碟海”专栏影评及乐评的创作。
译者简介:
徐振锋,毕业于上海外国语大学国际新闻系,现供职于广告公司,业余从事翻译工作。曾在《文汇读书周报》发表译文多篇,自2004年起负责《译文》“碟海”专栏影评及乐评的创作。
丛书信息
影像阅读 (共6册),
这套丛书还有
《迎向灵光消逝的年代》,《纪实摄影》,《落差》,《弗兰西斯·培根:感觉的逻辑》,《观看,书写》。
喜欢读"失焦"的人也喜欢 · · · · · ·
按有用程度 按页码先后 最新笔记
-
整本都是讲述杂种卡帕
杜冷丁不冷静 (子非鱼,安知鱼之乐?)
前些日子去cng的图书室无意中瞥见一本卡帕著的《失焦》,翻了几页发现是这个家伙写的战地日记。然后觉得新鲜就借来读,书不厚,晚上睡觉前断断续续的读了两三天就读完了。卡帕这个家伙才在我的脑子里逐渐立体起来起来。之前我对罗伯特卡帕的印象仅仅知道他是所谓的世界上最伟大的战地记者还有他那句话“如果你拍的不够好,那是你离得不够近”。就看过一两张我倒是未觉得有多好。我一向认为那是类似于快照一般的照片,毫无技术性可.. (更多)前些日子去cng的图书室无意中瞥见一本卡帕著的《失焦》,翻了几页发现是这个家伙写的战地日记。然后觉得新鲜就借来读,书不厚,晚上睡觉前断断续续的读了两三天就读完了。卡帕这个家伙才在我的脑子里逐渐立体起来起来。之前我对罗伯特卡帕的印象仅仅知道他是所谓的世界上最伟大的战地记者还有他那句话“如果你拍的不够好,那是你离得不够近”。就看过一两张我倒是未觉得有多好。我一向认为那是类似于快照一般的照片,毫无技术性可言(据说跟他一起建立马格南的那个布勒松也不太喜欢他的照片,所以他们在一起只谈生活不谈摄影,怕起争执吧?)。现在我觉得此君是个牛逼人物了。。我兴趣挺多也挺杂,最最重要的是我对一切机械的东西很痴迷,比如我喜欢枪械所以很期望能经历一场战争。我之前就想过一个事儿,如果我不是独生子,如果我死了有人给我妈养老,其实做个战地摄影师也挺好玩儿的,看着血肉横飞枪林弹雨是件很男人的事儿。不过我是个特别特别没种的家伙。听到弹片划过空气的金属声音和其他断胳膊少腿的人在我身边不断呻吟也挺让我受不了。也仅仅是想想罢了。我完全想象不到我在战场会是什么样儿,估计会吓得尿裤子吧。天性爱冒险的卡帕不同,他四十一年的生命经历了五场战争,战争中成名,战争中结束。在世界摄影史上写下浓墨重彩的一笔未消片刻便匆匆离开了这个世界。我估计他如果挺得时间久一些,留下只言片语的遗言,肯定跟巴顿那句名言差不多:“狗娘养的战争”卡帕,1913年出生于匈牙利,出生的时候左手有六根手指头。原名安德烈弗莱德曼,卡帕是他笔名。挺逗的一件事儿是当年他还是一个一名不文的摄影爱好者的时候,跟个叫姬达·塔罗的女子谈恋爱。塔罗用中国话来说就是个大忽悠,以子虚乌有的经历杜撰出一个“美国摄影大师卡帕”的名字,而自己是卡帕的经纪人。然后拿他拍的照片去杂志社跟编辑忽悠说:这是著名摄影师卡帕的作品。幸亏那个年代没有因特网这玩意儿,编辑居然信了,结果以一般摄影师照片价格的五倍抛售出去,加上此君本身就是个才华横溢的摄影师,后话是安德烈一夜成名。脏兮兮的小伙子从此改名罗伯特·卡帕,走路匆忙,像有什么大事急需他去处理。被人称作“好运卡帕”的微笑面孔好运不断,一生总是绝处逢生,从来不缺工作却也总穷的付不起房租……此君人生经历复杂得很:“美国记者现世,匈牙利出生、德国上学、法国谋生、西班牙内战出名、北非跳伞、诺曼底登陆、在法国和英格丽·褒曼恋爱、加入美国籍、在日本上班、在越南被地雷炸死、埋在纽约阿玛沃克的教友派公墓……一生像蚂蚁一样工作,像蝴蝶一样生活。”他的照片不见得有多好,这个世界上,摄影家往往分两种,一种是照片拍的好的。一种是人生经历丰富的。卡帕在我看来属于后者。看他的照片,没有一张焦点是实在的,没有一张是锱铢必较的构图的,但是看他的战地照片,却能感受到战场的气氛,仿佛能听到子弹在耳边划过的尖利声音,炮弹在身边爆炸的大地震颤。因为那是卡帕用自己的生命换来的。《诺曼底登陆》这张照片,照片素质相当差劲,模糊不清,完全没有考虑构图,光圈,快门。但那是他连冒着梳篦一样的子弹第一批冲上海滩换来的。据说,每个男人的骨子里都有一种冒险的血液,这种血液会刺激大脑传输给肾上腺,分泌让人感到亢奋的肾上腺素,而这种亢奋则是会上瘾的,如同喝酒抽烟的人有酒瘾烟瘾一样。促使着自己一次又一次地投入到战场去。所以,卡帕总是跟随士兵勇往直前出现在前线——西班牙弗朗哥政府大行其道的时候他在西班牙拍摄了《战士之死》,中国的抗日战争如火如荼的时候他在西安与上海拍了宋美龄与蒋介石,巴顿将军的铁甲驰骋在北非的时候,他跳伞进入北非拍巴顿将军,盟军开辟第二战场的D日他在奥马哈海滩拍《诺曼底登陆》——对拍摄对战争几近疯狂他总是力求“要在正确的时间,出现在正确的地点”。那个年代的战地记者跟现在的战地记者不同,那个年代没有自动相机,一卷胶片只有三十六张,无法像冲锋枪一样的连拍,没有变焦镜头,长焦镜头很少且昂贵,所以卡帕不可能像现在的战地记者一样,慢悠悠的吃完早饭,点根儿烟装上一支400MM的镜头有说有笑地坐着军人护送的防弹汽车赶到战场在安全距离以外用相机的连拍功能拍一堆照片然后回来挑选。卡帕的相机是两台康泰时旁轴相机加50MM镜头,有人评论他是“没有枪支带着相机的第一梯队”。不懂摄影的朋友能想象到50MM是多近么?50MM大约是人的视角,就是你浪漫的烛光晚餐时跟你女朋友的距离。以此换来这些照片,有什么理由不称他为摄影大师?卡帕与海明威私交甚好,是海明威的干儿子,海明威说他是这个世界为数不多的真爷们儿。当然,卡帕也并不是一个十全十美的人,性格多变有些孩子气,生活习惯怪异,自私敏感而神经质。他酗酒,尤其喜欢烈酒,见了酒如同蚊子见了血。在他的回忆录里用大量的笔墨来描述他每次跟随美军新占领一个地方的时候,第一个找寻的东西必是酒窖。豪饮各种美酒用左摇右晃醉醺醺的体态来享受胜利。还因为酗酒而耽误了不少事儿。他好赌,却逢赌必输,他跟美军学会了“大海里的一口唾沫”,“棒球”,“红狗”等各种扑克牌游戏。每次牌桌上输的精光却乐此不疲。他没有经济头脑,每次拿到杂志社的拍摄定金就开始各种出入豪华餐厅,酒吧与赌桌把钱花掉,所以他一辈子都在工作却总是入不敷出。海明威的老婆说他是“行在路上总是有钱花,一安定下来却总是穷困潦倒。”他私生活混乱,一生中的女人无数,跟大名鼎鼎的英格丽褒曼谈恋爱,但却到死那天一直没有结婚。他让人摸不透,喜欢偷书,事实上只要英文的东西他都偷。在浴缸里一泡就是一天,一次霸占了一个朋友家的浴缸看小说,朋友忍无可忍,逼的以拍裸照要挟才不得已终止了自己的行为。至少,他是个聪明可爱的人,是吧?卡帕是个杂种。卡帕最终死于越南的一颗地雷上面——输在了一场小的不能再小的赌局上面,他在那一刻,并没有把自己的赌注从牌桌上收回,孤注一掷地把自己的生命放在了牌桌上。这个老不正经的家伙踩到地雷还不忘拍一张照片。我相信经历过五次战争的卡帕绝对比任何人都痛恨战争,他怀着人文关怀在揭露战争,用生死度外的代价换来了相机里的精彩,想通过自己的照片让更多人看到战争的残酷与操蛋,不想让后人再卷入这个该死的泥潭中来。他以一种悲天悯人的心态告诉世人,他曾说过:战地记者最大的愿望就是失业。。。日本切腹文化有个种类叫“谏腹”,就是以切腹谏告世人不要犯错误。而战地记者死在战场是最好的结局,也是最有力的谏言。 (收起)2011-12-08 11:01:10 1回应
-
第99页
我想说,战地记者能得到更多饮料,更多女人,更好的报酬,还有更大的自由,他可以选择自己的地点,他可以选择当一个懦夫而不会受到审判。战地记者有自己的赌注——那就是他的生命。他的生命掌握在他自己的手上,他可以把命赌在这匹马上,也可以赌在那匹马上,也可以在最后一刻退缩而将生命藏进自己的口袋。 我是一个赌徒,我决定跟着第一波一起冲上去。 (更多)我想说,战地记者能得到更多饮料,更多女人,更好的报酬,还有更大的自由,他可以选择自己的地点,他可以选择当一个懦夫而不会受到审判。战地记者有自己的赌注——那就是他的生命。他的生命掌握在他自己的手上,他可以把命赌在这匹马上,也可以赌在那匹马上,也可以在最后一刻退缩而将生命藏进自己的口袋。我是一个赌徒,我决定跟着第一波一起冲上去。 (收起)2011-08-12 00:42:03 1回应
-
第213页
第七天我坐在斯克里布酒店的酒吧前,这酒店是军队给新闻记者的犒赏,我正试着教加斯顿调制最有劲的提神饮料,叫“受苦的杂种”。他把西红柿汁、伏特加和伍斯特沙司搅拌在一起时,我正在敲响战地摄影艺术的丧钟,这门艺术在六天前的巴黎街头终结了。再也不会有那些在北非沙漠和意大利山脉里的美国步兵了;再也不会有登陆诺曼底海滩这样的进攻了;再也没有能同解放巴黎相媲美的解放了。 (更多)
(收起)第七天我坐在斯克里布酒店的酒吧前,这酒店是军队给新闻记者的犒赏,我正试着教加斯顿调制最有劲的提神饮料,叫“受苦的杂种”。他把西红柿汁、伏特加和伍斯特沙司搅拌在一起时,我正在敲响战地摄影艺术的丧钟,这门艺术在六天前的巴黎街头终结了。再也不会有那些在北非沙漠和意大利山脉里的美国步兵了;再也不会有登陆诺曼底海滩这样的进攻了;再也没有能同解放巴黎相媲美的解放了。
2012-01-30 23:14:28 3回应
-
第1页
浅草 (那就这样吧!)
知道卡帕由来已久,但兴起看卡帕的摄影手记,还在于看了林达的《西班牙旅行笔记》之一。 书中写到西班牙内战时期,卡帕与当时的女友达娜(女摄影家),跟着国际纵队来到西班牙战场,不久女友即死在战场上。 林达寥寥几笔略述的这个细节,不知为何,却在我心中激起波澜。 以致于后来,我看着黑白照片中那个神情悒郁的男人,忍不住猜想,在战场上失去并肩做战的爱人同志,罗伯特。卡帕先生后半生的路,会怎么走? 其实... (更多)知道卡帕由来已久,但兴起看卡帕的摄影手记,还在于看了林达的《西班牙旅行笔记》之一。书中写到西班牙内战时期,卡帕与当时的女友达娜(女摄影家),跟着国际纵队来到西班牙战场,不久女友即死在战场上。林达寥寥几笔略述的这个细节,不知为何,却在我心中激起波澜。以致于后来,我看着黑白照片中那个神情悒郁的男人,忍不住猜想,在战场上失去并肩做战的爱人同志,罗伯特。卡帕先生后半生的路,会怎么走?其实没有悬念。卡帕一生都是一个战地摄影记者。至死都是。他的最后一步,是踩在越南战场地雷上的。据说他在爆炸来临的瞬间还不忘摁下相机快门。这是不是一种职业本能?读《失焦》之前,我没想到卡帕这么风趣。战地记者基本上都是亡命赌徒,但如果这赌徒恰好具有顽童的气质,那么,就好比一个女人同时拥有了天使面孔与魔鬼身材,便成了尤物。卡帕也可算是这样一个尤物。虽然被媒界捧为战地摄影记者第一人,但他在自传中并不为自己多面贴金,也从不掩饰自己的小人之举。佻达的叙述,甚至带着口水励志片的前奏。一个失意潦倒的中年男人,某日突然接到一项钱途看好却又前景堪忧的工作。为了得到这份工作,他使尽百宝,打通各类关节,终于成功把自己送上了战场。带着他的相机。此后他的一生,基本都是在战场上度过。营房内、战壕中、军用卡车里、诺曼底的海滩上。。。。。。相机里出现的,不是中弹即将倒下的士兵,就是城市的断壁残桓,还有或欢庆或悲泣的人群。所有的照片里,让我惊恸的是一张出殡的照片。男人们扛着一具具木头做的简易儿童棺材,睡在里面的人明显大了点,棺材封不了口,露出了两只形似成人的脚丫子。簇拥着棺材的,是一张张悲痛欲绝的母亲的脸。这是一群十几岁的意大利孩子,在援军被困守山口的当口,他们偷出了枪支弹药和德国人战斗了14天。卡帕说,这是他拍过的关于胜利最真实的照片,比所有歇斯底里的欢庆人群更真实。自然,也更接近他所为一个战地记者的真实。虽说战地记者都象亡命之徒,但并不是所有的战地记者都不怕死。毕竟上战场不是做秀,轰炸机日夜在头顶飞掠,炮弹从来不长眼睛,就算是路上偶遇的平民说不定也有攻击性。这一切,都是恐惧加诸的凌迟之刑。况战地记者与军人不同。军人以服从为天职,冲锋号一响,面前是刀山火海都直着眼睛往前冲,因为退后也是死路一条。但战地记者不一样。“他能够自由选择进攻地点,并被允许做一个懦夫且不被处决”。卡帕说,这是对战地记者的折磨。“战地记者的赌注——他的性命,在他自己手里。他可以把它押在这匹马或那匹马上,也可以在最后一刻把赌注放回口袋里”。生与死,或许就在一念之间。最磨人的,是做选择时的挣扎。所以,唐师曾从海湾战争回来后得了海湾综合症,水均益在做央视的专访时,谈起战争中的所见所闻还有后怕。卡帕面对过什么?二战时,盟军300万人的诺曼底登陆,卡帕跟随的是第一批进攻部队。“德国人搬出了全副家当,把海滩最后25码的地界用子弹和炮弹封锁得密不透风。”战场“小红海”就象一罐打开的沙丁鱼罐头,密密麻麻的全是人。尚在冲锋的,已经死去的。死尸随着齐脖的潮水在身边翻涌,海水的颜色与血水无异。各位,要不要想象一下这一幕?这一场战役,交战双方死亡的士兵人数是24万。卡帕没有死。在离开冲锋驳船六个小时,拍了大量战斗实景后,他发现手湿了,无法再装新的胶卷,他意识到自己应该先去擦干净手,于是游回了最近的一条救护船。接着,他还有二次下火线的机会,但他没有下去,而是留在救护船上拍伤员,直到自己也晕倒在地,作为“疲劳病例”被抢救。后来,在与第一批出击的坦克兵中惟一的幸存者(另一名疲劳病例)交流时,两人都敲打着胸口,坚持说对方是没错的,而自己却是懦夫。他们本该留在海滩上,但都没有留下。恐惧,和悲伤一样真实。为此,卡帕拒绝了坐飞机回伦敦去广播他这次经历的邀请。但世人眼中,他依然是英雄,下一次火线,与下两次火线,并无实质的区别。遗憾的是,他赌上性命拍回的106张底片,由于激动的暗房助手在烘干底片时过度加热致使感光乳剂熔化而损坏,只抢救回了8张。配在这些受热而模糊的照片下的文字是:卡帕的手抖得厉害。但是我相信,无论他最后做了什么选择,在“小红海”里举起相机的卡帕,手是绝对不会抖的。当他坐上第一批进攻驳船的时候,已经有了豁出去的念头,是不会去顾念生死的。想起那次在某个群里,问一个单人独骑在大羌塘无人区走了77天的大侠。我问他在直接遭遇死亡威胁的那一次,若没有奇迹发生,会觉得在这样的境地下离开有遗憾吗?他回:这个问题太形而上。至于我,从不考虑生死问题,所以生死也就根本不存在。主观上,永远不能有信念上的示弱。呃。。。。。这就是硬汉的逻辑吧!本人向来爱硬汉。吊诡的是,读卡帕自传,并没因此迷上卡帕,却迷上了被卡帕称为“爸爸”的海明威。没错,就是那个写《老人与海》的海明威,硬到可以不打麻醉剂而打开头颅的硬汉。知道海明威热爱战场,但没想到,是这样彪悍而有型地热爱。在卡帕的叙述里,凭借胆识、威望及军事知识,海明威在军队里有一支属于自己的小分队。本来,作为战地记者是不能带枪的,但他的小分队带着你能想到的所有武器。而且,在海明威的影响下,这帮人都成了嗜血的印第安人,无战不欢。盟军解放巴黎时,海明威的军队从另一条路进入巴黎,经过一场战斗后,占领了城中主要目标,并顺便从德国人手中解放了里兹饭店。于是那一晚,问过所有酒店都爆满的卡帕,因为有这样一个“爸爸”,授有了该酒店最好房间的钥匙及酒窖里的好东西。哦,这一段,引得我又想去找海明威的传记看了。。。。 (收起)2011-05-06 20:01:16 回应
-
第92页
我亲爱的偏执狂 (上来透口气)
这是我第一次从头到尾跟随一次进攻,我拍到了一些好照片。那是些简单的照片,显示了战争其实是多么的无聊和平凡。独家新闻往往依靠运气和快速传送,而大部分新闻在出版的第二天就没什么价值了。但对于这些士兵来说,10年后在他们俄亥俄的家里,看着这些特洛伊那的照片,他们会说:“就是那样的。” 就是那样的。 (更多)
就是那样的。 (收起)这是我第一次从头到尾跟随一次进攻,我拍到了一些好照片。那是些简单的照片,显示了战争其实是多么的无聊和平凡。独家新闻往往依靠运气和快速传送,而大部分新闻在出版的第二天就没什么价值了。但对于这些士兵来说,10年后在他们俄亥俄的家里,看着这些特洛伊那的照片,他们会说:“就是那样的。”
2011-08-06 21:25:15 回应
-
第213页
第七天我坐在斯克里布酒店的酒吧前,这酒店是军队给新闻记者的犒赏,我正试着教加斯顿调制最有劲的提神饮料,叫“受苦的杂种”。他把西红柿汁、伏特加和伍斯特沙司搅拌在一起时,我正在敲响战地摄影艺术的丧钟,这门艺术在六天前的巴黎街头终结了。再也不会有那些在北非沙漠和意大利山脉里的美国步兵了;再也不会有登陆诺曼底海滩这样的进攻了;再也没有能同解放巴黎相媲美的解放了。 (更多)
(收起)第七天我坐在斯克里布酒店的酒吧前,这酒店是军队给新闻记者的犒赏,我正试着教加斯顿调制最有劲的提神饮料,叫“受苦的杂种”。他把西红柿汁、伏特加和伍斯特沙司搅拌在一起时,我正在敲响战地摄影艺术的丧钟,这门艺术在六天前的巴黎街头终结了。再也不会有那些在北非沙漠和意大利山脉里的美国步兵了;再也不会有登陆诺曼底海滩这样的进攻了;再也没有能同解放巴黎相媲美的解放了。
2012-01-30 23:14:28 3回应
-
整本都是讲述杂种卡帕
杜冷丁不冷静 (子非鱼,安知鱼之乐?)
前些日子去cng的图书室无意中瞥见一本卡帕著的《失焦》,翻了几页发现是这个家伙写的战地日记。然后觉得新鲜就借来读,书不厚,晚上睡觉前断断续续的读了两三天就读完了。卡帕这个家伙才在我的脑子里逐渐立体起来起来。之前我对罗伯特卡帕的印象仅仅知道他是所谓的世界上最伟大的战地记者还有他那句话“如果你拍的不够好,那是你离得不够近”。就看过一两张我倒是未觉得有多好。我一向认为那是类似于快照一般的照片,毫无技术性可.. (更多)前些日子去cng的图书室无意中瞥见一本卡帕著的《失焦》,翻了几页发现是这个家伙写的战地日记。然后觉得新鲜就借来读,书不厚,晚上睡觉前断断续续的读了两三天就读完了。卡帕这个家伙才在我的脑子里逐渐立体起来起来。之前我对罗伯特卡帕的印象仅仅知道他是所谓的世界上最伟大的战地记者还有他那句话“如果你拍的不够好,那是你离得不够近”。就看过一两张我倒是未觉得有多好。我一向认为那是类似于快照一般的照片,毫无技术性可言(据说跟他一起建立马格南的那个布勒松也不太喜欢他的照片,所以他们在一起只谈生活不谈摄影,怕起争执吧?)。现在我觉得此君是个牛逼人物了。。我兴趣挺多也挺杂,最最重要的是我对一切机械的东西很痴迷,比如我喜欢枪械所以很期望能经历一场战争。我之前就想过一个事儿,如果我不是独生子,如果我死了有人给我妈养老,其实做个战地摄影师也挺好玩儿的,看着血肉横飞枪林弹雨是件很男人的事儿。不过我是个特别特别没种的家伙。听到弹片划过空气的金属声音和其他断胳膊少腿的人在我身边不断呻吟也挺让我受不了。也仅仅是想想罢了。我完全想象不到我在战场会是什么样儿,估计会吓得尿裤子吧。天性爱冒险的卡帕不同,他四十一年的生命经历了五场战争,战争中成名,战争中结束。在世界摄影史上写下浓墨重彩的一笔未消片刻便匆匆离开了这个世界。我估计他如果挺得时间久一些,留下只言片语的遗言,肯定跟巴顿那句名言差不多:“狗娘养的战争”卡帕,1913年出生于匈牙利,出生的时候左手有六根手指头。原名安德烈弗莱德曼,卡帕是他笔名。挺逗的一件事儿是当年他还是一个一名不文的摄影爱好者的时候,跟个叫姬达·塔罗的女子谈恋爱。塔罗用中国话来说就是个大忽悠,以子虚乌有的经历杜撰出一个“美国摄影大师卡帕”的名字,而自己是卡帕的经纪人。然后拿他拍的照片去杂志社跟编辑忽悠说:这是著名摄影师卡帕的作品。幸亏那个年代没有因特网这玩意儿,编辑居然信了,结果以一般摄影师照片价格的五倍抛售出去,加上此君本身就是个才华横溢的摄影师,后话是安德烈一夜成名。脏兮兮的小伙子从此改名罗伯特·卡帕,走路匆忙,像有什么大事急需他去处理。被人称作“好运卡帕”的微笑面孔好运不断,一生总是绝处逢生,从来不缺工作却也总穷的付不起房租……此君人生经历复杂得很:“美国记者现世,匈牙利出生、德国上学、法国谋生、西班牙内战出名、北非跳伞、诺曼底登陆、在法国和英格丽·褒曼恋爱、加入美国籍、在日本上班、在越南被地雷炸死、埋在纽约阿玛沃克的教友派公墓……一生像蚂蚁一样工作,像蝴蝶一样生活。”他的照片不见得有多好,这个世界上,摄影家往往分两种,一种是照片拍的好的。一种是人生经历丰富的。卡帕在我看来属于后者。看他的照片,没有一张焦点是实在的,没有一张是锱铢必较的构图的,但是看他的战地照片,却能感受到战场的气氛,仿佛能听到子弹在耳边划过的尖利声音,炮弹在身边爆炸的大地震颤。因为那是卡帕用自己的生命换来的。《诺曼底登陆》这张照片,照片素质相当差劲,模糊不清,完全没有考虑构图,光圈,快门。但那是他连冒着梳篦一样的子弹第一批冲上海滩换来的。据说,每个男人的骨子里都有一种冒险的血液,这种血液会刺激大脑传输给肾上腺,分泌让人感到亢奋的肾上腺素,而这种亢奋则是会上瘾的,如同喝酒抽烟的人有酒瘾烟瘾一样。促使着自己一次又一次地投入到战场去。所以,卡帕总是跟随士兵勇往直前出现在前线——西班牙弗朗哥政府大行其道的时候他在西班牙拍摄了《战士之死》,中国的抗日战争如火如荼的时候他在西安与上海拍了宋美龄与蒋介石,巴顿将军的铁甲驰骋在北非的时候,他跳伞进入北非拍巴顿将军,盟军开辟第二战场的D日他在奥马哈海滩拍《诺曼底登陆》——对拍摄对战争几近疯狂他总是力求“要在正确的时间,出现在正确的地点”。那个年代的战地记者跟现在的战地记者不同,那个年代没有自动相机,一卷胶片只有三十六张,无法像冲锋枪一样的连拍,没有变焦镜头,长焦镜头很少且昂贵,所以卡帕不可能像现在的战地记者一样,慢悠悠的吃完早饭,点根儿烟装上一支400MM的镜头有说有笑地坐着军人护送的防弹汽车赶到战场在安全距离以外用相机的连拍功能拍一堆照片然后回来挑选。卡帕的相机是两台康泰时旁轴相机加50MM镜头,有人评论他是“没有枪支带着相机的第一梯队”。不懂摄影的朋友能想象到50MM是多近么?50MM大约是人的视角,就是你浪漫的烛光晚餐时跟你女朋友的距离。以此换来这些照片,有什么理由不称他为摄影大师?卡帕与海明威私交甚好,是海明威的干儿子,海明威说他是这个世界为数不多的真爷们儿。当然,卡帕也并不是一个十全十美的人,性格多变有些孩子气,生活习惯怪异,自私敏感而神经质。他酗酒,尤其喜欢烈酒,见了酒如同蚊子见了血。在他的回忆录里用大量的笔墨来描述他每次跟随美军新占领一个地方的时候,第一个找寻的东西必是酒窖。豪饮各种美酒用左摇右晃醉醺醺的体态来享受胜利。还因为酗酒而耽误了不少事儿。他好赌,却逢赌必输,他跟美军学会了“大海里的一口唾沫”,“棒球”,“红狗”等各种扑克牌游戏。每次牌桌上输的精光却乐此不疲。他没有经济头脑,每次拿到杂志社的拍摄定金就开始各种出入豪华餐厅,酒吧与赌桌把钱花掉,所以他一辈子都在工作却总是入不敷出。海明威的老婆说他是“行在路上总是有钱花,一安定下来却总是穷困潦倒。”他私生活混乱,一生中的女人无数,跟大名鼎鼎的英格丽褒曼谈恋爱,但却到死那天一直没有结婚。他让人摸不透,喜欢偷书,事实上只要英文的东西他都偷。在浴缸里一泡就是一天,一次霸占了一个朋友家的浴缸看小说,朋友忍无可忍,逼的以拍裸照要挟才不得已终止了自己的行为。至少,他是个聪明可爱的人,是吧?卡帕是个杂种。卡帕最终死于越南的一颗地雷上面——输在了一场小的不能再小的赌局上面,他在那一刻,并没有把自己的赌注从牌桌上收回,孤注一掷地把自己的生命放在了牌桌上。这个老不正经的家伙踩到地雷还不忘拍一张照片。我相信经历过五次战争的卡帕绝对比任何人都痛恨战争,他怀着人文关怀在揭露战争,用生死度外的代价换来了相机里的精彩,想通过自己的照片让更多人看到战争的残酷与操蛋,不想让后人再卷入这个该死的泥潭中来。他以一种悲天悯人的心态告诉世人,他曾说过:战地记者最大的愿望就是失业。。。日本切腹文化有个种类叫“谏腹”,就是以切腹谏告世人不要犯错误。而战地记者死在战场是最好的结局,也是最有力的谏言。 (收起)2011-12-08 11:01:10 1回应
-
第99页
我想说,战地记者能得到更多饮料,更多女人,更好的报酬,还有更大的自由,他可以选择自己的地点,他可以选择当一个懦夫而不会受到审判。战地记者有自己的赌注——那就是他的生命。他的生命掌握在他自己的手上,他可以把命赌在这匹马上,也可以赌在那匹马上,也可以在最后一刻退缩而将生命藏进自己的口袋。 我是一个赌徒,我决定跟着第一波一起冲上去。 (更多)我想说,战地记者能得到更多饮料,更多女人,更好的报酬,还有更大的自由,他可以选择自己的地点,他可以选择当一个懦夫而不会受到审判。战地记者有自己的赌注——那就是他的生命。他的生命掌握在他自己的手上,他可以把命赌在这匹马上,也可以赌在那匹马上,也可以在最后一刻退缩而将生命藏进自己的口袋。我是一个赌徒,我决定跟着第一波一起冲上去。 (收起)2011-08-12 00:42:03 1回应
书评 · · · · · · (共78条) 我来评论这本书
热门评论 最新评论
象个爷们儿一样·倒下~
-
- Tokyo(あけましておめでとう。頑張れ!) 罗伯特·卡帕是谁?史上最牛的战地摄影记者!他的照片毫无水准可言,他的一句话让全世界的记者都奉为入行守则,他喊海明威“爸爸”,二战结束的那天,他失恋了~ 毫不掩饰的讲:我是那么热烈地崇拜着卡帕,哪怕给此兄擦皮鞋我都会屁颠屁颠的跟随他转战南北!这是源于我对摄影的酷爱跟对战地记者的觊觎之心,当然还有对卡帕的敬意! 这几天...... (17回应)2008-05-25 22/24有用
千字短文
-
- viennavirus(错就要认,打要企定) 为某地产项目闷骚内刊写的卡帕千字小传,贴着先。 罗伯特•卡帕:人生就是一场赌博 全球最伟大、也是最有影响力的图片社玛格南(Magnum),刚刚迎来了它的六十岁生日。六十年来,它为全球媒体提供了数以万计非凡的纪实照片,造就了数百位摄影大师,是所有纪实摄影者心目中的麦加。而Magnum的名字,来自于一种法国香槟...... (6回应)2008-04-02 21/22有用
书很好,但是翻译可能略有问题。
-
- 尤金的悖论(傻×尤金) 优点就不说了,太多了,之前诸位也说了不少。但是我觉得翻译上面或者说原稿就有一些细微的问题。比如说开篇提到的新闻专员,后面两次称之为海军专员。还有克里斯最早说是上校,后来又说是上尉,再后来又说升职为少校,可见上校是翻译有误。再比如说,对于MP,我们一般都翻译成宪兵,书上也有翻成宪兵的,但是大多数翻译成军事警察,不能说是错......2011-01-27
"失焦"的论坛 · · · · · ·
在哪儿买这本书? · · · · · ·
- 文轩网 (RMB 13.00)
- 查看2家网店价格 (13.00元起)
- 加入购书单 多本比价 批量购买 已在购书单
在哪儿借这本书? · · · · · ·
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部2 )
- 人民文学出版社版 2005-05 / 720人读过
以下豆列推荐 · · · · · · (全部)
- { 大学阶段私人读书清单 } (柿柿er)
- 看完这些传记 (看不见我)
- 电影学院四年·个人读书清单 (茶 | Seatory)
- 值得拥有的摄影类书籍 (失火的恋情)
- 北京贝贝特艺术馆 (麥子@讀書寫字)
谁读这本书?
喜欢这本书的人常去的小组 · · · · · ·

- 玛格南 (5000)

- 中文摄影『Leica is on iP... (29767)

- 摄影 (120074)

- 暗房 (7585)

- 纪实摄影网络杂志 (2516)

- 胶片控 | 小站开始 (33251)

- 布列松 (2490)

- 胶片旁轴同学会 (18200)
喜欢这本书的人关注的活动 · · · · · ·
订阅关于失焦的评论:
feed: rss 2.0











