芒果街上的小屋的笔记(149)

按有用程度 按页码先后 最新笔记

• 

  第80页

  gareeeee

  我想成为 海里的狼，风中的云， 但我还只是小小的我。 有一天我要 跳出自己的身躯， 我要摇晃天空， 像一百把小提琴。 I want to be like the waves on the sea, like the clouds in the wind, but I’m me. One day I’ll jump out of my skin. I’ll shake the sky like a bundred violins. (更多)

  我想成为

  海里的狼，风中的云，

  但我还只是小小的我。

  有一天我要

  跳出自己的身躯，

  我要摇晃天空，

  像一百把小提琴。

  I want to be

  like the waves on the sea,

  like the clouds in the wind,

  but I’m me.

  One day I’ll jump

  out of my skin.

  I’ll shake the sky

  like a bundred violins. (收起)

  2011-02-25 20:08:04   3回应

  收藏

  推荐
• 

  第41页

  到臨 (渺然)

  你永远不能拥有太多的天空。你可以再天空下睡去，醒来又沉醉。在你忧伤的时候，天空会给你安慰。可是忧伤太多，天空不够。蝴蝶也不够，花儿也不够。大多数美的东西都不够。于是，我们取我们所能取，好好地享用。 (更多)

  你永远不能拥有太多的天空。你可以再天空下睡去，醒来又沉醉。在你忧伤的时候，天空会给你安慰。可是忧伤太多，天空不够。蝴蝶也不够，花儿也不够。大多数美的东西都不够。于是，我们取我们所能取，好好地享用。

  (收起)

  2011-06-15 19:35:11   回应

  收藏

  推荐
• 

  第30页

  Fan (表面磨叽，内心焦急)

  苹果桃儿南瓜派哟 你在恋爱我也在哟 Apples,peaches,pumpkin pah-ay. You're in love and so am ah-ay. 哈哈，太可爱了这歌. (更多)

  苹果桃儿南瓜派哟 你在恋爱我也在哟

  Apples,peaches,pumpkin pah-ay. You're in love and so am ah-ay.

  哈哈，太可爱了这歌. (收起)

  2011-07-04 14:45:02   2回应

  收藏

  推荐
• 

  第41页

  斯铭 (低头赶路。)

  你永远不能拥有太多的天空。你可以在天空下睡去，醒来又沉醉。在你忧伤的时候，天空会给你安慰。可是忧伤太多，天空不够。蝴蝶也不够，花儿也不够。大多数美的东西都不够。于是，我们取我们所能取，好好地享用。 You can never have too much sky.You can fall asleep and wake up drunk on sky,and sky can keep you safe when you are sad.Here there is too much sadness and not enough sky.Butterflies too are few and so... (更多)

  你永远不能拥有太多的天空。你可以在天空下睡去，醒来又沉醉。在你忧伤的时候，天空会给你安慰。可是忧伤太多，天空不够。蝴蝶也不够，花儿也不够。大多数美的东西都不够。于是，我们取我们所能取，好好地享用。

  You can never have too much sky.You can fall asleep and wake up drunk on sky,and sky can keep you safe when you are sad.Here there is too much sadness and not enough sky.Butterflies too are few and so are flowers and most things that are beautiful.Still,we take what we can get and make the best of it.

  p186 (收起)

  2011-11-18 19:23:02   回应

  收藏

  推荐
• 

  第298页

  雪离°浅浅梦 (❀。幸好萤火 给梦出口 。)

  离开，是为了回来。因为过早品尝了未成熟的青芒果，那味道，酸涩却又带着一缕淡淡的幽香，成长的滋味，会始终飘绕在你的生命里，告诉你：你总会离开，你总要回来。 (更多)

  离开，是为了回来。因为过早品尝了未成熟的青芒果，那味道，酸涩却又带着一缕淡淡的幽香，成长的滋味，会始终飘绕在你的生命里，告诉你：你总会离开，你总要回来。 (收起)

  2011-10-12 21:41:55   回应

  收藏

  推荐
• 

  四棵细瘦的树

  醋酱草 (一个红花酢浆草)

  当我太悲伤太瘦弱无法坚持再坚持的时候，当我如此渺小却要对抗这么多砖块的时候，我就会看着树。当街上没有别的东西可看的时候。不为水泥仍在生长的四棵树。伸展伸展从不忘记伸展的四棵。唯一的理由是存在存在的四棵。 (更多)

  当我太悲伤太瘦弱无法坚持再坚持的时候，当我如此渺小却要对抗这么多砖块的时候，我就会看着树。当街上没有别的东西可看的时候。不为水泥仍在生长的四棵树。伸展伸展从不忘记伸展的四棵。唯一的理由是存在存在的四棵。 (收起)

  2011-09-10 10:46:01   回应

  收藏

  推荐
• 

  第37页

  到臨 (渺然)

  不管怎样，一个女人的本分是睡觉，才能和玉米饼星星一道醒来，那星星现得那样早，早到她起来时，眼角的余光里，能瞥到那些后腿，藏在水槽下面，藏在四脚的盆下面，藏在无人修理的鼓胀地板下面。 阿莉西娅，没了妈妈的她，很难过家里没有一个大过她的人爬起来做装午餐盒的玉米饼。 (更多)

  不管怎样，一个女人的本分是睡觉，才能和玉米饼星星一道醒来，那星星现得那样早，早到她起来时，眼角的余光里，能瞥到那些后腿，藏在水槽下面，藏在四脚的盆下面，藏在无人修理的鼓胀地板下面。

  阿莉西娅，没了妈妈的她，很难过家里没有一个大过她的人爬起来做装午餐盒的玉米饼。

  (收起)

  2011-06-15 19:36:47   回应

  收藏

  推荐
• 

  第114页

  ♬ (it feels like the end)

  萨莉，你有时会希望自己可以不回家吗? 你希望有一天你的脚可以走呀走，把你远远地带出芒果街，远远地， 也许你的脚会停下来，在一所房字前，一所美丽的房子，有鲜花和大窗。 还有你可以两级并一级跳上去的台阶。 台阶上面有一个等你到来的房间。 如果你拔掉小窗的插销，轻轻一推，窗就打开了，所有的天空都会涌进来。 那里不会有爱管闲事的邻居在张望，不会有摩托和汽车，不会有床单，毛巾和洗衣店。 只有树，更多的树，还.. (更多)

  萨莉，你有时会希望自己可以不回家吗?

  你希望有一天你的脚可以走呀走，把你远远地带出芒果街，远远地，

  也许你的脚会停下来，在一所房字前，一所美丽的房子，有鲜花和大窗。

  还有你可以两级并一级跳上去的台阶。

  台阶上面有一个等你到来的房间。

  如果你拔掉小窗的插销，轻轻一推，窗就打开了，所有的天空都会涌进来。

  那里不会有爱管闲事的邻居在张望，不会有摩托和汽车，不会有床单，毛巾和洗衣店。

  只有树，更多的树，还有足够的蓝天。

  你会笑出来，萨莉。

  你睡去醒来时不用去想谁喜欢你谁不喜欢你。你合上眼睛不用担心别人说了什么，因为你毕竟从来不属于这里。

  没有人会使你伤心，没有人会认为你怪，只因你喜欢做梦做梦；

  没有人会冲你叫喊，只因他们看到你在黑暗里倚靠着一辆小汽车；倚靠着某个人而没有人觉得你坏，没

  有人说这是错的，没有一整个世界都在等你犯错误。

  而你想要的，你想要的，萨莉，只是爱爱爱爱，没有人会把这说成疯狂。 (收起)

  2012-04-10 14:17:05   1人收藏   回应

  收藏

  推荐
• 

  第114页

  李可笑 (Gap year。In one year。)

  萨莉,你有时会希望自己可以不回家吗？你希望有一天你的脚可以走呀走，把你远远地带出芒果街，远远地，也许你的脚会停下来，在一所房字前，一所美丽的房子，有鲜花和大窗。还有你可以两级并一级跳上去的台阶。台阶上面有一个等你到来的房间。如果你拔掉小窗的插销，轻轻一推，窗就打开了，所有的天空都会涌进来。那里不会有爱管闲事的邻居在张望，不会有摩托和汽车，不会有床单，毛巾和洗衣店。只有树，更多的树，还有足够的.. (更多)

  萨莉,你有时会希望自己可以不回家吗？你希望有一天你的脚可以走呀走，把你远远地带出芒果街，远远地，也许你的脚会停下来，在一所房字前，一所美丽的房子，有鲜花和大窗。还有你可以两级并一级跳上去的台阶。台阶上面有一个等你到来的房间。如果你拔掉小窗的插销，轻轻一推，窗就打开了，所有的天空都会涌进来。那里不会有爱管闲事的邻居在张望，不会有摩托和汽车，不会有床单，毛巾和洗衣店。只有树，更多的树，还有足够的蓝天。你会笑出来，萨莉。你睡去醒来时不用去想谁喜欢你谁不喜欢你。你合上眼睛不用担心别人说了什么，因为你毕竟从来不属于这里。没有人会使你伤心，没有人会认为你怪，只因你喜欢做梦做梦；没有人会冲你叫喊，只因他们看到你在黑暗里倚靠着一辆小汽车；倚靠着某个人而没有人觉得你坏，没有人说这是错的，没有一整个世界都在等你犯错误，而你想要的，你想要的，萨莉，只是爱爱爱爱，没有人会把这说成疯狂。

  (收起)

  2012-03-22 21:21:57   回应

  收藏

  推荐
• 

  第6页

  猫薄荷 (老来多健忘 唯不忘相思)

  妈妈的头发，好像一朵朵小小的玫瑰花结，一枚枚小小的糖果圈儿，全部都那么蜷曲，那么漂亮，因为她成天给他们上发卷。吧鼻子神经去闻一闻吧，当她搂着你时，你觉得那么安全，闻到的气味有那么香甜。是那种待烤的面包暖暖的香味，是那种她给你让出一角被窝时，合着体温散发的芬芳。你睡在她身旁，外面下着雨，爸爸打着鼾。哦，鼾声，雨声。还有妈妈那闻起来像面包的头发 (更多)

  妈妈的头发，好像一朵朵小小的玫瑰花结，一枚枚小小的糖果圈儿，全部都那么蜷曲，那么漂亮，因为她成天给他们上发卷。吧鼻子神经去闻一闻吧，当她搂着你时，你觉得那么安全，闻到的气味有那么香甜。是那种待烤的面包暖暖的香味，是那种她给你让出一角被窝时，合着体温散发的芬芳。你睡在她身旁，外面下着雨，爸爸打着鼾。哦，鼾声，雨声。还有妈妈那闻起来像面包的头发 (收起)

  2012-03-14 22:38:46   1人收藏   回应

  收藏

  推荐