登录
注册
豆瓣社区
豆瓣读书
豆瓣电影
豆瓣音乐
豆瓣同城
豆瓣FM
更多
九点
阿尔法城
分类浏览
阅读
作者
书评
购书单
空中石子
2009-02-24 20:38:11
来自:
liqi4096
(上海)
小时候看过,那时的中文名翻译为《空中石子》,意为银河帝国把地球看成一颗微不足道的小石子。
你认为这篇讨论:
有用
没用
2009-07-22 22:50:16
剑神一笑
(相册和二手大把书卖)
那么还是现在这个翻译好些
2010-02-01 14:31:58
Outh
(俗人一个,四处找乐)
怀旧的人会先入为主的以为以前的名字好,比如我。
2010-11-02 22:59:21
Dolores
(签名党)
记得我看过的叫《空中的小石子》吧,原著本来就叫pebble in the sky,苍穹什么的……还记得艾伐丹是叫阿瓦当的……
2010-11-02 23:05:01
Dolores
(签名党)
唔,记忆逐渐浮出,是叫阿瓦登来着
> 我来回应
哪些内容不适合这里 · · · · · ·
请尊重创作者的劳动,不要在讨论区里提供或讨论下载方面的内容。
>
去苍穹微石的论坛
其他话题:
在线连载
(echo)
2009-07-22 22:50:16 剑神一笑 (相册和二手大把书卖)
那么还是现在这个翻译好些2010-02-01 14:31:58 Outh (俗人一个,四处找乐)
怀旧的人会先入为主的以为以前的名字好,比如我。2010-11-02 22:59:21 Dolores (签名党)
记得我看过的叫《空中的小石子》吧,原著本来就叫pebble in the sky,苍穹什么的……还记得艾伐丹是叫阿瓦当的……2010-11-02 23:05:01 Dolores (签名党)
唔,记忆逐渐浮出,是叫阿瓦登来着> 我来回应