翻译得不好，不够流畅
|
2006-01-03 13:50:46
来自: e-a,p.a's;s
这种看着玩的书，翻译不流畅是一种罪。 |
|
|
2006-01-03 13:50:46
来自: e-a,p.a's;s
这种看着玩的书，翻译不流畅是一种罪。 |
2007-02-06 08:59:48 爱读书的熊
还行，能读下来，很多译得差的书都读不下来。2007-02-13 22:59:50 e-a,p.a's;s
同意楼上，不过对马振骋而言，仿佛这个要求太低吧。2007-05-13 00:29:10 爱读书的熊
嗯，这本书可以与《自由情侣》一书互相参读，有些地方过于简略，不了解这段历史会让人感觉莫名其妙。> 我来回应