热奈特论文集的书评 (1)
廣義文本導論筆記以及一些私人的翻譯意見
这篇书评可能有关键情节透露
熱奈特的分類學批判 本文從三分法的抒情詩入手,論述體裁與方式的各個歷史“vulgate”是如何偏移與遮蔽最開始柏拉圖與亞里士多德的原初觀念,以及點出通過語言學的方式回歸原初“敍述方式”並去蔽的可能途徑。 我欣賞熱奈特暢快的論證過程與優秀的文本功底,但對論證樣式與結論... (展开)这篇书评可能有关键情节透露
熱奈特的分類學批判 本文從三分法的抒情詩入手,論述體裁與方式的各個歷史“vulgate”是如何偏移與遮蔽最開始柏拉圖與亞里士多德的原初觀念,以及點出通過語言學的方式回歸原初“敍述方式”並去蔽的可能途徑。 我欣賞熱奈特暢快的論證過程與優秀的文本功底,但對論證樣式與結論... (展开)