【加强版】本书简介、目录、作者介绍等
|
2008-06-22 11:26:23
来自: 猫胖
(上海)
猫胖的话: 我对这本书有印象是以前金石堂搞过一个很强势的预售活动。然后对“英伦魔法师”这个名字有了印象。下面是台版的简介 完美的歷史奇幻之作《英倫魔法師》 英國當代奇才、知名奇幻文學《星塵》的作者尼爾‧蓋曼說：「無庸置疑地，《英倫魔法師》是英國近七十年來最精采的小說。這是一部巨著，書中充滿令人想要一晤的人物，以及令人想要一再造訪的地點，看完八百頁的《英倫魔法師》之後，我唯一的遺憾是全書篇幅不是現在的兩倍。」 看到尼爾‧蓋曼這樣的讚語，讀者一定很好奇這是一本什麼樣的小說？而其為何被喻為「英國近七十年來最精采的小說」呢？ 在知道《哈利波特》2007年將出版完結篇時，台灣的出版人就在思考，繼《哈利波特》之後，到底要引介什麼樣的魔法書給台灣讀者？本來大家以為再也找不到這麼叫好又叫座的奇幻小說了，直到時報文化發現了《英倫魔法師》，副總編輯葉美瑤心想「就是他了！」 《英倫魔法師》2004年由英國Bloomsbury公司發行，該公司即是當年發掘「哈利波特」系列的出版公司。《英倫魔法師》出版的時間點，與1937年《魔戒前傳：哈比人歷險記》出版的時間點距離約七十年。《魔戒》是奇幻魔法小說的鼻祖，廣受讚譽；而《英倫魔法師》也不遑多讓，一出版即獲獎無數，榮獲科幻小說界最高榮譽「雨果獎」最佳長篇小說獎、世界奇幻文學獎（WFA）、創神奇幻成人文學獎（Mythopoeic-Adult），以及英國圖書獎年度新人獎，在國際上廣受好評。 這部小說精采之處就是將奇幻故事架構在歷史之上，故事發生在1806～1817這11年間，時值拿破崙橫掃歐洲之際，當時英國魔法式微，雖有眾多魔法師學會，但各個都只是學者型的理論魔法師，直到出現了諾瑞爾和強納森‧史傳傑兩位傑出的實務魔法師，他們運用魔法，一再的協助英軍打敗拿破倫所率領的法軍，例如：使出類似「空城計」的手法，用雨做成上百艘戰艦欺瞞法軍；審問法國軍艦船頭的美人魚雕像，要她吐露她所目睹的多場攻防戰；或是法軍糟糕的行軍......虛幻與史實緊密的結合在一起，虛構人物與歷史人物共處一室，沒有一絲突兀的感覺。 閱讀這本書時會發現一些作者巧妙安排的趣味，例如：作者常將自己融入書中，她會用「在下......」這個語詞來開始發表意見，但是閱讀起來一點兒都不顯得突兀；為了強化故事的真實性，她將小說的注釋也運用的天衣無縫，比方說，她在注釋中詳述「魔法之書」與「魔法相關書籍」的區別，並敘述到幾位關鍵魔法師及重要年代，讀起來彷彿真的有「英國魔法」傳統；此外，魔法師施展魔法的場景，有如電影情節──教堂中的石像紛紛開口說話、與精靈交涉讓人起死回生......還有魔法師們的勾心鬥角，在作者輕鬆的筆調下，都讓人不禁莞爾。 作者花了十年寫成此書，完美融合《魔戒》的歷史奇幻與《哈利波特》的學院魔法，也不禁讓閱讀者沉浸在神秘的黑魔法及複雜的歷史情節之中。本書的譯者之一──施清真，因為在閱讀原文書時即為之著迷，當得知時報文化要找人翻譯此書時，他覺得這本書有一種魔力在召喚他，所以毫不猶豫地接下翻譯工作，希望再次沉浸在本書中，可見《英倫魔法師》的魔法魅力不容小覷。 |
哪些内容不适合这里 · · · · · ·
请尊重创作者的劳动，不要在讨论区里提供或讨论下载方面的内容。
> 去大魔法师的论坛
2008-06-22 11:49:28 猫胖
這本小說唯一的遺憾是篇幅不是現在的兩倍！《哈利波特》成人版轟動上市
奇幻大師尼爾‧蓋曼譽為《魔戒》出版七十年來最棒的奇幻小說
榮獲科幻小說界最高榮譽「雨果獎」最佳長篇小說獎、創神奇幻成人文學獎（Mythopoeic-Adult）、世界奇幻文學獎（WFA）、英國圖書獎年度新人獎……
19世纪初的英国，天气似乎永远是冬天。阴暗、潮湿、雾气浓重，正是这个时代，魔法在英国已经式微。拿破仑的大军让整个欧洲无力招架，处处岌岌可危。
魔法师吉伯特·诺瑞尔从约翰郡只身来到伦敦，决心重振英国魔法。他吝啬、乖戾、未老先衰，但是也是位法力高强，能令雕像开口，能让某大臣年轻的未婚妻起死回生的传奇人物。从约翰郡到伦敦，人们被他神秘的魔法迷得神魂颠倒。
在伦敦，诺瑞尔收了一位年轻学徒史传杰，他高大、迷人且桀骜不驯。
师徒双雄联手，为当时的英王室召来幽灵船，一夜之间铺就了通天大道。令河流改向，令天气变色，最终帮助王室赢得了对抗拿破仑的战争，顿时成为举国称颂的英雄。
然而史传杰法力日进之下，野心也与日俱增，相较於淡泊名利锺情山林的诺瑞尔。两代魔法师之间的冲突日渐高升。此际，另外一位历史传奇人物随之上场：乌鸦王，英国魔法史上高手中的高手。此高人多年未露面，史传杰千方百计找上了他。
史传杰对这位传奇法师的要求越来越过分，全然不顾後果，最终威胁到他与诺瑞尔的关系和他所拥有的一切宝贵财富…… 两个魔法师为了英国魔法复兴事业走到一起，替英国打败拿破伦奠定胜局，最终由於理念的不同而分道扬镳……
而乌鸦王早就预言到这一天,他说:
两位魔法师将在英国现身.
第一位将畏惧我;第二位将渴望见到我
第一位将受制於窃贼和凶手;第二位将自毁前程;
第一位将把他的心埋在雪地裏的黑木下,但依然感受到痛楚;第二位将眼见他心爱的人落入敌人之手.第一位将孤老终生;他将是自己的牢笼;第二位将踏上孤寂之路,暴风雨在他头上盘旋,追寻在高山上的黑暗高塔.我端坐在阴影的黑暗上,但他们看不到我.
雨水将为我建造门户,我将穿门而过;石头为我缔造王座,我将栖身而坐.
无名的奴隶将头戴银皇冠,无名的奴隶将是怪异国度之王…….
2008-06-22 11:50:22 猫胖
一 諾瑞爾先生賀菲尤莊園的圖書館 一八○六年秋天至一八○七年一月
古星酒館 一八○七年一月至二月
約克郡的石像 一八○七年二月
英國魔法之友 一八○七年早春
卓萊 一八○七年春天至秋天
「先生，魔法不受人敬重。」一八○七年十月
千載難逢的良機 一八○七年十月
一頭薊冠毛銀髮的紳士 一八○七年十月
波爾夫人 一八○七年十月
派遣差事給魔法師實在不容易 一八○七年十月
布雷斯特 一八○七年十一月
英國魔法感召諾瑞爾先生襄助大不列顛 一八○七年十二月
針線街的魔法師 一八○七年十二月
心碎農場 一八○八年一月
「波爾夫人可好？」 一八○八年一月
無望古堡 一八○一年一月
不知打哪來的二十五枚金幣 一八○八年一月
華特爵士四處討救兵 一八○八年二月
皮歐戴小將 一八○八年二月
偽裝的女帽商 一八○八年二月
馬賽港的塔羅牌 一八○八年二月
權杖騎士 一八○八年二月
二 強納森．史傳傑
陰影屋 一八○九年七月
另一位魔法師 一八○九年九月
教育魔法師 一八○九年九月至十二月
寶珠、王冠與權杖 一八○九年九月
魔法師的妻子 一八○九年十二月至一八一○年一月
羅博兮公爵的圖書館 一八一○年十一月至一八一一年一月
在荷西．艾斯托瑞爾家中 一八一一年一月至三月
羅勃‧芬汗之書 一八一二年一月至二月
十七名那不勒斯死者 一八一二年四月－一八一四年六月
國王 一八一四年十一月
將月亮置入我的雙眼 一八一四年十一月
在沙漠邊緣 一八一四年十一月
諾丁罕郡紳士 一八一四年十一月
世上所有的鏡子 一八一四年十一月
英倫魔法師 下卷
五龍法庭 一八一四年十一月
選自《愛丁堡評論》 一八一五年一月
兩位魔法師 一八一五年二月
「我敢說；絕對沒有這個地方」 一八一五年六月
思塔克洛思莊 一八一五年十一月底至十二月
史傳傑決定寫一本書 一八一五年六月至十二月
海德先生的奇遇 一八一五年十二月
亞蕊貝拉 一八一五年十二月
三 約翰‧厄司葛雷
《英國魔法之歷史與應用》序 強納森‧史傳傑著
「天空對我說話….…」 一八一六年一月
「黑人老兄和一個藍皮膚的傢伙--肯定是個兆頭」 一八一六年一月末
雕版畫 一八一六年二月底至三月
野性與瘋狂 一八一六年三月
英國魔法之歷史與應用 一八一六年四月至九月末
葛瑞司迪一家 一八一六年十月至十一月
坎納吉爾的老太太 一八一六年十一月底
一隻小小的死灰鼠 一八一六年十一月底
帶著心碎色彩的小盒 一八一六年十二月一日和二日
第二位將眼見他心愛的人落入敵人之手 一八一六年十二月二日或三日晚間
黑色高塔 一八一六年十二月三日／四日
黑暗書信 一八一六年十二月
亨利‧伍厚柏登門造訪 一八一六年十二月
黑夜之狼盧卡庫塔 一八一七年一月
騷亂與謊言 一八一七年二月
樹木跟岩石說話；岩石跟流水說話 一八一七年一至二月
我從一陣打破冬日林木寂靜的呼喊中，來到他們面前 一八一七年二月初
第一位將把他的心埋在雪地裏的黑木下，但依然感受到痛楚 一八一七年二月中旬
波爾夫人的雙重影像 一八一七年二月中旬
灰燼、珍珠、床單與親吻 一八一七年二月中旬
強納森‧史傳傑與諾瑞爾先生 一八一七年二月中旬
山楂樹 一八一七年二月
「是的。」 一八一七年二月
史傳傑學派與諾瑞爾學派 一八一七年二月至春天
> 我来回应