在读"长昼的安魂曲"的豆瓣成员

2012-06-01

Long Day's Journey into Night 我终于知道当年为何有人想送这本书给我 但又放弃了，后来自己买来这个封面很丑的版本。从开始看这本书我就不能自制的抑郁分裂，把自己的生活和感情也搞的乱七八糟。在雾中的家庭，在雾中的人们，我仿佛看到自己也将成为那样一个母亲，极度渴望毒品和死亡的解脱，又极度热爱和自私着生活。

2012-05-25

站在自以为是的文学制高点上的装逼之作, 看不到诚意. 忍受不了Mary译成玛丽却要将Tyrone译成提罗恩, 自相矛盾. 而且就算是麦瑞又如何? Mary的a的发音搞清了么?? 还有翻译的诗作是引用的还是自己翻的?!...也是, 翻译真是不讨好的事. 但既然动笔了就不要拿着架子说不是所有人都有机会有能力读原著. 这种态度说的就算是真话也给人一种虚伪到听不下去想吐的感觉.

2012-05-15     tags: 戏剧 尤金·奥尼尔 外国文学

我不该忘了这本书的，小时候只顾着看版本而没有用心去读是我的错，找时间再看一遍。

2012-04-24     tags: 戏剧

2012-05-10

好像讲了很多东西，但看过之后似乎只是一场虚空。

2012-04-19     tags: 戏剧 徐钺

2012-03-22

从《天边外》开始，到《长夜漫漫路迢迢》，我陪奥尼尔走的那段路像雾中风景，雾散云开处，尽留下记忆的残片、灵魂的残章。

2012-03-18     tags: 末世之家 迷茫的一代 戏剧 美国 尤金·奥尼尔

2012-02-27

2012-02-01

五颗星呀五颗星，怎么不能给六颗

2012-01-24

2012-01-06

2011-12-26     tags: 美国文学

在雾中飘荡的生活和生命，阴沉，烦闷，无可逃脱。

2011-12-26     tags: 尤金·奥尼尔 文学 大陆已出

2011-12-13

2011-12-10

2011-12-03

2011-11-24     tags: 戏剧

2011-11-15

2011-11-03

2012-03-28

2011-12-27     tags: 尤金·奥尼尔 戏剧 美国文学

2011-10-09     tags: 尤金·奥尼尔

这个译本最好

2011-09-21

2011-09-17

2011-08-06

2011-05-01     tags: 奥尼尔 美国 戏剧 现代

2012-04-18

2010-06-06

2010-05-13

2009-12-06     tags: 尤金·奥尼尔 戏剧

居然买到了。

2009-05-08     tags: [美]尤金·奥尼尔 戏剧 美国文学 东方出版社 2005

2009-04-18

2008-11-16

2008-05-09     tags: 欧美近现代文学 戏剧

2007-07-04     tags: 这才是戏！

2006-07-29

2012-06-01

2012-05-29     tags: 戏剧

2012-05-22

2012-05-12

2012-05-09     tags: 戏剧 文学 美国 剧本

2012-05-09

2012-05-09     tags: 戏剧

2012-05-03

2012-05-01

2012-04-23

2012-04-03

2012-03-30

2012-03-03

2012-03-03

2012-02-25

2012-02-15

2012-02-05     tags: 戏剧 尤金·奥尼尔 美国

2012-01-09     tags: 戏剧 美国

2012-01-07     tags: 徐钺

2012-01-07