|
2011-09-27 第一本就挑了《美国新闻史》,因为是人大出版社的,所以感觉质量比较有保障。译者是著名教授展江。其实之前一直不了解他,但是对他印象很深。因为参加北京记者界的一个聚会时,很多人对一个男生议论纷纷,用很崇敬的口气说:“他是展江的儿子。”脸上一副赞许的脸色。我想哪个人那么厉害,能得到百家争鸣的记者界的一致认同。因此印象特别深。这回看到了他翻译的卷帙浩繁的将近900页,貌状辞海的美国新闻史,对他的敬意也由滔滔江水般连绵不绝了。
其实这本书没什么意思,得考据学之真传,拉拉扎扎得一大堆,没重点也没亮点。通俗点就是一本新闻专业的辞海,权只能当工具书。但是展江这个人倒是挺有意思的,出身军旅,但是著作等身,让人不由得产生探究的欲望。
展 |