芒果街上的小屋

按有用程度 按页码先后 最新笔记

• 

  第80页

  gareeeee

  我想成为 海里的狼，风中的云， 但我还只是小小的我。 有一天我要 跳出自己的身躯， 我要摇晃天空， 像一百把小提琴。 I want to be like the waves on the sea, like the clouds in the wind, but I’m me. One day I’ll jump out of my skin. I’ll shake the sky like a bundred violins. (更多)

  我想成为

  海里的狼，风中的云，

  但我还只是小小的我。

  有一天我要

  跳出自己的身躯，

  我要摇晃天空，

  像一百把小提琴。

  I want to be

  like the waves on the sea,

  like the clouds in the wind,

  but I’m me.

  One day I’ll jump

  out of my skin.

  I’ll shake the sky

  like a bundred violins. (收起)

  2011-02-25 20:08:04   12人收藏   2回应

  收藏

  推荐
• 

  第41页

  到臨 (西 西 弗 神 話)

  你永远不能拥有太多的天空。你可以再天空下睡去，醒来又沉醉。在你忧伤的时候，天空会给你安慰。可是忧伤太多，天空不够。蝴蝶也不够，花儿也不够。大多数美的东西都不够。于是，我们取我们所能取，好好地享用。 (更多)

  你永远不能拥有太多的天空。你可以再天空下睡去，醒来又沉醉。在你忧伤的时候，天空会给你安慰。可是忧伤太多，天空不够。蝴蝶也不够，花儿也不够。大多数美的东西都不够。于是，我们取我们所能取，好好地享用。

  (收起)

  2011-06-15 19:35:11   11人收藏   回应

  收藏

  推荐
• 

  第30页

  Fan (表面磨叽，内心焦急)

  苹果桃儿南瓜派哟 你在恋爱我也在哟 Apples,peaches,pumpkin pah-ay. You're in love and so am ah-ay. 哈哈，太可爱了这歌. (更多)

  苹果桃儿南瓜派哟 你在恋爱我也在哟

  Apples,peaches,pumpkin pah-ay. You're in love and so am ah-ay.

  哈哈，太可爱了这歌. (收起)

  2011-07-04 14:45:02   3人收藏   2回应

  收藏

  推荐

• 

  第1页

  阳光和风还有水 (为了阳光风和水来到这个世界：）)

  离开是为了回来，成长是为了回归的告别 零散的像露水的回忆睡在了一幅干净的素描里 回忆是更好的载体 我会把自己埋葬在哪里 我不懂这首诗，一点都读不懂 (更多)

  离开是为了回来，成长是为了回归的告别

  零散的像露水的回忆睡在了一幅干净的素描里

  回忆是更好的载体

  我会把自己埋葬在哪里

  我不懂这首诗，一点都读不懂 (收起)

  2011-02-11 14:40:03   回应

  收藏

  推荐
• 

  第1页

  水伤无痕

  勾起了我对童年的回忆，单纯、简单、幼稚...... (更多)

  勾起了我对童年的回忆，单纯、简单、幼稚...... (收起)

  2011-02-16 09:34:32   回应

  收藏

  推荐
• 

  第1页

  基栋 (栋梁之才)

  只有用一些新鲜的格式来定义之，比如“诗小说”加成长小说。 就像黑格尔所言，回忆能保存经验，回忆是内在本质，回忆是实体的更高形式。 (更多)

  只有用一些新鲜的格式来定义之，比如“诗小说”加成长小说。

  就像黑格尔所言，回忆能保存经验，回忆是内在本质，回忆是实体的更高形式。 (收起)

  2011-04-14 18:10:01   1人收藏   回应

  收藏

  推荐

• 

  第220页

  Chanclas

  I want to be like the waves on the sea like the clouds in the wind but I'm me One day I'll jump out of my skin like a hundred violins That's nice.That's very good,she said in her tired voice.You just remember to keep writing.Esperanza.You must keep writing .It will keep you free,and I said yes,but at that time I didn't know what she meant. 《水孩子》 (更多)

  I want to be like the waves on the sea like the clouds in the wind but I'm me One day I'll jump out of my skin like a hundred violins That's nice.That's very good,she said in her tired voice.You just remember to keep writing.Esperanza.You must keep writing .It will keep you free,and I said yes,but at that time I didn't know what she meant.

  《水孩子》 (收起)

  2012-02-06 13:30:41   回应

  收藏

  推荐
• 

  第150页

  MT

  " One day I will pack my bags of books and paper.One day I will say goodbye to Mango.I am too strong for her to keep me here forever .One day I will go away. Friends and neighbors will say.What happend to that Esperanza?Where did she go with all those books and paper?Why did she march so away? They will not know I have gone away to come back.For the ones I lelt behind.Fo... (更多)

  " One day I will pack my bags of books and paper.One day I will say goodbye to Mango.I am too strong for her to keep me here forever .One day I will go away.

  Friends and neighbors will say.What happend to that Esperanza?Where did she go with all those books and paper?Why did she march so away?

  They will not know I have gone away to come back.For the ones I lelt behind.For the ones who cannot out.

  有一天我会把一袋袋的书和纸打进包里。有一天我会对芒果说再见。我强大得她没法留住我。有一天我会离开。

  朋友们和邻居们会说，埃斯佩朗莎怎么了？她带着这么多书和纸去哪里？为什么她要走得那么远？

  他们不会知道，我离开是为了回来。为了那些我留在身后的人。为了那些无法出去的人。" (收起)

  2012-02-01 15:15:40   回应

  收藏

  推荐
• 

  第1页

  濛虻 (世人万千种，浮云莫去求)

  今天下午单独行动，又去了那家书店，时隔一年半，回忆还是如此清晰。还在那个书架相同的位置上，放着一排相同的《万历十五年》，就跟我那年夏天带回家的那本一样。我拿起这本明黄色封皮的《芒果街上的小屋》，中英对照轻快的小故事，我坐在地上翻了几页，心里乱糟糟的看不进去。我已经很久没有梦到你了，昨天晚上翻来覆去的睡不着，想着在聚会上将怎样尴尬的相遇。我怎么对你微笑，问，一切都还好？不如推迟这个重逢，等所.. (更多)

  今天下午单独行动，又去了那家书店，时隔一年半，回忆还是如此清晰。还在那个书架相同的位置上，放着一排相同的《万历十五年》，就跟我那年夏天带回家的那本一样。我拿起这本明黄色封皮的《芒果街上的小屋》，中英对照轻快的小故事，我坐在地上翻了几页，心里乱糟糟的看不进去。我已经很久没有梦到你了，昨天晚上翻来覆去的睡不着，想着在聚会上将怎样尴尬的相遇。我怎么对你微笑，问，一切都还好？不如推迟这个重逢，等所有回归原位再见。

  丢掉有形的纪念品和照片易如反掌，困难的是彻底丢掉心里的负累，我也早就明白，一直到现在还耿耿于怀的，不过是那些回忆和期许。

  (收起)

  2012-01-16 22:32:48   回应

  收藏

  推荐