作者: Antoine Saint-Exupery
译者: Richard Howard
出版社: Mariner Books
出版年: 2000-5
页数: 96
定价: 87.00元
装帧: Paperback
ISBN: 9780156012195
译者: Richard Howard
出版社: Mariner Books
出版年: 2000-5
页数: 96
定价: 87.00元
装帧: Paperback
ISBN: 9780156012195
内容简介 · · · · · ·
Few stories are as widely read and as universally cherished by children and adults alike as The Little Prince. Richard Howard's new translation of the beloved classic-published to commemorate the 100th anniversary of Antoine de Saint-Exup‚ry's birth-beautifully reflects Saint-Exup‚ry's unique and gifted style. Howard, an acclaimed poet and one of the preeminent translators of o... (展开全部)
Few stories are as widely read and as universally cherished by children and adults alike as The Little Prince. Richard Howard's new translation of the beloved classic-published to commemorate the 100th anniversary of Antoine de Saint-Exup‚ry's birth-beautifully reflects Saint-Exup‚ry's unique and gifted style. Howard, an acclaimed poet and one of the preeminent translators of our time, has excelled in bringing the English text as close as possible to the French, in language, style, and most important, spirit. The artwork in this new edition has been restored to match in detail and in color Saint-Exup‚ry's original artwork. By combining the new translation with restored original art, Harcourt is proud to introduce the definitive English-language edition of
Ingram
"In the exquisite imagery of this fairy tale, the poet-writer shares with children something of the mystic's vision and wisdom of life."--New York Public Library. --This text refers to the School & Library Binding edition.
About the Author
Antoine de Saint-Exupery (1900-1944) was born in Lyons, France. A year after the publication of The Little Prince, Saint-Exupery disappeared over the Mediterranean while flying a reconnaissance mission for his French air squadron. Best known throughout the world as the author and illustrator of The Little Prince, Saint-Exupery wrote several other books that also have become classics of world literature.
The translator, Richard Howard, is the author of eleven books of poetry, including Untitled Subjects, which won the Pulitzer Prize in 1970, and most recently, Trappings. He is the translator of more than 150 works from the French, including The Charterhouse of Parma. In 1984 he received the American Book Award for his translation of Charles Baudelaire's Les Fleurs du Mal. Mr. Howard lives in New York City.
Ingram
"In the exquisite imagery of this fairy tale, the poet-writer shares with children something of the mystic's vision and wisdom of life."--New York Public Library. --This text refers to the School & Library Binding edition.
About the Author
Antoine de Saint-Exupery (1900-1944) was born in Lyons, France. A year after the publication of The Little Prince, Saint-Exupery disappeared over the Mediterranean while flying a reconnaissance mission for his French air squadron. Best known throughout the world as the author and illustrator of The Little Prince, Saint-Exupery wrote several other books that also have become classics of world literature.
The translator, Richard Howard, is the author of eleven books of poetry, including Untitled Subjects, which won the Pulitzer Prize in 1970, and most recently, Trappings. He is the translator of more than 150 works from the French, including The Charterhouse of Parma. In 1984 he received the American Book Award for his translation of Charles Baudelaire's Les Fleurs du Mal. Mr. Howard lives in New York City.
作者简介 · · · · · ·
安托万·德·圣埃克苏佩里(Antoine de Saint-Exupery, 1900-1944)1900年6月29日出生在法国里昂。他曾经有志于报考海军学院,未能如愿,却有幸成了空军的一员。1923年退役后,先后从事过各种不同的职业。
1926年,圣埃克苏佩里进入拉泰科埃尔航空公司。在此期间,出版小说《南方邮件》(1929)、《夜航》(1931),从此他在文学上声誉鹊起。1939年,又一部作品《人的大地》问世。
第二次世界大战期间他重入法国空军。后辗转去纽约开始流亡生活。在这期间,写出《空军飞行员》、《给一个人质的信》、《小王子》(1943)等作品。1944年返回同盟国地中海空军部队。在当年7月31日的一次飞行任务中,他驾驶飞机飞上湛蓝的天空,就此再也没有回来。
1926年,圣埃克苏佩里进入拉泰科埃尔航空公司。在此期间,出版小说《南方邮件》(1929)、《夜航》(1931),从此他在文学上声誉鹊起。1939年,又一部作品《人的大地》问世。
第二次世界大战期间他重入法国空军。后辗转去纽约开始流亡生活。在这期间,写出《空军飞行员》、《给一个人质的信》、《小王子》(1943)等作品。1944年返回同盟国地中海空军部队。在当年7月31日的一次飞行任务中,他驾驶飞机飞上湛蓝的天空,就此再也没有回来。
喜欢读"The Little Prince"的人也喜欢 · · · · · ·
按有用程度 按页码先后 最新笔记
-
第1页
秋纷 (哀而不伤,无限眷恋)
The novel is written in the first person. In the Sahara Desert, the narrator meets the little prince who comes from a planet which is away from the earth. The narrator knows something about the prince and his planet from their conversations. There’s a rose on his planet and he spends much time looking after it. He likes watching sunseting. He leaves to see what the rest of the universe like, and ... (更多)The novel is written in the first person. In the Sahara Desert, the narrator meets the little prince who comes from a planet which is away from the earth. The narrator knows something about the prince and his planet from their conversations. There’s a rose on his planet and he spends much time looking after it. He likes watching sunseting. He leaves to see what the rest of the universe like, and visits six other asteroids. Then he visits the earth.,and here He meets a fox, a railway switch and a merchant. At last he is sent back by a snake. That’s my prediction. The ending is mysterious.After I had read this novel, I was immersed into thought. There isn’t a complicated plot but some short paragraphs. I could find several viewpoints of the author from this novel.About Adults and ChildrenThe little prince couldn’t understand adults. The adults are described as people who are lack of imagination. The shortcomings of adults are reflected by five adults living on five asteroids: The King, the conceited man, the Drunkard, the businessman and the Geographer. They enjoy everything they own, but actually they have nothing! For instance, the king likes to order others to do what they would do. The author enlarges adults’ shortcomings and makes them ridiculous. This sets people thinking: which one of them I am? In the author’s eye, only children are ones who really know the purpose of living. As the switchman says, the adults are on the train never satisfied with where they are and don’t know that they are after. Only children are “flattening their noses against the windowpanes.” The original curiosity lets them enjoy the scenery with heart. One sees clearly only with the heart. What is essential is invisible to the eye. So the children are lucky.About Rose and FoxAs a fairy tale, there’s some elements of love in the novel. The little prince falls in love with the rose. The vain rose asks for a screen and a glass globe. The little prince follows her demands. Also the rose devotes her fragrance and radiance to the planet.When reaching the earth, he finds a garden with 5,000 roses. He feels upset for he is not a great prince at all and his rose is not unique. Then, he meets a fox. The fox tells him that his rose is unique because she is the only one he loves. Also, the fox asks him to tame him. Apparently, the fox loves the prince. I love the sentence: “The grain, which is also golden, will bring me back the thought of you.” If you love someone, he or she will be unique in your world. Nothing can replace it. Besides, I’m deeply moved by the fox. He knows he can’t be together with the prince who is from another planet. But he wants a memory with him. The fox cries the moment the prince has to leave. Tame means responsibility. If I had a chance to choose, I would want to be the fox, watching the dark sky decorated with stars and recollect the happy time we spent together. That’s all I want.Sometimes I think everyone has his own planet, like the little prince. On that planet lives what he loves and cares about. Whether your life is happy or not, depends on what you care about. If you care too much about gains, there will be no flowers on your planet. (收起)2011-03-13 13:01:08 1回应
-
Chapter.01
yuu (雜草)
Whenever I met one of them who seemed to me at all clear-sighted, I tried the experiment of showing him my Drawing Number One, which I have always kept. I would try to find out, so, if this was a person of true understanding. But, whoever it was, he, or she, would always say: "That is a hat." Then I would never talk to that person about boa constrictors, or primeval forests, ... (更多)Whenever I met one of them who seemed to me at all clear-sighted, I tried the experiment of showing him my Drawing Number One, which I have always kept. I would try to find out, so, if this was a person of true understanding. But, whoever it was, he, or she, would always say: "That is a hat." Then I would never talk to that person about boa constrictors, or primeval forests, or stars. I would bring myself down to his level. I would talk to him about bridge, and golf, and politics, and neckties. And the grown-up would be greatly pleased to have met such a sensible man. (收起)2011-07-07 22:22:34 回应
-
第1页
秋纷 (哀而不伤,无限眷恋)
The novel is written in the first person. In the Sahara Desert, the narrator meets the little prince who comes from a planet which is away from the earth. The narrator knows something about the prince and his planet from their conversations. There’s a rose on his planet and he spends much time looking after it. He likes watching sunseting. He leaves to see what the rest of the universe like, and ... (更多)The novel is written in the first person. In the Sahara Desert, the narrator meets the little prince who comes from a planet which is away from the earth. The narrator knows something about the prince and his planet from their conversations. There’s a rose on his planet and he spends much time looking after it. He likes watching sunseting. He leaves to see what the rest of the universe like, and visits six other asteroids. Then he visits the earth.,and here He meets a fox, a railway switch and a merchant. At last he is sent back by a snake. That’s my prediction. The ending is mysterious.After I had read this novel, I was immersed into thought. There isn’t a complicated plot but some short paragraphs. I could find several viewpoints of the author from this novel.About Adults and ChildrenThe little prince couldn’t understand adults. The adults are described as people who are lack of imagination. The shortcomings of adults are reflected by five adults living on five asteroids: The King, the conceited man, the Drunkard, the businessman and the Geographer. They enjoy everything they own, but actually they have nothing! For instance, the king likes to order others to do what they would do. The author enlarges adults’ shortcomings and makes them ridiculous. This sets people thinking: which one of them I am? In the author’s eye, only children are ones who really know the purpose of living. As the switchman says, the adults are on the train never satisfied with where they are and don’t know that they are after. Only children are “flattening their noses against the windowpanes.” The original curiosity lets them enjoy the scenery with heart. One sees clearly only with the heart. What is essential is invisible to the eye. So the children are lucky.About Rose and FoxAs a fairy tale, there’s some elements of love in the novel. The little prince falls in love with the rose. The vain rose asks for a screen and a glass globe. The little prince follows her demands. Also the rose devotes her fragrance and radiance to the planet.When reaching the earth, he finds a garden with 5,000 roses. He feels upset for he is not a great prince at all and his rose is not unique. Then, he meets a fox. The fox tells him that his rose is unique because she is the only one he loves. Also, the fox asks him to tame him. Apparently, the fox loves the prince. I love the sentence: “The grain, which is also golden, will bring me back the thought of you.” If you love someone, he or she will be unique in your world. Nothing can replace it. Besides, I’m deeply moved by the fox. He knows he can’t be together with the prince who is from another planet. But he wants a memory with him. The fox cries the moment the prince has to leave. Tame means responsibility. If I had a chance to choose, I would want to be the fox, watching the dark sky decorated with stars and recollect the happy time we spent together. That’s all I want.Sometimes I think everyone has his own planet, like the little prince. On that planet lives what he loves and cares about. Whether your life is happy or not, depends on what you care about. If you care too much about gains, there will be no flowers on your planet. (收起)2011-03-13 13:01:08 1回应
-
Chapter.01
yuu (雜草)
Whenever I met one of them who seemed to me at all clear-sighted, I tried the experiment of showing him my Drawing Number One, which I have always kept. I would try to find out, so, if this was a person of true understanding. But, whoever it was, he, or she, would always say: "That is a hat." Then I would never talk to that person about boa constrictors, or primeval forests, ... (更多)Whenever I met one of them who seemed to me at all clear-sighted, I tried the experiment of showing him my Drawing Number One, which I have always kept. I would try to find out, so, if this was a person of true understanding. But, whoever it was, he, or she, would always say: "That is a hat." Then I would never talk to that person about boa constrictors, or primeval forests, or stars. I would bring myself down to his level. I would talk to him about bridge, and golf, and politics, and neckties. And the grown-up would be greatly pleased to have met such a sensible man. (收起)2011-07-07 22:22:34 回应
-
Chapter.01
yuu (雜草)
Whenever I met one of them who seemed to me at all clear-sighted, I tried the experiment of showing him my Drawing Number One, which I have always kept. I would try to find out, so, if this was a person of true understanding. But, whoever it was, he, or she, would always say: "That is a hat." Then I would never talk to that person about boa constrictors, or primeval forests, ... (更多)Whenever I met one of them who seemed to me at all clear-sighted, I tried the experiment of showing him my Drawing Number One, which I have always kept. I would try to find out, so, if this was a person of true understanding. But, whoever it was, he, or she, would always say: "That is a hat." Then I would never talk to that person about boa constrictors, or primeval forests, or stars. I would bring myself down to his level. I would talk to him about bridge, and golf, and politics, and neckties. And the grown-up would be greatly pleased to have met such a sensible man. (收起)2011-07-07 22:22:34 回应
-
第1页
秋纷 (哀而不伤,无限眷恋)
The novel is written in the first person. In the Sahara Desert, the narrator meets the little prince who comes from a planet which is away from the earth. The narrator knows something about the prince and his planet from their conversations. There’s a rose on his planet and he spends much time looking after it. He likes watching sunseting. He leaves to see what the rest of the universe like, and ... (更多)The novel is written in the first person. In the Sahara Desert, the narrator meets the little prince who comes from a planet which is away from the earth. The narrator knows something about the prince and his planet from their conversations. There’s a rose on his planet and he spends much time looking after it. He likes watching sunseting. He leaves to see what the rest of the universe like, and visits six other asteroids. Then he visits the earth.,and here He meets a fox, a railway switch and a merchant. At last he is sent back by a snake. That’s my prediction. The ending is mysterious.After I had read this novel, I was immersed into thought. There isn’t a complicated plot but some short paragraphs. I could find several viewpoints of the author from this novel.About Adults and ChildrenThe little prince couldn’t understand adults. The adults are described as people who are lack of imagination. The shortcomings of adults are reflected by five adults living on five asteroids: The King, the conceited man, the Drunkard, the businessman and the Geographer. They enjoy everything they own, but actually they have nothing! For instance, the king likes to order others to do what they would do. The author enlarges adults’ shortcomings and makes them ridiculous. This sets people thinking: which one of them I am? In the author’s eye, only children are ones who really know the purpose of living. As the switchman says, the adults are on the train never satisfied with where they are and don’t know that they are after. Only children are “flattening their noses against the windowpanes.” The original curiosity lets them enjoy the scenery with heart. One sees clearly only with the heart. What is essential is invisible to the eye. So the children are lucky.About Rose and FoxAs a fairy tale, there’s some elements of love in the novel. The little prince falls in love with the rose. The vain rose asks for a screen and a glass globe. The little prince follows her demands. Also the rose devotes her fragrance and radiance to the planet.When reaching the earth, he finds a garden with 5,000 roses. He feels upset for he is not a great prince at all and his rose is not unique. Then, he meets a fox. The fox tells him that his rose is unique because she is the only one he loves. Also, the fox asks him to tame him. Apparently, the fox loves the prince. I love the sentence: “The grain, which is also golden, will bring me back the thought of you.” If you love someone, he or she will be unique in your world. Nothing can replace it. Besides, I’m deeply moved by the fox. He knows he can’t be together with the prince who is from another planet. But he wants a memory with him. The fox cries the moment the prince has to leave. Tame means responsibility. If I had a chance to choose, I would want to be the fox, watching the dark sky decorated with stars and recollect the happy time we spent together. That’s all I want.Sometimes I think everyone has his own planet, like the little prince. On that planet lives what he loves and cares about. Whether your life is happy or not, depends on what you care about. If you care too much about gains, there will be no flowers on your planet. (收起)2011-03-13 13:01:08 1回应
书评 · · · · · · (共2464条) 我来评论这本书
热门评论 最新评论
长大就笨了
-
- 大头绿豆 「我在」:http://www.bighead.cn/?p=67 那天我第一次打开《小王子》,就呆了。不是因为它的清新剔透,而是圣埃克苏佩里的那些画儿。在过去的一年里,我收到过很多画着小人的卡片,但是一直到那一天看到小王子里面一样的画面,我才知道,原来那些小人和花花草草曾经并且一直在这样忧伤的童话里生长着...... (282回应)2005-04-06 1215/1246有用来自 人民文学出版社2003版
“由于麦子颜色的缘故,我还是得到了好处。”
-
- Emily(keep learning) 如果把小王子简单地看成一个男人。 那么小狐狸和玫瑰花不过就是两个性格迥异的爱他的女人。 玫瑰花任性而美丽,而且比小狐狸更早一步地出现在小王子面前。小王子在还不懂得什么是爱的时候,便爱上了她。 小狐狸成熟懂事,她教会了小王子什么是爱,也培养出了自己对小王子的爱。而最后她得到了爱,却放弃了爱人。 在另一...... (208回应)2008-03-04 568/592有用来自 人民文学出版社2003版
爱人是假的,回忆是真的
-
- 黑伞(物是人不非,很踏实。) 很多人看完《小王子》后都会突然从脑子里迸出一个问题:你是玫瑰?还是狐狸?作者圣埃克苏佩里的妻子龚苏萝就有一本回忆录,叫作《玫瑰的回忆》,显然,她确信她就是作者的玫瑰。也许龚苏萝在这样认为的时候,她是很愉快的,她很为自己能成为圣埃克苏佩里的夫人而自豪,当他以坠机作要挟威逼利诱她答应求婚的时候,她心里其实是很自得的。她爱他...... (91回应)2009-07-03 403/412有用来自 哈尔滨出版社2001版
爱是成年人的勇敢
-
- 无量(静止了) 小王子说:你这儿的人,在一个花园里种满五千朵玫瑰,却没能从中找到自己要的东西。 这本书说的是爱。遇到相似的人,有思想的高度共鸣,有情感模式的一致,就是没有不顾一切的勇气,所以好不过青春年少时的懵懂冲动,越是期待越是经不住一丝不合,所以好不过青春年少时的汹涌无畏。人们只愿意看到所有的好,恨不得ta就是完全按照理想打...... (85回应)2009-07-10 319/322有用来自 中国友谊出版公司2000版
爱与责任——重读《小王子》
-
- 欧米(我们的微笑是他们的证据) 爱与责任 ——重读《小王子》 第一次看《小王子》,是在小学五年级到初一之间,那时沉迷的是郭靖张无忌楚留香们的血雨腥风快意恩仇的江湖传奇,对这薄薄的彩绘本童话根本就提不起兴趣,早已忘了故事的情节。不过,这是可以谅解的,对小朋友而言,除了天马行空的想象吸引人外,很难起到共鸣。《小王...... (86回应)2007-01-16 330/341有用来自 人民文学出版社2003版
06年写的东西【正太心事像首诗
-
- 神威(King Chandler Kamui Bing) 这就象花一样,如果你爱上了一朵来自星星上的花,那么夜间你望着星空时就会感到甜蜜愉快。所有的星星上都好象开着花。” 这句话是我无法忘记小王子的理由,这是我这么多年读到的最动情的文字。我在某一颗星星上,你看不到。可你爱所有的星星,你就会知道我在繁星中向你微笑……这是最善良的灵魂发出的呼唤。现在,对于我们来说,最重要的事...... (4回应)2011-11-09 13/13有用来自 中国友谊出版公司2000版
玫瑰和狐狸
-
- 阿常(安静等候) 1998年高中毕业时,在书店里看到了这本书,送给自己做读大学的礼物。在火车上,细细地读完。 2011年,在淘宝网站上看到一家店,用小王子和玫瑰做了一套项链,毫不迟疑地拍下。 总是在想:做小王子的玫瑰,还是做狐狸的小王子?反正不要做等爱的狐狸。 也不知道那棵猴面包树后来如何。只是惊叹上帝创造的太奇妙。 ......2012-02-23 来自 哈尔滨出版社2001版
小王子 经典语录
-
- Kat ◆ 泪水的世界是多么神秘啊!!!! ◆ 我会住在其中的一颗星星上面,在某一颗星星上微笑着,每当夜晚你仰望星空的时候,就会像是看到所有的星星都在微笑一般。 ◆ 人不应该听花说些什么,只要欣赏她们,闻闻花就够了。 ◆ 当你抚平你的忧伤的时候,你就会是我永远的朋友,你要跟我一起笑。 ◆ 想起你......2012-02-21 来自 人民文学出版社2003版
不敢再看
-
- 细嗅蔷薇 从今天开始大家每节课上课一人推荐一本书————上高一时语文老师宣布——这是2003年,已经8年过去了么??? 我推荐的便是这本小王子,圣埃克苏佩里,那个时候我刚看了2遍,看到流泪。我还很清楚的记得我当时推荐这本书时说的话。我举了一个书中的例子,说道,如果看到一个漂亮的房子,小孩子会说,这房子真漂亮啊,红屋顶白鸽子,而......2012-02-19 来自 中国友谊出版公司2000版
独一无二的玫瑰
-
- little_wine(智慧 勇气 自信 坚持) 我,读懂了小王子这本书,那代表我真的成为大人了。。。。 会有眼泪模糊的感觉,是因为说中心事,还是同情自己。 小王子他很单纯,他觉得大人们的世界很奇怪,大人们追逐的东西都很无聊,正如我们现在成人的世界里,追逐权力,金钱,到头来,却不知道为了什么。 小王子很爱他骄傲的玫瑰,因为玫瑰对......2012-02-18 来自 人民文学出版社2003版
长大了,世故了
-
- 我选择忘记 人长大了,也变世故了。 在成人眼里,一切变成了数字:年龄、收入、支出、距离、面积……一切都是数字。我们已看不见太阳照在窗上反射出的七彩,看不见雨点从屋檐坠落时的音符,也看不见自由自在奔跑的小羊,只剩拴着羊的那条绳子了。没有想象力、没有创造力,只剩世故了。 小王子经历中遇到的各星球上的先......2012-02-14 来自 人民文学出版社2003版
被驯养
-
- 沈唯安(乱若浮尘) 像是我曾迷失在在那个沙漠,那个将小王子带来又将他送走的沙漠。可惜的是,除了充斥在视野里满满的沙子外,我什么也找不到。找不到那条劝诱他的蛇,找不到那个他坠落的小小的断壁。 或许是两年前的我太过稚嫩,或是早已黑发老去,对于《小王子》我竟有很多疑惑之处。 对于我来说它不单单是个童话故事,可能称为哲学也不过分。......2012-02-12 来自 人民文学出版社2003版
"The Little Prince"的论坛 · · · · · ·
| 〓好东西〓 英文原著 PDF + iTunes Audiobooks 原版有... | 来自Jo-zz | 4 回应 | 2011-09-01 |
| 英文电子书下载 the little prince | 来自[已注销] | 1 回应 | 2009-09-15 |
| 我的旅途…… | 来自chaffer | 2009-10-02 | |
| 好 | 来自章无计 | 2007-06-07 |
在哪儿买这本书? · · · · · ·
- 亚马逊 (RMB 39.00)
- 查看2家网店价格 (39.00元起)
- 加入购书单 多本比价 批量购买 已在购书单
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部127 )
以下豆列推荐 · · · · · · (全部)
- 生命中不可缺少的100本书 (exp n mem)
- 触摸思想@思维的乐趣:诸神の黄昏 爱书推荐【幸运我读过】 (We read world)
- cult books (patricia)
- 国外儿童经典 (南桥)
- 青鸟飞不过天空 (苏浅)
谁读这本书?
喜欢这本书的人常去的小组 · · · · · ·

- 英文原版书友会 (40233)

- 小王子 (13760)

- 英文翻译 Workshop™ (75606)

- 爱看电影 (150000)

- All about BBC (47227)

- 买书如山倒 读书如抽丝 (115814)

- 我们爱讲冷笑话 (150000)

- 生活小常识¤ (146847)
喜欢这本书的人关注的活动 · · · · · ·
订阅关于The Little Prince的评论:
feed: rss 2.0











