登录 注册

源氏物语（上下）

作者: [日本] 紫式部
译者: 郑民钦
出版社: 北京燕山出版社
出版年: 2006-6
页数: 854
定价: 48.00元
装帧: 平装
ISBN: 9787540217969

7.9

(258人评价)

26.4%
47.7%
22.9%
3.1%
0.0%

内容简介   · · · · · · 

　　春赏夜樱
　　夏揽繁星
　　秋叹晓月
　　冬慰初雪

豆瓣成员常用的标签(共54个)   · · · · · · 

源氏物语(73)  日本(65)  日本文学(47)  小说(31)  宫廷(15)  经典(12)  日本宫廷(10)  文学(9)  


书评  · · · · · · (共192条)

  • 最有用的好评

    源氏和陈冠希   558/599有用

    局某  2008-02-14

    源氏和陈冠希 去年看过的最大部头的小说应是《源氏物语》，我对此书甚是入迷，本来想就此书写几句，但碍于琐事，终究没有写。正在我快要把这事...... (查看原文)

    更多 5星(65条) , 4星(68条) 的评论

  • 最有用的中差评

    丰子恺版 vs. 林文月版   139/145有用

    pengchengzou  2009-01-26

    译文如同嚼过的馒头，同一个馒头不同人嚼有不同的味道。喜好哪一个是个很主观的选择，最好是用品酒的方法，对照地读上几句，然后看哪一个更合自己的心意： ...... (查看原文)

    更多 3星(47条) , 2星(5条) , 1星(1条) 的评论

热门评论 最新评论

  • 源氏和陈冠希

  • 局某
  • 局某  

    源氏和陈冠希 去年看过的最大部头的小说应是《源氏物语》，我对此书甚是入迷，本来想就此书写几句，但碍于琐事，终究没有写。正在我快要把这事忘却了的时候，却出了个陈冠希，让我想起了源氏。 二者最大的相同之处就是女朋友好又多，陈冠希的女友列表里，张柏芝，在《无极》里演过皇后；maggie Q，是...... (207回应)

    2008-02-14     558/599有用来自 云南人民出版社2002版

  • 读法的纠正(有读者说看不懂，重新编辑一下)

  • Perua
  • Perua(渐行渐远直到再见)  

    本人读书向来兴致所至,当年就为了一睹源氏之风华，买了套丰子恺译本的《源氏物语》。 还算认真的读了一下，感觉结构松散，翻译除了诗句之外，也很是单薄无味，甚是失望。昨天偶尔在豆瓣上看到一篇文章《怎样阅读源氏物语》，细细一看，发现《源氏物语》被称为奇书是名至实归的。肤浅单薄的不是书，而是鄙人我。。。 ...... (72回应)

    2009-08-24     181/182有用来自 人民文学出版社2003版

  • 丰子恺版 vs. 林文月版

  • pengchengzou
  • pengchengzou  

    译文如同嚼过的馒头，同一个馒头不同人嚼有不同的味道。喜好哪一个是个很主观的选择，最好是用品酒的方法，对照地读上几句，然后看哪一个更合自己的心意： A: "人生到处即为家" B: "人生如寄" A: "这里的板垣旁边长着的蔓草，青葱可爱。草中开着许多百花，孤芳自赏地露出笑颜。" B: "通风的木板围墙上爬...... (114回应)

    2009-01-26     139/145有用来自 人民文学出版社1999版

  • 夕颜一卷中的两句和歌

  • 蘇枕書
  • 蘇枕書  

    以下内容都是胡诌，请方家宽容。 －－－－－ 那位被形容作夕颜花的女子，住在五条蔓草丛生的院内，恰与源氏乳母比邻。源氏欲与六条妃子幽会，途径乳母门前，得知乳母在病中，遂去探病。见到西邻院中开着夕颜花，便摘一朵。院中人隔门赠以白纸扇，遣女童告知曰夕颜花枝软弱，不胜手持。 （1）扇上有两句诗，原句为：“心あてに...... (29回应)

    2011-08-27     81/83有用来自 译林出版社2011版

  • 如何阅读源氏物语

  • 叶藏.!!陆梦六
  • 叶藏.!!陆梦六(怏然自得)  

    五一闲翻书的时候，看到一篇旧文：大野晋的《如何阅读《源氏物语》——对未经论证的“武田说”的再评价》。虽然是旧文，但因为之前没有看过这类文章，所以觉得其中的观点颇新奇，于是按照文中的方法又重新翻阅了一下《源氏物语》和《紫式部日记》，更是有趣。这几年，国内重版了好几次《源氏物语》，可与其相关的书籍却并不多见，我只看过《源氏...... (20回应)

    2009-05-04     31/33有用来自 人民文学出版社2003版

  • 关于六条御息所

  • Seraph
  • Seraph(其实我是装的╮(￣⊿￣")╭)  

    大抵知识女性读源氏，都会不由地把自己往六条上套。会产生强烈的代入感。那个耀眼的光之君，那个让人产生强烈到了恨不得杀人的独占欲的美少年，那段只有靠着比他人都强的自尊才能勉强维持理智的爱恋。 　　 　　大学第一次读源氏的时候，对六条感到很恐惧。因为爱欲深重，执念化为生灵作祟，对于那时的我来说简直是不可理解的......

    2011-10-19     4/4有用来自 人民文学出版社1980版

> 更多书评(共192条)


"源氏物语（上下）"的论坛   · · · · · · 

谁翻译的好啊来自贡丸3 回应2010-09-19

豆瓣购书单 ( iOS / Android )

在哪儿买这本书?  · · · · · ·

在哪儿借这本书?  · · · · · ·

这本书的其他版本   · · · · · ·  ( 全部26 )

以下豆列推荐 · · · · · · (全部)

谁读这本书?

媛要瘦瘦见天哥
媛要瘦瘦见天哥
2月5日想读


确实不容易看，已经弃过好几次了。。。

machi925
machi925
2月2日读过


晓莉子
晓莉子
1月31日读过


青春
青春
1月27日读过

tags:源氏物语
物哀

> 117人在读

> 292人读过

> 143人想读

喜欢这本书的人常去的小组   · · · · · · 

真田龙（さなだ りゅう）
真田龙（さなだ りゅう） (261)
小西克幸
小西克幸 (488)
在日本。
在日本。 (1742)
日本文学
日本文学 (3647)
石田彰
石田彰 (2250)
德拉科·马尔福
德拉科·马尔福 (1226)
办卡狂人俱乐部
办卡狂人俱乐部 (247)
Steven Moffat小组
Steven Moffat小组 (532)

喜欢这本书的人关注的活动   · · · · · · 



> 收藏这本书的1个小组


订阅关于源氏物语（上下）的评论:
feed: rss 2.0