《只有你聽到 Calling You》的原文摘录
-
從某種程度上說，作家必須是孤獨的。寫小說，就是在向世界釋放孤獨的電波。一份孤獨被千萬份孤獨接收，我們被小說中的故事治愈的那一秒，其實就是孤獨消解的那一秒，哪怕它如眨眼般短暫。 孤獨其實並沒有在尋找搜救的回應，它尋找的，一直都僅止於破譯。沒有一個人能真正融進另一個人的困境，並把他從孤獨的大洋里打撈上來。但如果我們發現，這個世界上不只有你在孤獨的大洋中漂泊，連大洋本身都在地球上孤獨地旋轉著，我們似乎，突然可以與自己內心的孤獨和平相處了。 (查看原文) —— 引自第9页 -
我在心里想对她说—— 现在的你也许会因为很多事情而受伤，感到孤独寂寞。也许没有可以依靠的朋友，还要独自走在教人悲伤落泪的冷风之中。 不过，没关系，不用担心。即使再痛苦，还有那台收录音机永远在身旁给我们勇气！ (查看原文) —— 引自第74页 -
我嘴笨，只要有人跟我说话，我就会忍不住把自己武装起来，冷淡地回应，害怕别人看穿我的内心。我不知道该怎样去回应对方，所以只是含糊地笑笑，结果让人觉得无趣。后来因为害怕会重蹈覆辙，我只好与人保持距离，尽量少跟别人讲话。 (查看原文) —— 引自第16页 -
遭受背叛的愤怒和悲伤早已随风逝去，现在，我只是怀着一份心平气和的心情，追思着那些令人怀念的人们。 (查看原文) —— 引自章节：伤 -
孤独的人释放出的孤独感，就像SOS信号般焦虑而复杂，恐怕只有有心的人才能破解其中的含义。可是世界这么大，长短波在空中交错飞过，孤独的SOS信号常常都被都市里的灯光与尘埃湮没，每个人都握着一只拨不出去的电话，然后把或许可耻的孤独写成短信息，发往自己的内心。 (查看原文) —— 引自第9页 -
我们都是一样，都以相同的姿态活着，一边的白色大地在延伸，另一边的阴暗大地则在铺展，我们就在那温暖的交界线上岌岌可危地走着。 (查看原文) —— 引自第221页 -
私は話をするのが下手で 誰かに話し掛けられると つい身構えてしまう。心の中を見透かされまいと よそよそしい返事をしてしまう。相手の話にどうリアクションを返せばいいのか分からず あいまいに笑って失望させてしまう。そして それらの失敗を繰り返すのが怖くて 誰かと話をすることから遠ざかってしまう。 なぜそうなってしまったのか理由を考えてみた。結局それは 私が人の話を真に受けすぎることに原因があるのではないかと思う。明らかに冗談を言われたという場合は大丈夫だったが 相手の言葉が本心ではなく社交辞令だった場合 咄嗟に反応できないことがあった。誰かと話をしていて 真面目に返事をする。回りから失笑がもれ ようやく相手は冗談で話していたのだと言う事実を知る。 (查看原文) —— 引自第1页 -
我在心里想对她说—— 现在的你也许会因为很多事情而受伤，感到孤单寂寞。也许没有可以依靠的朋友，还要独自走在教人悲伤的落泪的冷风之中。 不过，没关系，不用担心。即使再痛苦，还有那台收录音机永远在身旁给我们勇气。 (查看原文) —— 引自第74页 -
我心生愤慨之情，觉得自己被人看成了吃个饭就什么都可以接受的那种没格调的人。我不是那种被押去吃点什么就会被成功收买的人，也不想让人觉得我是那种给点吃的就工作的没品的人。我怀着这种不妥协的心情，到车站跟SNEAKER编辑部的人见面。 结果呢？结果就是我答应为《THE SNEAKER》写短篇小说，不过，这是因为我被编辑的热情打动了，跟当时邀我吃的大闸蟹绝对没有关系，完全无关。 饭局结束后，目送搭新干线回去的大闸蟹……不，是SNEAKER编辑，就想着要借此机会写下构思许久的《CALLING YOU》。 (查看原文) —— 引自第231页 -
也许，孤独的人释放的孤独感，就像SOS信号般焦虑而复杂，恐怕只有有心的人才能破解其中的含义。可是世界这么大，长短波在空中交错飞过，孤独的SOS信号常常被都市里的灯光与尘埃湮没，每个人都握着一只拨不出去的电话，然后把或许可耻的孤独写成短信息，发往自己的内心。 于是自己的那颗从未有幸从窗口飘扬出去的孤独种子，只好继续在自己的内心里生根发芽，渐渐长出再也没有人看懂的枝桠。 (查看原文) —— 引自章节：采风 -
那个时候，我觉得以后的每一天都会这样过。这世界如此之大，竟没有与我并肩而行的人，我就好像被遗弃在荒漠里一样凄凉。 (查看原文) —— 引自第40页 -
现在的你也许会因为很多事情而受伤，感到孤单寂寞。也许没有可以依靠的朋友，还要独自走在教人悲伤落泪的冷风中。不过，没关系，不用担心。即使再痛苦，还有那台收音机永远在身旁给我们勇气！ (查看原文) —— 引自第74页 -
同时，我也重新意识到自己原来教师里即时装作若无其事，心灵深处还是在无休止地讨厌孤独。 世间之大，竟没有与我并肩而行的人，就好像被遗弃在荒漠里一样凄凉。老实说，我不知道你能否体会这种恐怖感。 你总是很认真地听他们说的每一句，都会认真回应，所以被那些泛滥的谎言弄得遍体鳞伤。 由美总是那么易于亲近。她似乎没有讨厌的人，在她的字典里没有歧视这个字眼，不论是宇宙火箭还是脚边的小石头，她都以同样的态度对待。她从不会把他人的失败和缺点当成笑柄，倒是常把自己失败的经验来逗人家笑，她就是这样的一个人。 (查看原文) —— 引自第100页 -
一想起他。死亡的恐惧消失了，只有无限的暖意在我冰冷的身体内扩散。 现在的你也许为很多事情而受伤，感到孤独寂寞，也许没有可以借来肩膀依靠的朋友，还要独立走在搅人悲伤落泪的冷风之中。不过，没关系，不用担心。即使再痛苦，也还有那部录音机永远在身旁给我们勇气！！ (查看原文) —— 引自第100页 -
特教班中，有接近一半的学生不会自己上洗手间，此外，有不会开口说话的，也有总是畏畏缩缩的学生。不过，大家不管做什么都很认真，拼命地想赶上正常的学生，没有空闲去嘲笑对方。 这个教室里，只有难以在其他地方身存的小孩的笑脸，和那份随正常小孩成长而逝去的纯真。 (查看原文) —— 引自第80页 -
我曾分析过造成这一切的原因，最后我认为也许是因为我把别人的话太当真了。如果摆明是开玩笑的话，那还好；但是如果对方说的不是真心话，而只是客套话，我就没办法立即反应过来。不管跟谁讲话，我都只会认真地回答，等周围的人忍不住笑出来的时候，我才知道原来对方是在开玩笑。 (查看原文) —— 引自第16页 -
我們都是一樣，都以相同的姿態活著，一邊的白色大地在延伸，另一邊的陰暗大地則在鋪展，我們就在那溫暖的交界線上岌岌可危地走著。 陰暗面的負引力拉扯著我們，白色大地的正引力卻激勵我們，給我們力量。某些時候，當我們不禁想要從負引力里找救命繩時，就會腳下一踉蹌，倒在陰暗大地上，再也站不起來。美崎就是這樣，倒在黑影之中，就再也掙脫不了了，她這樣的遭遇讓我覺得很悲傷。那讓人痛不欲生的鐵瘤因為太過沉重而讓她踉蹌倒下，即使抓著孩子這一絕對肯定的力量也無法返回白色大地，只能被負引力吞噬殆盡，對此，我感到絕望。 (查看原文) —— 引自第221页 -
现在的你也许会因为很多事情而受伤，感到孤单寂寞。也许没有可以依靠的朋友，还要独自走在教人悲伤落泪的冷风之中。 不过，没关系，不用担心。即使再痛苦，还有那台收录音机永远在身旁给我们勇气！ (查看原文) —— 引自第74页 -
我们碰上了人间最痛苦的经历，而我们无力逃避不幸。安里的母亲也一定如此，虽然我不明白她为什么要杀人，但她一定跟大家一样，是受不了极度的痛苦才作出这样的选择的。那样的事情本不该发生，可是，她真的再也无法承受了。 (查看原文) —— 引自第132页 -
序 亿万种孤独 从某种程度上说，作家必须是孤独的。写小说，就是在向世界释放孤独的电波。一份孤独被千万份孤独接收，我们被小说中的故事治愈的那一秒，其实就是孤独消解的那一秒，哪怕它如眨眼般短暂。 孤独其实并没有在寻找搜救的回应，它寻找的，一直都仅止于破译。没有一个人能真正融进另一个人的困境，并把他从孤独的大洋里打捞上来。但如果我们发现，这个世界上不只有你在孤独的大洋中漂泊，连大洋本身都在地球上孤独的旋转着，我们似乎，突然可以与自己内心的孤独和平相处了。 (查看原文) —— 引自第9页
作者: 乙一
isbn: 9889860260
书名: 只有你聽到 Calling You
页数: 217
定价: HKD55 NTD220
出版社: 青春文化
出版年: 2005