菊花與劍 (豆瓣)

副标题: The Chrysanthemum and the sword
作者: 潘乃德（Ruth Benedict）
译者: 黃道琳
出版社: 桂冠
出版年: 19970301
页数: 318頁
定价: NT$ 200
装帧: 平裝
ISBN: 9789575513252

8.4

(11人评价)

18.2%

81.8%

0.0%

想读在读读过

评价:

内容简介 · · · · · ·

　　正如這本書的名字，「菊花與劍」首度使西方世界認清日本民族最大的特色—雙重性格，包括：好戰而祥和、黷武而美好、傲慢而尚禮、呆板而善變、馴服而倔強、忠貞而叛逆、勇敢而懦弱、保守而喜新。
　　
　　在本書作者進行日本研究的時候，正是鋒火遍地之際，她無暇前往日本做實地的調查，因此她所利用的是日本電影、戲劇、小說與史籍等二手資料，並輔以日本戰俘及日裔美人的訪談記錄，經此而進行對日本的「遙研」，從這些零碎的材料，作者卻能理出日本文化的一幅統合的形貌。
　　
　　「菊花與劍」所呈現的日本人性格與文化，不是無數支離獨立的奇異特質，也並不宛如一堆毫無關聯的砂粒，而是一張嚴密有致、條理清晰的蜘蛛網。
　　
　　在潘乃德眼中，文化具有極高度的統合傾向，每個文化由一個支配性的主題貫串而成意義的整體。零散的日本性格和行為方式，乍看是不可理喻的其異風俗，看如果將之納入這個統合的模式和意義的... (展开全部) 　　

作者简介 · · · · · ·

　　鲁思·本尼迪克特(Ruth Benedict)1887年生于纽约。原姓富尔顿(Fulton)，其祖先曾参加美国独立战争。她本人大学时期主修英国文学。1919年入哥伦比亚大学研究人类学，是Franz Boas的学生，1923年获博士学位。1927年研究印第安部落的文化，写成《文化的类型》(Patterns of Culture，1934年出版)一书。1940年著《种族：科学与政治》(Race：Science and Politics)，批判种族歧视。第二次世界大战期间从事对罗马尼亚、荷兰、德国、泰国等国民族性的研究，而以对日本的研究，即《菊与刀》一书成就最大。战后，她继续在哥伦比亚大学参加“当代文化研究”，于1948年9月，病逝。

豆瓣成员常用的标签(共12个) · · · · · ·

人類學(5) 日本(4) Jf-文化研究(3) 菊花(3) 历史(2) 人類(2) 國中(1) 我想读"菊花與劍"(1)

喜欢读"菊花與劍"的人也喜欢 · · · · · ·

: 手塚治虫短篇漫畫

: 怪醫秦博士

: 蘇菲的世界（上）

: 小星星通信

: 父親的道歉信

: 蟲師 (1) アフタヌーンKC (255)

: 伊藤潤二恐怖漫畫精選【1】

: 萬曆十五年

: 魔幻玩具鋪

: 向田邦子的情書

我来写笔记

书评 · · · · · · (共390条) 我来评论这本书

热门评论  最新评论

菊与刀
yishuai

从人类学的角度，日本人的为人到底遵循什么样的内部逻辑？这本书试图找出答案。距离鲁思写作这本书已经过去50年了。50年，对于日本这个能够轻易从行为上"从一个极端转为另一个极端"（鲁思语）的民族来说，很多表面上的东西也许已经变得面目全非，但是此书中提到的日本民族的一些特质，似乎依旧有效。在鲁思这个美国人看来...... (111回应)

2006-02-22 259/286有用来自商务印书馆1990版

想起了一休哥
chevi(观点无对错，逻辑有真伪)

读书的时候就被无数人推荐的书。以前不屑于了解，后来想明白了，讨厌一样东西也应该弄明白原因，不然就是糊弄自己。一边读一边想起了《聪明的一休》，本尼迪克描写的幕府时代与一休中的描写没什么差别嘛。还记得桔梗店老板的卑躬屈膝样子吗？那时候商人是比较富裕的，但商人的地位真的很低，武士如果觉得其对自己无理，可以立即用佩刀斩...... (28回应)

2006-03-25 73/81有用来自商务印书馆1990版

小谈《菊花与刀》
小村村

《菊花与刀》是一本文化社会学范畴的书，美国学者在战时对日本文化进行了深入的调查和探索，最初的目的是寻求一种了解日本思想体系的模式，作为二战时期的某种需要；未想战争结束后，这本带有报告文学性质的社会学著作居然在日本和世界范围内引起了重大的轰动，被誉为了解日本文化模式最重要的著作之一，而其中颇为令人惊叹的噱头则是作者鲁斯本...... (6回应)

2006-05-02 41/45有用来自中国社会出版社2005版

樱花飘零在最美的瞬间
被燒焦的~黑魚(回歸本城!)

先声明，鄙人这篇小文的立场很有问题，恐怕会激起公粪，因此，有粪青年请自觉绕行，以免粪起飞扬，熏及无辜。 60年前的哀嚎痛哭悲泣狞笑狂言血誓，留给今天的，只是一幅幅缺少色彩的照片。胶片放映机有节奏的响着，没有人说话，一张张黑白剪影，停留几秒钟就闪过，观众们的脸上，黑一阵，白一阵，都失去了表情。可是，那是一个怎样的年...... (55回应)

2008-06-30 34/47有用来自商务印书馆1990版

浅论《菊花与刀》
阿土

1944年，欧洲战场战事接近尾声，美军的战略重心转向对日作战。为了确定对日作战的一系列方针政策，美国政府需要对这个陌生的东方民族有所了解。于是他们向文化人类学家鲁思·本尼迪克特提出了两个问题，并允许她用一个文化人类学家所能使用的一切手段进行研究 1、日本是否有投降的可能...... (18回应)

2006-09-13 31/36有用来自光明日报出版社2005版

算不上合格的学术著作
逆流沙

这是一篇关于日本人的报告，但我并不想讨论日本的民族性和国民性问题，我更愿意把目光投向本尼迪克特分析日本民族的方法。本尼迪克特从没未去过日本，也不懂日语，更没有接触过正常生活状态下的日本人。她只凭借去过日本的美国人写的游记﹑日本自己的文学作品和电影还有缴获的日军士兵日记进行研究。这些都是二...... (3回应)

2011-12-25 6/7有用来自商务印书馆1990版

> 更多书评(共390条)

语言与文化
luluzj

看了一半，停了。当里面开始越来越多地引用日语里的各种词汇，以及提到他们相关的汉字我却猜测了半天仍不知其意的时候。作者很努力地试图向一无所知的读者解释一个国家的民族性格这样庞大的话题，我也很努力地试图了解，但终究还是作罢了。也许等我以后会一些日语之后再回头看会更有感悟吧！正如小时候看了《小王子》也......

2012-02-14 来自 Mariner Books1989版

Mitsuhiro
拿来读书

Benedict’s argument is as problematic as a more overtly racist theory. Benedict’s view of Japanese society is too totalizing, and not enough attention is paid t......

2012-02-05 来自商务印书馆1990版

《菊与刀》：Is this the real Japanese culture?
mayayu

第二次看这本书了，第一次看的时候看了40页觉得不可思议然后就中断了，之后看豆瓣上的评价还挺高便决定静下心好好看一下。看完后还是觉得好震惊：Is this the real Japanese culture? 《菊与刀》是一本文化社会学范畴的书，美国学者在战时对日本文化进行了深入的调查和探索，最初的目......

2012-02-04 来自武汉出版社2009版

精神的刀
蔚蔚安

终于读了这本很有名的日本文化入门读物。这本书是美国一位人类学家为战后美国制定对日政策所进行的对日本社会及人民的研究报告，语言很学术，翻译过来也有点拗口，不象书名那样，有艺术的美感。这个报告是六十年前写的，又考虑到日本民族的快速变通的能力，以及战后经济迅速崛起等带来的影响，好些部分应该已经过时。其实这本书应该不再......

2012-01-30 来自武汉出版社2009版

读书报告
心界js(心境)

美国在与其他国家战争时，从来不需要考虑得很多，不需要考虑这个国家的习俗，思想文化等，除了日本。美国对付日本人，就要先了解日本人，因为如同菊与刀一般，日本人是一个复杂的矛盾，日本人是既生性好斗而又温和谦让；既穷兵黩武而又崇尚美感；既桀骜自大而又彬彬有礼；既顽固不化而又能伸能屈；既驯服而又不愿受人摆布；既忠贞而又心存叛......

2012-01-28 来自武汉出版社2009版

似乎成了对日本研究的集大成之作
leochris

恕我愚钝，看完后不能产生对日本的很深刻的感觉？不是说美国当年就是凭借这本书的内容才决定不废除天皇的吗？怎么分析出来的？中央10套的第十放映室也有过一个专题：黑泽明的电影，也是从两大块介绍的，黑泽明的菊与黑泽明的刀。哀伤温婉如菊，果敢明快如刀。......

2012-01-27 来自商务印书馆1990版