登录 注册

銀河便車指南的评论 (101)

热门评论最新评论

只看此版本的评论

  • 牛人道格拉斯·亚当斯

  • 加肥猫
  • 加肥猫(英年早睡)  

    《银河系漫游指南》的小说很好看，比电影好看10倍。 它是一个叫道格拉斯·亚当斯的人写的，他做过PINKFLOYD的吉他手，做过阿拉伯王公的保镖，还做过鸡场清洁工，一个扫鸡粪的。。。 我惟一可以与他相媲美的经历是，我小时候在农场放过猪。我的姥爷是大队的饲养员，麾下五百多号猪，甚是了得。年少有为的我帮他拿着一条...... (101回应)

    2005-11-16     390/429有用来自 四川科学技术出版社2005版

  • 阅读笔记，专记一些无聊而有趣的细节

  • 头疼星人
  • 头疼星人(振奋！)  

    最近在精读hhgg，因此有这个笔记。 1，这个版本有个非常好的导读，作者是Russell T. Davies，Dr. Who的爱好者应该对他不陌生，和DT一起创造了迄今为止最可爱的Dr. Who。这篇导读是我读过的最好的导读之一，趣味盎然，深情款款（用词不当。。。），有空我来翻译。翻译结果：http://www....... (42回应)

    2010-09-16     174/175有用来自 Pan2009版

  • 不要恐慌——《银河系漫游指南》攻略

  • 矽の錬芯術師
  • 矽の錬芯術師(尘世几逢开口笑，小花须插满头归)  

    有两个原因让《银河系漫游指南》超过《银河系百科全书》，成为所有知识和智慧的标准：“第一，它稍微便宜一点儿；第二、它的封面上以大而友善的字体写着：不要恐慌。” 不幸的是，在我们这个世界上的这本同名出版物的封面上，却找不到这四个字——连一点相关的暗示也没有。 更不幸的是，无良的书商还非要在上面印着“一部绝世著作...... (23回应)

    2008-10-22     175/187有用来自 四川科学技术出版社2005版

  • 让一部分人先笑起来——这就是亚当斯的魅力。

  • yuyuchow
  • yuyuchow(任务重。)  

    不是所有人沉迷于亚当斯的英式幽默——一本正经地说瞎话。 于是，只能让一部分人先笑起来。 亚当斯的逻辑游戏太好玩了。他非常得意地告诉我们：专门为有钱人制造行星的曼格拉斯人根据一张来自泛维度种族的订单建造了“地球”——一台巨大的有机电脑，运行着一个为期1000万年的程序，以了解生命的意义——那位工程师曾经因为出色地...... (25回应)

    2005-10-31     62/66有用来自 四川科学技术出版社2005版

  • 比想象的更荒诞——《银河系漫游指南》赏析

  • huwd
  • huwd  

    在银河系的第一旋臂内，有一个名叫太阳系的恒星星系，这个星系最与众不同的地方在它的第三颗行星，因为这个星球拥有人类迄今发现的惟一的智慧生命。不过自从人类产生“科幻作家”这一职业后，这个可怜的星球就一直忍受着相当恶意的幻想。 《银河系漫游指南》是一篇充满幽默的小说。在极为贫嘴又故意扮作严肃的语句中，亚当斯先生像单口相...... (8回应)

    2006-01-10     40/41有用来自 四川科学技术出版社2005版

  • 银河系漫游指南，地球上绝对神作

  • [已注销]
  • [已注销]  

    道格拉斯·亚当斯。多么俗的名字。 读完这本小说，你绝对会爱上他。而且你不要担心读这本书会很费时，因为你会忘了时间。 被称为“科幻圣经”，绝不可能是浪得虚名！ “让一个沃贡人把酒吐出来的最好办法就是用你的手指戳进他的喉咙，而激怒他的最好办法则是把他的祖母拿去喂贪婪的特拉尔怪兽。”“绝对不能让一个沃贡人对着你念诗”。...... (16回应)

    2010-01-27     36/41有用来自 四川科学技术出版社2005版

  • 生活，全在于态度。

  • longlong
  • longlong  

    可以说，这本书和村上春树，基本影响了我的写作风格和喜好，这种将严肃的压得人透不气来的故事，描写成轻松愉快自嘲的文学，实在是我个人最大的偏爱。 中国人是个无法自嘲的民族，出了国之后和老外接触多了之后，尤其感觉到了这一点，要知道，无法自嘲的民族，还包括伊斯兰教国家的人和印度人，我们这类人有很多的共同点：历史悠久，独裁...... (9回应)

    2011-11-11     32/35有用来自 上海译文出版社2011版

  • 写给《银河系搭车客指南》编委会的读者来信

  • 歐陽藥師
  • 歐陽藥師(骑猪射虎。)  

    尊敬的各位编委会委员大人： 首先致以已经消亡的地球上最热烈的拥抱，无论我的拥抱够到的是你们的脚趾还是你们眼睛正对着我的脚趾。 在地球上，亚瑟的房屋将因镇政府修筑高速公路的旁道而被拆迁；在银河系中，地球将因银河超空间规划委员会的超空间快速通道计划而被摧毁；如同他们一样，在曾经生存在那个星球的人群中，我因为“牺...... (5回应)

    2011-10-21     16/16有用来自 上海译文出版社2011版

  • 翻译太差了！！！

  • 瓢
  • 瓢(（读）纯粹理性批判 66%)  

    徐百柯是谁？哪里来这么个人？难道是以前希望出版社的垃圾编辑出身？这种翻译水平居然会让他连译了两本！两本！《银河系漫游指南》和《宇宙尽头的餐厅》！当之无愧的名著谋杀者！...... (26回应)

    2007-01-18     13/17有用来自 四川科学技术出版社2005版

  • 徐百柯版最不能忍的错误兼翻译讨论（有理有据有...

  • LaCiel
  • LaCiel(烟花从侧面看也是圆的呢)  

    靠着金山词霸牛津版，辛苦地看完了全套英文版。发现手上的这本世界科幻大师丛书系列的一版一印中文版里到处都是对各种副词和形容词的随意删除，或者增加自以为是的上下文解释。遇到过于专业的词比如“推镜”和“特写”干脆悄悄砍掉。，副作用就是把徐百柯版的两本实体书划得密密麻麻，忍不住爬上来一吐为快。 原文对于“总统”的本质和历...... (22回应)

    2010-05-15     9/10有用来自 四川科学技术出版社2005版

  • 不要恐慌

  • frozenbug
  • frozenbug(终于换头像了真不容易)  

    我必须承认，我之所以会去看《银河系漫游指南》这套书，是因为我喜欢《银河系漫游指南》这电影；我也必须承认，我之所以会去看《银河系漫游指南》这电影，是因为我喜欢那个大脑袋机器人。 是的，电影非常有趣，是近几年少有的既疯狂怪诞、又幽默智慧的电影。不过，书其实更有趣，有趣到你觉得说它是科幻圣经并没有什么过分之处。（当然，也有......

    2007-08-13     7/7有用来自 四川科学技术出版社2005版

  • 阅读后所做的作业题

  • 沙丁鱼2
  • 沙丁鱼2(等待明年毕业典礼)  

    银河系漫游指南读后感 1.证明题1 根据相关指南， 关于这本书和另一本由小熊星座出版的同名百科全书的存在证明是这样的： “我拒绝证明我存在，”《指南》说，“因为证据就意味着否定了地球毁灭这一事实，而假如地球不毁灭我将毁灭于沃贡诗歌朗诵会。” “可是，”我说，“连最伟大的银河艺术诈骗委员会的主席在啃掉了自己...... (2回应)

    2005-09-20     9/11有用来自 四川科学技术出版社2005版

  • 关于同时喜欢卡夫卡和亚当斯的博客作者性别的解...

  • 乌鸦十三
  • 乌鸦十三(最近，我经常像小狗一样偷偷伤心)  

    关于同时喜欢卡夫卡和亚当斯的博客作者性别的解答兼论银河系漫游指南 （注：编号X.X是为了编号X的解答，如1.1是用来解答1的，1.1.1则用来解答1.1。带有推测的条目待斟酌，可能修改或删去。） 1. 银河系漫游指南并不是无理性的，卡夫卡也不是理性的。 1.1亚当斯与卡夫卡是同一张唱片的两面，卡夫卡看起来......

    2009-02-21     4/4有用来自 四川科学技术出版社2005版

  • 42

  • 犀牛大哥
  • 犀牛大哥  

    《银河系漫游指南》和《失恋排行榜》一样，都是先看的电影，觉得一般，看一半就放弃，等拿到书，一发不可收拾，奉为经典，到处推荐予朋友，俨然忠心FANS的样子，连自己的BLOG连接都起名叫“42”。 什么是42呢？ 这是书里所谓“宇宙一切智慧和奥秘的答案”。 不知道42这数字对作者有什么意义，也许是他的生日，或许只是住...... (8回应)

    2007-11-17     3/3有用来自 四川科学技术出版社2005版

  • 不如期待中那样恶搞的《指南》

  • 城堡
  • 城堡(Deus ex Made in China)  

    《银河系漫游指南》之前看过电影，有些地方不明白。本书没有心中期待的那么神乎其神，有些心理落差，不过总体而言，还是一本相当轻松，同时充满了冷幽默、无厘头搞笑、似是而非的哲理以及讽刺性的小说。 感觉在小说的结构上设置得相当疯狂，作者似乎在有意穿插一些奇怪的东西进去，另小说显得无限跳跃。 另外，几位主人公都显得相当缺乏生...... (6回应)

    2007-09-03     2/2有用来自 四川科学技术出版社2005版

  • 有一种翻译叫做“名著毁灭者”

  • Stella_仓鼠
  • Stella_仓鼠(请叫我潘帕斯大草原)  

    谁能给我找到这本书还有《宇宙劲头餐馆》的原文，并且让我有足够的假期来阅读这些子冷笑话经典呢？ 有一种翻译叫做“名著毁灭者”，很不幸，本书译者就是，且连毁两本，SFW的那些编辑不晓得如何让他通过考核的。就我目前一次参加试译的经过来看，还是需要考核的嘛…… 总之，理论上原著应该是充满了各种冷笑话小消化烂笑话的…...... (2回应)

    2007-01-21     4/4有用来自 四川科学技术出版社2005版

  • 银河系漫游

  • 面包
  • 面包  

    电影版的『漫游』今年4月才在北美公映，小说已经在地球上流行20多年了。SFW干脆拿了电影海报作书封，这样倒也好，我在书店里一眼就找到了想要的。印数是1万3000册，这在SFW大师系列里是相当高的。然后很快地，续集『餐馆』也印好上市了。 科幻，为小说提供了无穷尽的想象力来源。搞笑，让这些无限的想象力，...... (9回应)

    2005-09-06     6/8有用来自 四川科学技术出版社2005版

  • 需要静下心的经典小说

  • Call me 素素
  • Call me 素素  

    已经看了蛮久了，这份漫游指南给我们抛出了很多问题，生活中就有那么多的巧合，当你试图去解决的时候，你可能就错过了答案。 看似喧嚣的场景，其实背后有着很多道不明的东西。而最终总是要回到原有的平静生活。......

    2012-06-01     来自 四川科学技术出版社2005版

  • 需要静下心的经典小说

  • Call me 素素
  • Call me 素素  

    已经看了蛮久了，这份漫游指南给我们抛出了很多问题，生活中就有那么多的巧合，当你试图去解决的时候，你可能就错过了答案。 看似喧嚣的场景，其实背后有着很多道不明的东西。而最终总是要回到原有的平静生活。......

    2012-06-01     来自 四川科学技术出版社2005版
<前页12345后页>(共101条)
銀河便車指南

> 銀河便車指南

用你的鼠标投票   · · · · · · 

如果你觉得一篇评论对你有帮助，请你点击“有用”。你的投票直接决定哪些评论出现在豆瓣首页和“豆瓣最受欢迎的评论”里，以及在书、电影和音乐介绍页里评论的排序。

所有“没用”的点击都是匿名的。


订阅銀河便車指南的评论:
feed: rss 2.0