请尊重创作者的劳动，不要在讨论区里提供或讨论下载方面的内容。
> 去飲水詞箋校的论坛
纳兰(琼斯黄)
很伤感(minilene)
平常心(lorelei)
结棍！(cat)
请问版本～(木木)
很想收藏一本(掬水)
这样的书(tangmm)
2009-04-16 11:37:43 李小建 (我走向你有如火迎向雪。)
冷暖自知，不是冷暖知知，OK？2009-04-16 11:41:52 倦眼书生 (世间无一可食，亦无一可言)
不好意思,未及详查.2009-05-07 11:58:58 豌豆黄儿 (持此可怜意，摘以寄心知)
唐裴休集《黄檗山断际禅师传心法要》：明于言下忽然默契。便礼拜云：如人饮水，冷暖自知，某甲在五祖会中，枉用三十年工夫，今日方省前非。
《五灯会元》卷二：
师曰:“某甲虽在黄梅随众，实未省自己面目。今蒙指授入处，如人饮水，冷暖自知。今行者即是某甲师也!”
所以，“如鱼饮水，冷暖自知”出处的确是有待商榷的。不过，“如鱼饮水，冷暖自知”此话也有出处——南宋岳珂《桯史·记龙眠海会图》：“至于有法无法，有相无相，如鱼饮水，冷暖自知。”
呵呵，到底是讹传，还是别的什么，就需要我们更深层次的去探究了。
> 我来回应